Какво е " СЪДЪРЖАТ ПРОТЕИНИ " на Румънски - превод на Румънски

• conțin proteine

Примери за използване на Съдържат протеини на Български и техните преводи на Румънски

Какви храни съдържат протеини?
Ce alimente conțin proteine?

Здравословна храна: какви храни съдържат протеини?
Alimente sănătoase: ce alimente conțin proteine?

Те съдържат протеини и са с високо съдържание на фибри.
Ele conțin proteine și sunt bogate în fibre.

Научете кои храни съдържат протеини.
Află ce alte alimente conţin proteine.

Яжте колкото е възможно повече храни, които съдържат протеини.
Mănâncă cât mai mult posibil alimentele care conțin proteine.

Бактериофагите съдържат протеини, ограждащи генетичен материал.
Bacteriofagul constă doar dintr-un înveliș de proteine ce conține materialul genetic.

Те съдържат протеини, колоидни вещества, микроелементи и имуномодулатори.
Acestea conțin proteine, substanțe coloidale, microelemente și imunomodulatoare.

Соевото мляко и кравето мляко съдържат протеини, които бебето не може да усвои.
Laptele de soia și laptele de vacă conțin proteine pe care copilul nu le poate digera.

В рибата се съдържат протеини, които напълно заменят свинското, пилешкото и телешкото.
În pește se conțin proteine care înlocuiesc cu succes carnea de porc, pui și vită.

Проблемът е, че почти всички изкуствени смеси съдържат протеини от краве мляко.
Problema este că aproape toate amestecurile artificiale conțin o proteină din lapte de vacă.

Също така, съдържат протеини и никотинова киселина, които стимулират естествения растеж на косата.
De asemenea, ele conțin proteine și acid nicotinic care stimulează creșterea părului.

За тях консумацията на следните продукти, които съдържат протеини, може да бъде свързана с риск за здравето:.
Pentru ei, consumul urmatoarelor produse, care contin proteine, poate fi asociat cu un risc pentru sanatate:.

Готовите храни съдържат протеини, които при неправилно съхранение лесно се влошават.
Alimentările pregătite conțin proteine, care, dacă sunt stocate necorespunzător, se deteriorează ușor.

От друга страна, сливите и кайсиите, които почти не съдържат протеини, всъщност са богати и на аргинин и лизин.
Pe de alta parte, prunele si caisele, care nu contin proteine aproape deloc, sunt bogate in arginina si lizina.

Факт е, че смесите съдържат протеини от краве мляко, което може да предизвика алергични реакции.
De fapt, amestecurile conțin proteine din lapte de vacă, care pot provoca reacții alergice.

Те съдържат протеини, захар, мазнини, хормони, които се доставят на плода по време на целия период на нейното формиране.
Acestea conţin proteine, zahăr, grăsimi, hormoni, care sunt livrate la făt în timpul întregii perioade de formare.

Растителните храни съдържат протеини, но те обикновено липсват поне една от основните аминокиселини.
Alimentele vegetale conțin proteine, dar de obicei lipsesc cel puțin unul dintre aminoacizii esențiali.

Когато третирате астма у дома, не забравяйте, че основната храна трябва да се състои от продукти, които съдържат протеини.
Când tratați astmul acasă, amintiți-vă că alimentele principale ar trebui să conțină produse care conțin proteine.

Какаовите зърна съдържат протеини(12-15%), мазнини, въглехидрати(6-10%), витамини от група В, фибри и антиоксиданти.
Boabele de cacao conțin proteine(12-15%), lipide, glucide(6-10%), vitamine din grupa B, fibre și antioxidanți.

Такъв е случаят, когато специфични добавки или аромати съдържат протеини и/или ДНК, произтичащи от генетично модифициране.
Acesta este cazul atunci când aditivii sau aromele specificate conţin proteine şi/sau ADN care rezultă dintr-o modificare genetică.

Пуканките съдържат протеини, фосфор, желязо, силиций и магнезий, които помагат на нервната система да функционира правилно.
Popcornul conține proteine, fosfor, fier, siliciu și magneziu care permit sistemului nervos să funcționeze corect.

Бамбукови леторасти имат определена хранителна стойност, съдържат протеини, мазнини, захар, калций, фосфор, желязо и каротин, витамин В, витамин С и други хранителни вещества.
Lăstarii de bambus au o anumită valoare nutritivă, conțin proteine, grăsimi, zahăr, calciu, fosfor, fier și caroten, vitamina B, vitamina C și alți nutrienți.

Бадемите съдържат протеини, манган и магнезий в допълнение към витамини B, E и A, че увеличаване на мускулната сила и сухожилие в устата си.
Migdalele contin proteine, mangan și magneziu, în plus față de vitamine B, E și A, care crește puterea musculară și tendon în interiorul gurii.

Добавяне бромелаин козметика и козметични продукти, които съдържат протеини и маслени con чистя и сестра си кожата, насърчаване на кръвообращението, търг и избледнявам кожата и inprove кожата 39; s функциониране.
Adăugarea Bromelaina la cosmetice si produse de ingrijire a pielii care conţin proteine si ulei con cureţe şi asistenta pielea, de a promova circulatia sangelui, licitaţie şi albirea pielii şi inprove pielea 39; s funcţionarea.

Съставките не съдържат протеини или желязо, затова е важно да осигурите прием на тези нутриенти чрез консумацията на други храни през деня.
Aceste ingrediente nu conțin proteine sau fier, așadar este important să te asiguri că primești toți nutrienții necesari din celelalte alimente consumate pe parcursul zilei.

През останалата част от живота си след диагнозата, хора с фенилкетонурия- бебета, деца и възрастни- трябва да следват диета, която ограничава фенилаланин, който се намира предимно в храни, които съдържат протеини.
Din aceasta cauza, persoanele cu PKU, fie ca sunt bebelusi, copii sau adulti, trebuie sa urmeze pentru tot restul vietii o dieta care limiteaza consumul de fenilalanina, substanta care se gaseste mai ales in alimentele care contin proteine.

Съставът на плодове съдържат протеини, въглехидрати, витамини, органични киселини и етерични масла, но основният„цигулка“ определено вещество, наречено синефрин.
Compoziția de fructe contin proteine, carbohidrați, vitamine, acizi organici și uleiuri esențiale, dar principalul„vioara“ substanță desemnată numita sinefrina.

Какви храни съдържат протеин?
Ce alimente conțin proteine?

Съдържа протеини от различни източници 5.
Conține proteine din diferite surse de 5.