Примери за използване на Анаеробно разграждане на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Подобрена анаеробно разграждане.
Descompunere anaerobă îmbunătățită.Термофилно анаеробно разграждане при 55 °C, последвано от компостиране;
(c) digestie anaerobă termofilă la 55 °C urmată de compostare la:.Заводи за компост и анаеробно разграждане 25.
Stațiile Течности от анаеробно разграждане на животински и растителни отпадъци.
Soluții de la tratarea anaerobă a deșeurilor animale și vegetale.Анаеробно разграждане на органични вещества под въздействието на бактерии.
Descompunerea anaerobă a materiei organice, sub influența bacteriilor.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Ултразвукова разпадане на Торове животни преди анаеробно разграждане.
Dezintegrarea cu ultrasunete de dejecții animale, înainte anaerobă Digestie.Остатъци от анаеробно разграждане на животински и растителни отпадъци.
Substanțe fermentate de la tratarea anaerobă a deșeurilor animale și vegetale.Всички отпадъци от биомаса се компостират или се изпращат за анаеробно разграждане.
Toate deșeurile de biomasă sunt compostate sau trimise spre digestie anaerobă.Анаеробно разграждане или компостиране на органичните отпадъци, винаги когато е възможно.
Digestia anaerobă sau compostarea deșeurilor organice ori de câte ori este posibil;Използване на суроватката като фураж,като тор или третирането ѝ в инсталация за анаеробно разграждане.
Hrană din zer pentru animale,utilizarea acestuia ca îngrășământ sau prelucrarea sa într-o instalație de degradare anaerobă.Термофилно анаеробно разграждане при 55 °C при процес на обработка, който включва етап на пастьоризация(70 °C- 1 час);
(b) digestie anaerobă termofilă la 55°C cu un tratament care include o etapă de pasteurizare(70°C- 1h);(i70) Процент на ферментационния продукт от система за анаеробно разграждане в стопанството, който се разделя преди съхранението(%).
(i70) Procentul de digestat provenit de la un sistem de digestie anaerobă în exploatație care este separat înainte de depozitare(%).Мезофилно анаеробно разграждане при 37- 40 °C при процес на обработка, който включва етап на пастьоризация(70 °C- 1 час); или.
(d) digestie anaerobă mezofilă la 37-40 °C cu un tratament care include o etapă de pasteurizare(70°C- 1h) sau.Този показател се отнася до инсталацията за компостиране или анаеробно разграждане на всички отпадъци от биомаса, произведени в системата за защитено градинарство.
Acest indicator se referă la compostarea sau digestia anaerobă a tuturor deșeurilor de biomasă produse în sistemul de horticultură protejată.Термофилно анаеробно разграждане при 55°C за най-малко 24 часа, последвано от време за задържане на течността най-малко 20 дни;
(a) digestie anaerobă termofilă la 55 °C timp de cel puțin 24 ore, urmată de retenție hidraulică de cel puțin 20 de zile;Ултразвукова разпадане увеличава метан(СН4) Добив, намалява твърд време на задържане(SRT)и подобрява общата производителност на анаеробно разграждане.
Dezintegrare cu ultrasunete crește metan(CH4) Randamentul scade timpul de retenție solid(SRT)și îmbunătățește performanța generală a digestiei anaerobe.Термофилно анаеробно разграждане при 55 °С в продължение на най-малко 24 часа и хидравличното време на задържане от най-малко 20 дни;
(a) digestie anaerobă termofilă la 55°C timp de cel puțin 24h și un timp de retenție hidraulică de cel puțin 20 de zile;Количеството на торовата течност/животинския тор, третирани в система за анаеробно разграждане, разделено на общото количество торова течност, генерирана в стопанството.
Cantitatea de dejecții lichide/gunoi de grajd tratate într-un sistem de digestie anaerobă împărțită la cantitatea totală de gunoi de grajd lichid generat în cadrul exploatației.Франция има стратегически план за анаеробно разграждане, който е специализиран за селските райони и се нарича EMAA(план Énergie Méthanisation Autonomie Azote).
Franța are un plan strategic referitor la digestia anaerobă care este destinat zonelor rurale, denumit EMAA(„Énergie Méthanisation Autonomie Azote”).Процент на генерираните в стопанството торова течност/оборски тор,третирани в система за анаеробно разграждане, ферментационният продукт от които се връща върху земеделска земя.
