По този начин специалната комисия реши, че анализаторът може да се използва за диагностициране на кръвта на всеки 15 минути.
Astfel, o comisie specială a decis că analizorul poate fi folosit pentru a diagnostica sânge la fiecare 15 minute.
Анализаторът не изключва Русия да участва и в евентуален конфликт в Иран.
Analiştii militari nu exclud implicarea Rusiei în cazul unul conflict în Iran.
Редакторът или анализаторът C пренебрегва elif причинява изключение на нулева референция.
Editorul sau parserul C ignorând elif care cauzează excepția de referință null.
Анализаторът за съхранение е мощен ап да анализирате вашия Android за съхранение.
Analizor de stocare este un puternic app pentru a analiza Android spaţiul de stocare.
В дописка за"Газета Шип" анализаторът Андреа Стефани каза, че опозицията няма причини точно сега да показва слабост.
Analista Andrea Stefani a scris în Gazeta Shqip că opoziţia nu are în acest moment nici un motiv să arate slăbiciune.
Анализаторът на NOx трябва да бъде поставен в режим NO, така че газът за еталониране да не преминава през конвертора.
Analizorul de NOx trebuie să fie în modul NO, astfel încât gazul de control să nu treacă prin convertor.
По същество, бизнес анализаторът е някой, който работи с висши мениджъри за подобряване на бизнес функциите.
În esență, un analist de afaceri este o persoană care lucrează cu manageri de conducere pentru a îmbunătăți funcția afacerii.
Анализаторът се еталонира, като се използва пропан с въздух или с пречистен синтетичен въздух, съгласно точка 1. 5.
Analizatorul se calibrează utilizând propan în aer și aer sintetic purificat, în conformitate cu punctul 1.5.
Точна система за вземане на проби и интегрирани модерни технологии,за да се гарантира, че анализаторът осигурява точни и перфектни резултати.
Sistem de prelevare de precizie șitehnologii avansate integrate pentru a asigura analizatorului rezultate precise și perfecte.
Анализаторът на дисково пространство Ви дава възможност да организирате данните си и да видите как данните заемат твърдия ви диск.
Disk Space Analyzer vă oferă puterea de a vă organiza datele și de a vedea cum datele ocupă hard diskul.
Шансът ракета да удари самолет е„едно на милиарди“, казва анализаторът на безопасността на авиацията Дейвид Суси.
Șansele ca un avion să fie lovit din întâmplare de orachetă sunt de"un miliard la unu", potrivit analistului David Soucie, responsabil pentru siguranţa aviaţiei.
Анализаторът NOx трябва да бъде настроен на режим за анализ на NO, така че калибриращият газ да не преминава през конвертора.
Analizorul de NOx trebuie reglat conform metodei NO, astfel încât gazul de etalonare să nu treacă în convertor.
Това е просто най-бързият обрат, който съм виждал в автомобилната индустрия от много години насам",коментира анализаторът на JP Morgan Хосе Асуменди.
Aceasta este cea mai rapidă reorganizare pe care am văzut-o în industria auto în mulţi ani”,scrie Jose Asumendi, analist în cadrul JP Morgan.
Анализаторът се състои от окото си с мускул машина, зрителния нерв пътища, и частта от мозъчната кора в тилната област.
Analizorul este compus din ochi cu mușchiul mașinii, căile nervului optic, iar porțiunea din cortexul cerebral în regiunea occipitală.
Степента на въздействие ще зависи и от това дали то може да се ограничи само до марката Volkswagen”,казва анализаторът от Bankhaus Lampe Кристиан Лудвиг.
Gradul de impact depinde de abilitatea grupului să menţină problema doar pentru brandul Volkswagen”,a spus Christian Ludwig, analist la Bankhaus Lampe.
Анализаторът на урина за ветеринарен лекар може да се използва за болничен, здравен център на животни, който да направи тест за урина.
Analizor de urina vet poate fi folosit pentru spital, centrul de îngrijire a sănătăţii de animale pentru a face test de urină.
Макар"еврозоната да излезе от рецесия, дълговата криза в най-крехките страни не е приключила",счита анализаторът Джонатан Лойнес от Кепитъл икономикс.
