Какво е " АМОНИЕВИ " на Румънски - превод на Румънски

• de amoniu
• de amoniac

Примери за използване на Амониеви на Български и техните преводи на Румънски

Белите облаци са от амониеви кристали, високи и студени.
Norii albi, înalţi şi reci sunt cristale de amoniac.

В киселина, хормони, антитела, креатин и други амониеви вещества;
În acid, hormoni, anticorpi, creatină și alte substanțe de amoniac;

Общата скорост на прилагане на амониеви соли е 300-400 g на 10 кв. М. м.
Rata totală aplicare de săruri de amoniu- 300-400 g la 10 mp. m.

Обърка първата открита органика с амониеви кристали.
A identificat greșit primele substanțe organice pe care le-am gãsit în cristalele de amoniac.

В хранителната промишленост стабилните протеинови съединения се разцепват с помощта на амониеви соли.
În industria alimentară, compușii proteici stabili sunt scindați cu ajutorul sărurilor de amoniu.

Амоний допринася за производството на амониеви соли чрез реакция с киселини.
Amoniul contribuie la producerea de săruri de amoniu prin reacția cu acizii.

При високо налягане, нуклеофилните могат да взаимодействат с алкоксиди, тиолати, амини и амониеви съединения.
La presiune ridicată, nucleofilul poate reacționa cu alcoxizi, tiolați, amine și compuși de amoniac.

Всъщност той не се комбинира с препарати, съдържащи амониеви съединения и различни етерични масла.
Și, de fapt, nu este combinată cu medicamente care conțin compuși amoniac și cu diverse uleiuri esențiale.

DDBAC/ BKC е един от кватернерни амониеви класа на Катионните повърхностноактивни вещества, принадлежащи към nonoxidizing биоцид.
DDBAC/ BKC este una din clasa amoniu cuaternari de tensioactivi cationici, aparținând biocidului neoxidant.

Няма значение в коя климатична зона се използват амониеви сулфати- те са подходящи за всеки терен.
Nu contează în ce zonă climatică se utilizează sulfați de amoniu- acestea sunt potrivite pentru orice teren.

Освен това на места, където живеят други селскостопански животни, винаги има много токсични амониеви изпарения.
În plus, în locurile în care trăiesc alte animale agricole, există întotdeauna o mulțime de vapori de amoniac toxici.

Оптични химични сензори, отчитат следи, от амониеви нитрати и дизел от ремаркето.
Senzorii chimici au recepţionat urme… de nitraţi de amoniac şi de carburant diesel de la remorcă.

В алкална урина могат да бъдат открити амониеви кристали от пикочна киселина, калциев карбонат, фосфати и трипелфосфати.
În urină alcalină, pot fi detectate cristale de amoniu de acid uric, carbonat de calciu, fosfați și tripelfosfați.

Цисплатинът, PtCl2(NH3)2, е комплексно съединение на платина(II) с два хлорни и два амониеви лиганда.
Cisplatin, PtCl2(NH3)2, este un complex coordinativ al platinei(II), care are ca și liganzi doi atomi de clor și două molecule de amoniac.

За копър, магданоз, мента, мащерка или листа от горчица торене с амониеви соли са полезни на всеки етап от растежа.
Pentru ca mararul, patrunjelul, menta, cimbrul sau muștarul fertilizat cu săruri de amoniu sunt utile în orice stadiu de creștere.

Всъщност веществата, съдържащи кватернерни амониеви йони, се намират в капки за очи, антисептици, перилни детергенти, консерванти за храна, козметика.
De fapt, substanțele care conțin ioni cuaternari de amoniu sunt prezenți în picături pentru ochi, antiseptice, detergenți de rufe, conservanți alimentari, produse cosmetice.

Видяхме забележително намаляване на замърсителите, свързани с градските и промишлени отпадъчни води(например амониеви и фосфатни) в повечето европейски реки и езера.
Am asistat la o reducere spectaculoasă a poluanților asociați cu apele uzate urbane și industriale(ex. amoniu și fosfat) în majoritatea râurilor și lacurilor din Europa.

За кутии използвайте само вода и течен перилен препарат без алкохол, белина, амониеви добавки или други вещества, които могат да повредят повърхността на кутията.
Pentru cutiile de portbagaj folositi numai apa si detergent lichid, fara alcool, inalbitor, aditivi de amoniu, sau alte substante care pot deteriora suprafata cutiei.

Йонообменните смоли, които могат да бъдат използвани в съответствие с приложение I А, точка 20 са стирен и дивинилбензен кополимери, съдържащи групи сулфонова киселина или амониеви групи.
Rășinile schimbătoare de ioni care se pot utiliza în conformitate cu dispozițiile punctului 20 din anexa I A sunt copolimeri de stiren sau divinilbenzen care conțin grupe de acid sulfonic sau amoniu.

Всеки път когато външната температура се покачва, съдържанието на кислород във въздуха намалява, повече влага се изпарява и повече амониеви газове се отделят от изпражненията.
De fiecare data cand temperatura exterioara creste, procentajul de oxigen din aer scade, se evapora mai multa umiditate, si mult mai multe gaze de amoniu sunt eliberate de excrementele porumbeilor.

Боите, в които производителите на бои са вложили катионни полимерни свързващи вещества с четвъртични амониеви съединения с оглед на придаването на тези бои на биоцидна функция, се смятат за биоциди.
Vopselele în care sunt încorporați lianții polimerici cationici cu compuși de amoniu cuaternar de către fabricanții de vopsele, cu scopul de a conferi acestor vopsele o funcție biocidă, sunt considerate produse biocide.

