Какво е " БЕЛТЪКА " на Румънски - превод на Румънски

• proteine
• albușuri de ou
• albusuri
• albumină
• albuş
• alburi
• proteina
• proteinelor
• proteinele

Примери за използване на Белтъка на Български и техните преводи на Румънски

Изяж няколко белтъка.
Mănâncă nişte albuş.

Белтъка(за мазна коса).
Albusuri(pentru păr gras).

И жълтъка, и белтъка.
Partea galbenă şi albă.

РНК осигурява информацията на белтъка.
Iar ARN-ul transmite informaţia spre proteine.

И ще видите, че жълтъка и белтъка са се разделили.
Iar acum veţi vedea cum albuşul şi gălbenuşul au fost separate.

Тя не просто разбива, но и отделя жълтъка от белтъка.
Nu doar bate ouăle, ci separa şi gălbenuşul de albuş.

Комбиниране на храна(не смесвайте белтъка с въглехидрати).
Combinarea alimentelor(nu amestecați proteinele cu carbohidrații).

И шишенце есенция от виолетки и шест белтъка.
Şi o sticla cu esenta de violete si sase albusuri de ou.

Белтъка трябва да се свари, а жълтъкът да остане рохкав.
Albusul trebuie sa se coaguleze iar galbenusul ar trebui sa ramana moale.

Това променя участващия ген и може на свой ред да промени белтъка.
Asta modifică gena implicată și poate modifica proteina.

Отделете белтъка от жълтъка много внимателно, през тънък фуния.
Se separă alb din gălbenușul foarte atent, printr-o pâlnie de subțire.

Здравите бъбреци извеждат отпадните продукти от кръвта, но оставят белтъка.
Rinichii sănătoși ia deșeurile din sange, dar lasă proteine.

Белтъка, включително пресни, действа като незаменим алерген.
Albușuri de ou, proaspete, inclusiv actioneaza ca un alergen indispensabil.

Отделете жълтъка от белтъка, добавете го към морковите и разбъркайте.
Separați gălbenușul de proteine, adăugați-l în morcovi și amestecați.

Този въглерод ние имаме благодарение на белтъка и другите хранителни продукти.
Acest carbon îl avem în albumină şi în alte substanţe alimentare.

Разбийте 3 белтъка и 1/3 чаша нискомаслено мляко в малка купа.
Bateti 3 albușuri de ou și 1/3 cană de lapte degresat într-un castron mic.

Децата могат да бъдат алергични само към белтъка или жълтъка или и към двете съставки.
Copii pot fi alergici la albus sau galbenus ori la ambele.

Шест месеца преди това той предложи алфа спираловидната структура на белтъка.
Cu aproximativ 6 luni în urmă a propus structura elicoidală a proteinelor.

Виждате ли, сега човекът е разложил белтъка, подобно на човек, разглобил часовник.
Vedeţi, omul a descompus albumina aşa cum se demontează un ceas.

Съберете белтъка и жълтъка с дървена лъжица за 2-3 секунди.
Imediat şi uşor împinge albuşul peste gălbenuş cu lingura de lemn pentru două-trei secunde".

Проявлението на тези сили в белтъка, доколкото той се явява носител на размножението.
Explicarea acestor forţe prin albumină, care este purtătoarea reproducerii.

Белтъка или пшеничен зародиш може да бъде единственият източник за вегетарианци.
Albuşuri de ou sau germeni de grâu pot fi singura sursă pentru vegetarieni.

Това е така, защото белтъка са по-ниски в калории и мазнини.
Acest lucru se datorează faptului că albușul de ou sunt mai mici in calorii si grasimi.

Той се използва за получаване на хемоглобин и миоглобин, два белтъка, използвани за пренасяне на кислород.
Se utilizează pentru a produce hemoglobină și mioglobină, două proteine utilizate pentru transportul oxigenului.

Някои ваксини използват белтъка или жълтъци, по време на производствения процес.
La anumite vaccinuri se folosesc albușuri de ou sau gălbenușuri în timpul procesului lor de fabricație.

Смесете 3 белтъка с 3 супени лъжици обезмаслено мляко и се изсипва в тенджерата с картофите и 1 чаша пресни листа спанак.
Bateti 3 albusuri cu 3 linguri de lapte degresat și se toarnă în tigaie cu cartofi si 1 cana de frunze de spanac proaspete.

Стойностите на LD50 на тези 7 белтъка са около 5 ng/kg(ng- нанограмове, т. е. една милиардна от грама).
Valorile dozei LD50 pentru aceste 7 proteine sunt aproximativ de 5ng/kgng= a miliarda parte dintr-un gram- n.

Една алтернатива на лечението чорап може да бъде направено чрез накисване две компреси в белтъка и поставянето им под краката и след покриване с чорапи.
Un tratament alternativ ciorap se poate face prin înmuierea două prosoape în albușuri de ou și plasarea lor sub picioare și apoi se acoperă cu șosete.

В отделен голям капацитет, победи белтъка със захар и ванилия, докато последователността на пулп с дебелина крем.
Într-o capacitate mare separat, bate albușuri de ou cu zahăr și vanilie până la o consistență de pastă cremă groasă.

Протеини, които са потенциални алергени, съдържащи се в белтъка и жълтъка, но най-често срещаната идиосинкратичност на яйчен белтък.
Care sunt potențiali alergeni conținute în proteine si galbenusul, dar cele mai comune idiosincrasia de albus de ou.

Как да използвам "белтъка" в изречение

Комбинираното действие на тези два вирусни белтъка (Е6 и Е7) води до неконтролирана пролиферация на клетките.

Egg Pro - Яйчен протеин Протеините са извлечени от белтъка на яйцето, което ги прави невероятна..

Намазваме питките с разбитото яйце. Може да използваме цялото яйце или само белтъка или само жълтъка.

2. Бавно се прибавят белтъка и студената вода, като бъркането продължава, докато всичко стане еднородна смес;

Neocate - ако хидролизатите не са достатъчни при алергия към белтъка на кравето мляко или множест...

5. информация за произхода и естеството на белтъка и/или на белтъчните хидролизати, съдържащи се в продукта;

Разбийте белтъка със щипка сол на твърд сняг. Добавете го към тестото, като разбърквате много внимателно.

След като изстинат звездите ги намазваме леко с четчица с белтъка и поръсваме с кокосови стърготини.

Направете пюре от сварените картофи и останалите продукти, без 2 лъжици кашкавал и белтъка от яйцето.

Белтъка с щипката сол разбиваме на твърд сняг,който с шпатула малко по малко поема шоколадената смес...