Dacă zona euro a ieşit din recesiune, criza datoriilor din cele mai fragile ţări nu s-a încheiat inca",estimează Jonathan Loynes, analist la Capital Economics.
Анализаторът може да измерва различни електрически параметри, включително напрежение, ток, мощност, фазов ъгъл, фактор на мощността, честота и др.
Alibratorul c poate măsura diverși parametri electrici, inclusiv tensiunea, curentul, puterea, unghiul de fază, factorul de putere, frecvența etc.
Има няколко вида агностии, които се класифицират според процесите в мозъка и чрез които анализаторът(орган на сетивата) човек не възприема обекта.
Există mai multe tipuri de agnosie,care sunt clasificate în funcție de procesele care apar în creier și prin care analizorul(organul de simț) o persoană nu percepe obiectul.
Анализаторът на коагулометри е много лесен за работа и има стабилен резултат от четене и повторяемост, който вече получи наградата от клиенти от цял свят.
Analizorul de coagulometre este foarte ușor de utilizat și are o lectură stabilă și un rezultat repetabil care a primit deja premiul de la clienți din întreaga lume.
Разкриването на истината за политическите убийства след 1999 г. е голямо предизвикателство за парламента,твърди анализаторът по въпросите на сигурността Гранит Салиху.
Descoperirea adevărului despre asasinatele politice comise după 1999 pune parlamentul în faţa unei mari provocări,afirmă Granit Salihu, analist în probleme de securitate.
Анализаторът на отработените газове трябва да има регулатор, който да обезпечава работата при нулево положение, калибрирането на газовете и вътрешното регулиране.
Un analizator pentru gazele de eșapament trebuie să aibă o funcție de reglare care oferă operații pentru aducere la zero, calibrarea gazului și reglare internă.
Работейки автоматично в комбинация с функционалния генератор, анализаторът на сигналите измерва и показва амплитудни и фазови диаграми на Боде, диаграми на Найкуист и други.
Funcționând automat împreună cu generatorul de funcții, analizorul de semnal măsoară și afișează diagrame de amplitudine și fază Bode, diagrame Nyquist și multe altele.
Анализаторът е продукт на световноизвестните медицински приспособления на RocheDiagnosticsGmbH, в продължение на много години произвежда анализатори за извършване на измервания при захарен диабет.
Analizorul este un produs cunoscut în lumea medicală de companie gadget-uri RocheDiagnosticsGmbH, timp de mulți ani produce analizoare pentru măsurarea în diabetul zaharat.
Анализаторът на общественото мнение Сърджан Богосавлевич подчертава, че общественото недоволство от стандарта на живот може да окаже голямо влияние върху избирателната активност през следващите избори.
Srdjan Bogosavljevic, un analist al opiniei publice, subliniază că nemulţumirea publică faţă de standardul de viaţă ar putea avea un impact major asupra participării la vot în viitoarele alegeri.
Резултати: 221,
Време: 0.0934
Как да използвам "анализаторът" в изречение
Разногласията между САЩ и Турция се задълбочават, каза в предаването „Нещо повече“ анализаторът Мохамед Халаф.
Руският президент отиде на срещата с нагласата да не преговаря, категоричен е анализаторът Любомир Стефанов
Анализаторът Google отново позиционира Xerox като водеща организация сред лидерите в сектора на управляемите печатни...
„Развитието на цялата индустрия спря заради неуспешните стартове“, счита анализаторът от „Беренберг Банк“ Робърт Берг.
Водолазен анализатор за Тримикс Analox ATA Pro Trimix Анализаторът Analox ATA измерва съдържанието на Хелий и...
(Време на ~ 10 -10 и). Анализаторът кръстоса с поляризатор пропуска светлина само когато външното поле.
Въпреки недостатъците, микроелектромобилите се налагат все повече и в големите градове. Анализаторът Джеф Цай от J.D.
Анализаторът открои тенденция на любопитно поставяне на Турция като събирателна точка на интересите за глобалната сигурност.
Бизнесът може да подобри представянето им, като гарантира произхода на суровините, каза анализаторът от GfK България
Анализаторът Тодор Георгиев: Алчността доведе до кризата през 2008 год., политиката до тази от 2015 год.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文