Какво е " PROTEINELOR " на Български - превод на Български

• на протеини
• белтъчини
• белтъците
• белтъчна
• на протеин
• на протеините
• на протеина
• белтък
• белтъчините
• белтъка
• белтъци

Примери за използване на Proteinelor на Румънски и техните преводи на Български

Prezenţa proteinelor în urină.
Белтък в урината.

Prezenţa sângelui în urină, prezenţa proteinelor în urină.
Наличие на кръв и белтък в урината.

Nivelul proteinelor, rinichii, aritmia.
Нивото на белтъчините, бъбреците, аритмията.

Inflamarea rinichiului, prezenţa proteinelor în urină.
Възпаление на бъбреците, белтък в урината.

Prezenţa proteinelor în urină, însoţită de edeme corporale.
Наличие на белтък в урината с придружаващи отоци по тялото.

Dificultăţi la urinare, prezenţa sângelui sau a proteinelor în urină.
Затруднено уриниране, кръв или белтък в урината.

Valoarea biologică a proteinelor în unele alimente:.
Биологичната стойност на белтъчините в някои храни:.

Acelasi tip de proces se aplica si in cazul animoacizilor si proteinelor.
Същият принцип важи и за аминокиселините в белтъците.

Excesul în dieta proteinelor, care este dificil de împărțit;
Излишък в диетата на протеина, който е трудно да се раздели;

Îndeplinește funcția redox și este implicată în metabolismul proteinelor.
Извършва редокс функция и участва в белтъчния метаболизъм.

Raporturile proteinelor variaza de la specie la specie, de la sarpe la sarpe.
Протеиновият коефициент е различен за всеки вид змия.

Dacă aveţi valori foarte scăzute ale proteinelor în sânge(hipoproteinemie).
Ако имате много ниски нива на белтъци в кръвта(хипопротеинемия).

Cu aproximativ 6 luni în urmă a propus structura elicoidală a proteinelor.
Шест месеца преди това той предложи алфа спираловидната структура на белтъка.

Dacă aveţi concentraţii mult scăzute ale proteinelor din sânge(hipoproteinemie).
Ако имате силно понижение на белтъците в кръвта(хипопротеинемия).

Legarea proteinelor plasmatice nu depășește 10%, ușor în creștere în cazul supradozajului.
Свързването с протеини е по-малко от 10% и леко се увеличава при предозиране.

Vitamina B6 contribuie la metabolismul normal al proteinelor și glicogenului.
Витамин B6 допринася за нормален метаболизъм на белтъците и гликогена.

Ceaiul a redus afectarea proteinelor și lipidelor în ficat, creier și plasmă.
Чаят намалява белтъчните и липидните увреждания в черния дроб, мозъка и плазмата.

Această formă se caracterizează prin prezența sângelui și a proteinelor în urină;
Тази форма се характеризира с наличие на кръв и белтъчини в урината;

Secreția semnificativă a proteinelor cu urină este caracteristică formei nefrotice.
Значителната секреция на протеина с урината е характерна за нефротичната форма.

Au fost luate drept etalon în aprecierea valorii biologice a proteinelor din alte alimente.
Служат като еталон за оценка качеството на белтъчините в други храни.

Sinteza proteinelor este procesul necesar pentru ca mușchii să crească și să se vindeca.
Протеиновият синтез е процес, необходим за мускулите да растат и да се излекуват.

Reduce exudarea, provoacă denaturarea proteinelor și formarea albuminei.
Намалява ексудацията, предизвиква денатуриране на протеина и образуването на албумин.

Plierea proteinelor este procesul prin care un lanț de aminoacizi ia forma.
Нагъването на протеина е процесът, чрез който верига на аминокиселини поема своята форма.

Proteinele din aceste plante au o calitate şi a plantelor şi a proteinelor animale.
Белтъчините на тези растения имат качествата и на растителните и животинските белтъчини.

Procesul de digerare a proteinelor consuma mai multa energie, prin urmare mai multe calorii.
Усвояването на протеина използва повече енергия и следователно повече калории.

Vitamina B6 îmbunătățește funcțiile enzimelor care participă la descompunerea proteinelor.
Витамин B6 засилва функциите на ензимите, които участват в разграждането на протеина.

Liza chimică poate modifica structura proteinelor și introduce probleme de purificare.
Химически лизис може да промени протеиновата структура и въвеждане на проблеми с пречистването.

Apariția acetonului în urină este un semn nefavorabil care indică defalcarea proteinelor.
Появата на ацетон в урината е неблагоприятен знак, който показва разграждането на протеина.

Vitamina B6 este un catalizator pentru defalcarea proteinelor și este responsabilă pentru echilibrul enzimelor.
Витамин В6 е катализатор за разграждането на протеина и е отговорен за ензимния баланс.

Contraindicația efectuării zilelor de eliberare a proteinelor este boala rinichilor, nefropatia diabetică.
Противопоказанието за провеждане на протеинови дни на освобождаване е бъбречно заболяване, диабетна нефропатия.