Какво е " CONȚIN PROTEINE " на Български - превод на Български

• съдържащи протеини
• съдържат протеини
• съдържат протеин

Примери за използване на Conțin proteine на Румънски и техните преводи на Български

Ce alimente conțin proteine?
Какви храни съдържат протеин?

Ele conțin proteine și sunt bogate în fibre.
Те съдържат протеини и са с високо съдържание на фибри.

Ce alimente conțin proteine?
Какви храни съдържат протеини?

Mănâncă cât mai mult posibil alimentele care conțin proteine.
Яжте колкото е възможно повече храни, които съдържат протеини.

Produsele care conțin proteine ocupă o mare parte din dieta in dieta Maggi.
Продукти, съдържащи протеини заемат голяма част от храната в диетата Maggi.

Leguminoasele și grâul conțin proteine.
Варивата и пшеницата съдържат протеин.

Acestea conțin proteine, substanțe coloidale, microelemente și imunomodulatoare.
Те съдържат протеини, колоидни вещества, микроелементи и имуномодулатори.

Alimente sănătoase: ce alimente conțin proteine?
Здравословна храна: какви храни съдържат протеини?

În plus, ouăle conțin proteine, care ajută să te simți sătulă pentru mai mult timp.
Освен това яйцата съдържат протеин, който ще ви засити за повече време.

Consuma mai multe alimente care conțin proteine și fibre;
Яжте повече храни, съдържащи протеини и фибри;

Există o aversiune față de mâncărurile din carne și orice alimente care conțin proteine;
Има нежелание към ястията от месо и всяка храна, съдържаща протеин;

În același timp, numărul de produse care conțin proteine ar trebui să crească.
В същото време броят на продуктите, съдържащи протеини, трябва да се увеличи.

Aminoacizii cu catenă ramificată sunt de fapt prezenți în toate alimentele care conțin proteine.
Разклонените аминокиселини присъстват във всички храни, съдържащи протеини.

Laptele de soia și laptele de vacă conțin proteine pe care copilul nu le poate digera.
Соевото мляко и кравето мляко съдържат протеини, които бебето не може да усвои.

Prin urmare, ar trebui acordată o atenție deosebită produselor care conțin proteine.
Поради това трябва да се обърне специално внимание на продуктите, съдържащи протеини.

Numărul de produse care conțin proteine, fibre(legume, mai ales salata verde) nu este redusă.
Брой на продукти, съдържащи протеини, фибри(зеленчуци, особено маруля) не се намалява.

Este important să consumați alimente care conțin proteine în mod regulat.
Важно е редовно да ядете храни, съдържащи протеини.

De asemenea, ele conțin proteine și acid nicotinic care stimulează creșterea părului.
Също така, съдържат протеини и никотинова киселина, които стимулират естествения растеж на косата.

Surse deosebit de bune de fosfor sunt produsele care conțin proteine, nuci, leguminoase, fructe și legume.
Особено добри източници на фосфор са продуктите, съдържащи протеини, ядки, бобови растения, плодове и зеленчуци.

Acestea conțin proteine, care acoperă foliculii de par a face părul să apară gros și dens.
Те съдържат протеин, който покрива на космените фоликули, което прави косата изглеждат дебели и плътни.

Conține ingrediente naturale care conțin proteine, acizi grași și multe alte ingrediente.
Той съдържа естествени съставки, които съдържат протеин, мастни киселини и много повече съставки в него.

Procesul de liofilizare este mai bun decât procesul obișnuit de crioconservare pentru conservarea alimentelor care conțin proteine.
Лиофилизираният процес е по-добър от обикновения процес на криоконсервация, за да се запазят храните, съдържащи протеини.

Alimentările pregătite conțin proteine, care, dacă sunt stocate necorespunzător, se deteriorează ușor.
Готовите храни съдържат протеини, които при неправилно съхранение лесно се влошават.

Pentru fiecare 50 ml de alcool trebuie să existe cât mai multe gustări care conțin proteine sau carbohidrați complexi(carne, pâine neagră etc.);
За всеки 50 мл алкохол трябва да има толкова закуски, съдържащи протеини или сложни въглехидрати(месо, черен хляб и др.);

De fapt, amestecurile conțin proteine din lapte de vacă, care pot provoca reacții alergice.
Факт е, че смесите съдържат протеини от краве мляко, което може да предизвика алергични реакции.

Ar trebui să se mărească numărul de produse care conțin proteine, iar batoanele arse, afumate și prajite ar trebui excluse.
Трябва да се увеличи броят на продуктите, съдържащи протеини, и да се изключат мастни, пушени, пържени ястия.

Aceste ingrediente nu conțin proteine sau fier, așadar este important să te asiguri că primești toți nutrienții necesari din celelalte alimente consumate pe parcursul zilei.
Съставките не съдържат протеини или желязо, затова е важно да осигурите прием на тези нутриенти чрез консумацията на други храни през деня.

Cu toate că aminoacizii sunt în alimente care conțin proteine, cantitatea găsită în suplimentele de aminoacizi este mult mai mare decât cel găsit într-un regim alimentar normal.
Въпреки че аминокиселини са в храни, съдържащи протеини, открити в аминокиселинни добавки количество е много по-голяма от тази, намерена в нормална диета.

Boabele de cacao conțin proteine(12-15%), lipide, glucide(6-10%), vitamine din grupa B, fibre și antioxidanți.
Какаовите зърна съдържат протеини(12-15%), мазнини, въглехидрати(6-10%), витамини от група В, фибри и антиоксиданти.

Alimentele vegetale conțin proteine, dar de obicei lipsesc cel puțin unul dintre aminoacizii esențiali.
Растителните храни съдържат протеини, но те обикновено липсват поне една от основните аминокиселини.