Какво е " АМИОДАРОН " на Румънски - превод на Румънски

• amiodaronă
• amiodarona
• amiodaronei

Примери за използване на Амиодарон на Български и техните преводи на Румънски

Дайте му амиодарон.
Daţi-i amiodaronă.

Дай ми още една ЕКГ и и започни с Амиодарон.
Adu-mi un alt EKG si a incepe sa-o pe Amiodarona.

Защо взимаш амиодарон?
De ce iei Amiodarone?

Искам амиодарон 300, адреналин и бикарбонат.
Dă-i amiodaron 300, și adrenalină, și bicarbonat.

Защо ще ми давате амиодарон?
De ce m-ar pune pe amiodaron?

Амиодарон, бепридил, енкаинид, флеканид, пропафенон, хинидин.
Amiodaronă, bepridil, encainidă, flecanidă, propafenonă, chinidină.

Има нужда от 150 амиодарон.
Are nevoie de 150 de amiodarona.

Зареди на 360. 1 мг епинефрин, приготви и 30 мг амиодарон.
Încărcaţi la 360. 1 mg de epinefrină. Pregătiţi 300 mg amio.

Амиодарон(използван за лечение при нарушения на сърдечния ритъм);
Amiodaronă(utilizată în tratamentul tulburărilor de ritm cardiac);

Едновременна употреба на Pradaxa и амиодарон:.
Administrare concomitentă de Pradaxa cu amiodaronă:.

Клас III антиаритмични(например амиодарон, соталол, дофетилид, ибутилид).
Antiaritmice clasa III(de ex. amiodaronă, sotalol, dofetilidă, ibutilidă).

Антиаритмични средства от Клас III(напр. амиодарон, соталол).
De exemplu un antiaritmic de Clasa a III- a(de exemplu amiodaronă, sotalol).

Амиодарон, дронедарон(използван за лечение при нарушения на сърдечния ритъм);
Amiodaronă, dronedaronă(utilizate în tratamentul tulburărilor de ritm cardiac);

Лекарства за корекция на сърдечен ритъм(като хинидин, амиодарон, флекаинид).
Medicamente pentru corectarea bătăilor inimii(cum sunt chinidină, amiodaronă, flecainidă).

Тежка степен на тахиаритмия се извършва от амиодарон съгласно следната схема:.
Gradul sever de tahiaritmie este efectuat de amiodaronă în conformitate cu următoarea schemă:.

Лекарства за лечение на аритмия, като хинидин, прокаинамид, амиодарон или соталол.
Medicamente pentru tratamentul aritmiilor cum ar fi chinidina, procainamida, amiodarona sau sotalolul.

Повишени плазмени концентрации на амиодарон, бепридил, енкаинид, флеканид, пропафенон, хинидин.
Creşterea concentraţiilor plasmatice ale amiodaronei, bepridilului, encainidei, flecanidei, propafenonei, chinidinei.

В състава на лекарството с антиаритмично действие- активно вещество амиодарон хидрохлорид.
În compoziția medicamentului cu acțiune antiaritmică- substanță activă clorhidrat de amiodaronă.

Амиодарон Бепридил Дизопирамид Флекаинид Лидокаин(системен) Мексилетин Пропафенон Хинидин.
Amiodaronă Bepridil Disopiramidă Flecainidă Lidocaină(în administrare sistemică) Mexiletină Propafenonă Chinidină ANTIINFECŢIOASE.

Популярно антиаритмично лекарство, в което можете да намерите активното вещество амиодарон хидрохлорид.
Un medicament antiaritmic popular, în care puteți găsi substanța activă clorhidrat de amiodaronă.

Докато се прилага Daclatasvir, Sofosbuvir с амиодарон предизвиква някои сериозни странични ефекти като брадикардия.
În timp ce administrează Daclatasvir, Sofosbuvir cu amiodaronă produce unele reacții adverse severe cum ar fi bradicardia.

Комбинацията от хепцинат с дакаласвир, симепревир, ленипрасвир и амиодарон води до риск при неравномерен сърдечен ритъм.
Combinația Hepcinat cu daclatasvir, simeprevir, ledipasvir și amiodaronă va duce la risc în bătăi neregulate ale inimii.

Поради високата концентрация на йод амиодарон може да причини на пациента развитие на хипо- и хипертиреоидни състояния.
Datorită concentrației ridicate de iod, amiodarona poate determina pacientul să dezvolte atât o stare hipo și hipertiroidă.

Соталол, амиодарон, пропафенон, новокаин са типични представители на фармакотерапията за възстановяване на сърдечния ритъм.
Sotalolul, amiodarona, propafenona, novocaina sunt reprezentanți tipici ai farmacoterapiei pentru restabilirea ritmului cardiac.

Пропилтиоурацил, GCS, бета симпатиколитици и контрастни средства, съдържащи йод, амиодарон инхибират периферната трансформация на Т4 в T3.
Propiltiouracil, GCS, beta-simpatolitic, agenți de contrast care conțin iod, amiodaronă inhibă transformarea periferică a T4 în t3.

Хинидин, дигоксин, дизопирамид, амиодарон, соталол, дофетилид, ибутилид, верапамил, дилтиазем, използвани за лечение на сърдечни проблеми.
Chinidină, digoxină, disopiramidă, amiodaronă, sotalol, dofetilidă, ibutilidă, verapamil, diltiazem, utilizate pentru tratarea problemelor cu inima.

Пациенти с хипомагнезиемия, хипокалиемия, брадикардия, синус, тироидна дисфункция, интерстициална белодробна болест, непоносимост към йод, амиодарон или лактоза употребата на наркотици е забранено.
Pacientii cu hipomagnezemia, hipopotasemie, bradicardie, sinusală, disfuncție tiroidiană, boală pulmonară interstițială, intoleranta la iod, amiodarona sau consumul de droguri lactoza este interzisă.

При приложение на Hepcinat плюс в комбинация с амиодарон ще причинят някои странични ефекти върху сърцето и ще потърсят медицинска помощ, ако имате:.
Atunci când administrați Hepcinat plus în asociere cu amiodaronă, veți provoca unele reacții adverse la inimă și solicitați ajutor medical dacă aveți:.

Поради дългия полуживот на амиодарон възможността за лекарствени взаимодействия може да съществува седмици след прекратяване на лечението с амиодарон.
Având în vedere timpul lung de înjumătăţire plasmatică al amiodaronei, posibilitatea unei interacţiuni cu alte medicamente poate exista câteva saptămâni după întreruperea administrării amiodaronei.

Ако едновременното приложение на амиодарон се счита за необходимо, се препоръчва внимателно проследяване на пациентите при започване на лечение с Daklinza в комбинация със софосбувир.
Dacă se consideră că este necesară utilizarea concomitentă a amiodaronei, se recomandă supravegherea atentă a pacienţilor în momentul iniţierii tratamentului cu Daklinza în asociere cu sofosbuvir.