Честотата и тежестта на анафилаксия кураре да намерят обяснение в структурните характеристики на молекулата и лекотата на контакт с кватернерни амониеви йони в околната среда(латентна придобита свръхчувствителност).
Frecventa si severitatea curara anafilaxie pentru a găsi explicații în caracteristicile structurale ale moleculei și ușurința de contact cu ionii de amoniu cuaternar din mediu(sensibilizare latentă dobândite).

Катионните полимерни свързващи вещества с четвъртични амониеви съединения, които се пускат на пазара, за да бъдат вложени в бои и покрития(наричани по-долу„бои“) от производителите на бои с оглед на придаването на тези бои на биоцидна функция, не се смятат за биоциди.
Lianții polimerici cationici cu compuși de amoniu cuaternar introduși pe piață pentru a fi încorporați în vopsele și materiale de acoperire(denumite în continuare„vopsele”) de către fabricanții de vopsele, cu scopul de a conferi acestor vopsele o funcție biocidă, nu sunt considerați produse biocide.

Относно първата поява на жив организъм, ако… с всичките условности, можем да сложим в някаква топла малка локва всякакви видове амониеви и фосфорни соли, с налични светлина, топлина и електричество, така.
Referitor la producerea primului organism viu, daca, si subliniez un DACA mare, ne-am putea imagina intr-o baltoaca calda, plina de tot felul de saruri fosforice si amoniac cu lumina, caldura si electricitate prezente.

Подобрение Ултразвуково асиметрични фазов трансфер реакция С цел създаване на практически метод за асиметричен синтез на а-аминокиселини и техни производни Maruoka и Ooi(2007) изследват"дали реактивността на N-спиро хирални кватернерни амониеви соли могат да бъдат подобрени и техните структури опростени.
În scopul stabilirii unei metode practice pentru sinteza asimetrică a unui-aminoacizi și derivații lor Maruoka și Ooi(2007) au investigat„dacă reactivitatea săruri cuaternare de amoniu chirale N-spiro ar putea fi îmbunătățite și structurile lor simplificate.

Използването на това вложката може да намали необходимото количество амфифилни емулсионни катализатори или фаза-катализатори(PTC), Като кватернерни амониеви соли с тяхната уникална способност да разтварят в двете водни и органични течности.
Utilizarea acestui insert poate reduce cantitatea necesară de catalizatori emulsie amfifile sau Catalizatorii de transfer de fază(PTC), Cum ar fi săruri cuaternare de amoniu, cu capacitatea lor unică de a se dizolva în ambele lichide apoase și organice.

Използването на азотни торове и производни торове от цикъла на течните торове е основен източник(98%) на емисии на NH3, които в реакция със SO2 и NO2 образуват амониеви соли, основен компонент на праховите частици.
Principala sursă(98%) a emisiilor de NH3 o constituie utilizarea îngrășămintelor pe bază de azot și a tulburelii, care intră în reacție cu SO2 e NO2, formând săruri de amoniu, componenta principală a particulelor.

С цел създаване на практически метод за асиметричен синтез на а-аминокиселини и техни производни Maruoka и Ooi(2007) изследват"дали реактивността на N-спиро хирални кватернерни амониеви соли могат да бъдат подобрени и техните структури опростени.
În scopul stabilirii unei metode practice pentru sinteza asimetrică a unui-aminoacizi și derivații lor Maruoka și Ooi(2007) au investigat„dacă reactivitatea săruri cuaternare de amoniu chirale N-spiro ar putea fi îmbunătățite și structurile lor simplificate.

Алергични реакции кураре са предимно сериозна, предимно засяга женската и се дължи както на освобождение неспецифични медиатори е механизмът на свръхчувствителност, индуцирана от кватернерни амониеви йони антигенни детерминанти споделени от всички членове на този клас лекарства.
Reacțiile alergice curara sunt în majoritate grave, afectând în principal feminin și se datorează atât la eliberarea mediatorilor nespecifici este mecanismul de hipersensibilitate induse de ioni de amoniu cuaternar determinanți antigenici împărtășite de toți membrii acestei clase de medicamente.

Как да използвам "амониеви" в изречение

E503 Амониеви карбонати Амониев карбонат Амониев бикарбонат (Амониев хидрогенкарбонат) регулатор на киселинността Позволен в ЕС.

Биоцидът „Акваген DBN", съдържащ активното вещество четвъртични амониеви съединения бензилкокоалкилдиметил, хлориди; Заповед за отмяна №РД-01-46/02.02.18г.

E - Железни амониеви цитрати E331 Натриеви цитрати Sodium citrates ferric citrates от 06 дек г.

Кватернерни амониеви соли и хидроксиди; лецитини и други фосфоаминолипиди, с определен или неопределен химичен състав Български.

Официално съобщение относно остатъчните вещества от амониеви соли – публикувано на 11.07.2012г. от Секретариата на GlobalG.A.P.

2.Лечебно-профилактични пасти. Те съдържат биологично-активни вещества /антисептици, антибиотици, витамини, калциеви и амониеви соли, лечебни екстракти и други.

II. Жизнената среда и човешкото екология N изхвърлено от тялото под формата на урея и амониеви соли на бъбреците.

Тази доза се натрупва с другите разрешени амониеви соли (амониев сулфат) или с допълнителни хранителни добавки, съдържащи амониева сол.