Какво е " АЛЕРГИЧНИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• alergică
• alergic
• alergica
• alergice

Примери за използване на Алергичният на Български и техните преводи на Румънски

Алергичният ринит при деца се развива доста често.
Rinita alergică la copii apare destul de des.

В 80% от случаите, алергичният ринит се развива преди 20 години.
In 80% din cazuri, rinita alergica se dezvolta in jurul varstei de 20 ani.

Но алергичният е разделен на инфекциозни и атопични.
Dar alergic este împărțit în infecțioși și atopici.

Ларингитът в тежка форма или алергичният оток на ларинкса могат да предизвикат задушаване;
Laringita severă sau edemul laringian alergic pot provoca sufocarea;

Алергичният ринит засяга около 10%-25% от населението на света.
Rinita alergica afecteaza 10% la 25% dintre oameni.

В допълнение, алергичният ринит е разделен на сезонни и целогодишни.
Rinita alergica vasomotorie este împărțit în formă de sezon și pe tot parcursul anului.

Алергичният ринит в детството е леко различен в хода на заболяването.
Rinita alergică în copilărie este puțin diferită în cursul bolii.

Благодарение на този организъм алергичният се използва за влиянието на антигена и престава да реагира с насилие.
Datorită acestui fapt, organismul alergic devine obișnuit cu efectul antigenului și nu mai reacționează violent.

Че алергичният ринит(АР) засяга средно 24% oт европейската популация.
Rinita alergica afecteaza in medie 24% din populatia Europei.

Необходимо е да се разбере какво е алергичният ринит, да изпрати детето на подходящия лекар и да знае какво да прави.
Este necesar să se înțeleagă ce este rinita alergică, pentru a trimite un copil la doctor corect și să știe ce să facă.

Алергичният ларингит при деца настъпва на възраст между 2 и 5 години.
Laringita alergică la copii are o vârstă cuprinsă între 2 și 5 ani.

Този тип астма се третира по същия начин като другите форми на астма, но е важно да се вземе предвид алергичният характер на заболяването.
Acest tip de astm este tratat cu aceleași mijloace ca și alte forme de astm bronșic, însă luarea în considerare a naturii alergice a bolii este importantă.

Алергичният контактен дерматит от своя страна може да бъде причинен и от:.
Dermatită alergică de contact pot fi, de asemenea, cauzate de:.

При деца алергичният процес е по-бърз и по-интензивен, отколкото при възрастни.
La copii, procesul alergic este mai rapid și mai intens decât la adulți.

Алергичният ринит в детството е малко по-различен в хода на заболяването.
Rinita alergică în copilărie este puțin diferită în cursul bolii.

Когато алергичният сърбеж понякога използва този режим на лечение(когато окото е сърбеж):.
La o mancarime alergica, folositi uneori o astfel de schema sau un plan de tratament(cand ochiul se mananca puternic):.

Алергичният ринит при деца може да се влоши от хода на инфекциозните заболявания.
Rinita alergică la copii poate fi agravată de evoluția bolilor infecțioase.

При дете алергичният трахеобронхит се проявява клинично, както и острата форма на заболяването, само индексите на телесната температура остават нормални.
La un copil, traheobronchita alergică este manifestată clinic, ca și forma acută a bolii, numai indicii de temperatură ai corpului rămân normali.

Алергичният оток, причинен от храната, помага за премахване на корекцията на диетата.
Edemul alergic cauzat de alimente, ajută la eliminarea corectării dietă.

Алергичният ларингит при деца изисква внимателна диагноза и цялостно лечение.
Laringita alergică la copii necesită un diagnostic aprofundat și un tratament cuprinzător.

Алергичният оток също се развива с имунни нарушения, причинени от вътрешни фактори.
Edemul alergic apare și în cazul tulburărilor de imunitate cauzate de factori interni….

Алергичният ларингит при деца е неинфекциозно увреждане на меките тъкани на ларинкса.
Laringita alergică la copii este o leziune neinfecțioasă a țesuturilor moi ale laringelui.

Алергичният оток е най-опасното проявление на острия отговор на организма към дразнител.
Edemul alergic este cea mai periculoasă manifestare a răspunsului acut al organismului la stimul.

Алергичният оток ще бъде показан от наличието на тежко подуване на определена част от човешкото тяло.
Edemul alergic este indicat de prezența unei umflături puternice într-o anumită parte a corpului uman.

Алергичният оток е опасен поради непредсказуемостта, скоростта на проявление и бързото развитие.
Edemul alergic este periculos din cauza imprevizibilității sale, a rapidității manifestării și a dezvoltării rapide.

Алергичният конюнктивит засяга и двете очи и е отговор на вещество, причиняващо алергии, като например полен.
Conjunctivita alergica afecteaza ambii ochi si este o reactie la ceva care provoacă alergie, cum ar fi polenul.

Алергичният ринит не е животозастрашаваща болест, но липсата на лечение ще доведе до неговата прогресия и разширяване на спектъра на алергени.
Rinita alergică nu este o boală care amenință viața, dar absența tratamentului va duce la progresia și extinderea spectrului de alergeni.

Алергичният ринит е възпалителен процес на носната лигавица, който се проявява в резултат на въздействието на различни алергични стимули и в този случай на алергени.
Rinita alergică este un proces inflamator al mucoasei nazale, care apare ca urmare a efectelor diverselor stimuli alergici și, în acest caz, alergenilor.

Алергичният ринит се развива, когато имунната система на организма стане сенсибилизирана и реагира на нещо в околната среда, което обикновено не причинява проблеми при повечето хора.
Rinita alergica se dezvolta cand sistemul imun devine sensibil si reactioneaza exagerat la ceva din mediu care, de obicei, nu determina probleme la majoritatea oamenilor.

Алергичният оток на лицето най-често се дължи на хранителни и лекарствени алергии, ухапвания от насекоми, реакции към козметика и вдишване на химически изпарения.
Afectarea feței alergice apare cel mai adesea din cauza alergiilor alimentare și a medicamentelor, a mușcăturilor de insecte, a reacțiilor la produse cosmetice și a vaporilor chimici inhalatori.

Как да използвам "алергичният" в изречение

Алергичният ринит при детето, неправилно лекуван, може да доведе до често боледуване, както и ненужен прием на антибиотици.

Алергичният ринит е най-честото алергично заболяване. Полените (мъжките гамети на анемофилните растения) са сред основните аероалергени, причиняващи заболяването.

Алергичният ринит много често не се диагностицира и той може в над 50% да премине в бронхиална астма;

Лечението на заболяването е с капки, предписани от офталмолог. Добре е да знаеш, че алергичният конюнктивит не е заразен!

Но алергичният ринит може да прогресира с всеки изминал ден. Ако първоначално е само кихане и течащ нос, то

Алергичният ринит генерира най-високите индиректни икономически загуби в резултат на намалена трудоспособност, в сравнение с всички други най-често срещани заболявания.

Алергичният тип реакции включват анафилаксия и са били проявени като замайване, парестезии, обрив, зачервяване, подуване на лицето, уртикария и сърбеж.

Много често алергичният ринит е предвестик на бронхиална астма – около половината от пациентите с алергичен ринит развиват бронхиална астма.

„Защо алергичният ринит е обект на диагностика от оториноларинголога“ на проф. Д-р Диляна Вичева, УНГ Клиника, УМБАЛ „Каспела“ – Пловдив

Още в тази категория: « Не прекалявайте! Как да се различи алергичният обрив от обрива, причинен от вирусна инфекция? »