Procentul dejecțiilor lichide/gunoiului de grajdprodus la exploatație tratate într-un sistem de digestie anaerobă din care digestatul este restituit pe terenurile agricole.Hielscher ултразвукови реактори за предварителна обработка на животински торове доведе до по-метан(биогаз)и по-разтворими химическа потребност от кислород(SCOD) в анаеробно разграждане.
Reactoare cu ultrasunete Hielscher pentru pretratarea dejecțiile animale duce la mai mult metan(biogaz)și cererea mai solubile de oxigen chimic(SCOD) în digestia anaerobă.(b33) 100% от торовата течност, генерирана в стопанството,се третира в система за анаеробно разграждане с газоплътно съхранение на ферментационния продукт, откъдето ферментационният продукт се връща върху земеделска земя.
(b33) 100% din gunoiul de grajd lichid generat înexploatație este tratat într-un sistem de digestie anaerobă cu depozitare etanșă a digestatului, din care se restituie digestatul pe terenurile agricole.От плодовите остатъци се използват за възстановяване на ценни продукти(напр. пектин, етерични масла),като фураж или като допълнителен субстрат в инсталация за анаеробно разграждане.
Reziduurile de fructe sunt utilizate în proporție de 100% pentru recuperarea produselor valoroase(de exemplu, pectină, uleiuri esențiale),ca furaje sau drept cosubstrat într-o instalație de degradare anaerobă.Термофилно анаеробно разграждане при 55°C за най-малко 24 часа и време на задържане на течността най-малко 20 дни, последвано от анализ, за да се потвърди, че процесът на разграждане е унищожил успешно патогените;
(a) digestie anaerobă termofilă la 55° C timp de cel puțin 24 h și un timp de retenție hidraulică de cel puțin 20 de zile, urmate de o analiză pentru a verifica dacă procesul de Почвата на хумус ANENZY® обхват идват от интегриран процес, повишаване на оборски тор, и подходящо избрана селскостопански растения от продукти,която съчетава анаеробно разграждане и компостиране.
Solul din HUMUS ANENZY® gama provin dintr-un proces integrat, consolidarea gunoiului de grajd și selectate în mod adecvat de plante agricole de produse secundare,care combină digestia anaerobă și compostare.Торовата течност е по-подходяща за анаеробно разграждане отколкото твърдия оборски тор, който може да бъде компостиран, въпреки че е възможно да се подава оборски тор като миноритарен дял от изходната суровина за инсталациите за анаеробно разграждане. .
Gunoiul de grajd lichid este mai potrivit pentru digestia anaerobă decât cel solid, care poate fi compostat, deși este posibil să se utilizeze gunoi de grajd solid pentru instalațiile de Процент(% по тегло) на общото тегло на сухото вещество в получената суроватка, възстановена за използване в продукти, предназначени за консумация от човека,във фуражи и като суровина за анаеробно разграждане.
Procentul(% de masă) reprezentat de greutatea totală a substanței uscate din zerul generat care este recuperat pentru utilizarea în produse destinate consumului uman,în furaje pentru animale și ca alimentare pentru degradarea anaerobă.Изпращане на органичните отпадъци от стопанството(включително торовата течност и оборския тор)за третиране в разположени наблизо централизирани инсталации за анаеробно разграждане, при условие че ферментационният продукт след това може да бъде използван ефикасно за торене на земеделска земя.
Trimiterea deșeurilor organice ale exploatației(inclusiv gunoiul de grajd lichid și solid)pentru tratare în instalații adiacente centralizate de digestie anaerobă, cu condiția ca digestatul să fie utilizat ulterior în mod eficient ca îngrășământ pe terenurile agricole.Това изключение не се прилага за инвестиции за модернизация на съществуващи инсталации за механично-биологично третиране за целите на производството на енергия от отпадъци или за рециклиране на разделно събирани отпадъци,като например компостиране и анаеробно разграждане.
Această excludere nu se aplică investițiilor în modernizarea instalațiilor de TMB existente pentru valorificarea energetică a deșeurilor sau în operațiuni de reciclare a deșeurilor separate,cum ar fi compostarea sau digestia anaerobă.
