Какво е " АНГИОПАТИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• angiopatie
• angiopatia
• angiopatiei

Примери за използване на Ангиопатия на Български и техните преводи на Румънски

Артериалната ангиопатия нарушава сърцето.
Angiopatia arterială perturbă inima.

Каква е разликата между диабетната ангиопатия?
Care este diferența dintre angiopatia diabetică?

Лекарства за ангиопатия- галерия.
Tratamentul cu medicamente Angulita- galerie.

Диабет и ангиопатия, в резултат на заболяването;
Prostatitei și infertilității, ca o consecință a bolii;

Какво представлява ретиналната ангиопатия и в двете очи?
Ce este angiopatia retiniană în ambii ochi?

Различна генезис на ангиопатия( синдром на Raynaud);
Geneza diferită a angiopatiei( sindromul Raynaud);

Ангиопатия на ретината: каква е опасността от патология?
Angiopatia retinei: care este pericolul patologiei?

Дезориентация(само при ангиопатия на мозъка);
Orientare defectuoasă(numai cu angiopatia creierului);

Някога чувал ли сте за генетична церебрална амилоидна ангиопатия?
Aţi auzit vreodată de angiopatie amiloidă cerebrală ereditară?

Захарният диабет и ангиопатия на долните крайници.
Diabetul zaharat și angiopatie membrelor inferioare.

Излекуваната вече образувана диабетна ангиопатия не може.
Este imposibil să se vindece o angiopatie diabetică deja formată.

Ангиопатия на очната ретина: заболяване, което не може да започне.
Angiopatia retinei oculare: o boală care nu ar trebui să înceapă.

Изчерпателен преглед на ретината ангиопатия: причини, лечение.
O revizuire cuprinzătoare a angiopatiei retiniene: cauze, tratament.

На този етап метаболитната аномалия ще бъде комбинирана с ангиопатия;
În acest stadiu, un eșec în metabolism va fi combinat cu angiopatia;

Също често на фона на диабета се развива ангиопатия на долните крайници.
De asemenea, adesea pe fundalul diabetului, se dezvoltă angiopatia extremelor inferioare.

Нефропатията най-често причинява смъртта на пациенти, страдащи от диабет. Ангиопатия.
Nefropatia cauzează cel mai adesea moartea pacienților care suferă de diabet. Angiopatie.

Всяко от тези прояви могат да доведат до ретината ангиопатия жените в позиция.
Oricare dintre aceste manifestări pot duce la femeile angiopatie retiniene în poziție.

Една от причините, поради които краката болят при диабетици, е диабетната ангиопатия.
Unul dintre motivele pentru care picioarele rănit la pacienții diabetici este angiopatia diabetică.

Бременните жени не могат да се спекулира за това дали те ангиопатия и хипертония.
Femeile gravide nu poate specula dacă acestea angiopatie și hipertensiune arterială.

Наскоро се е оттеглил след внезапна и неочаквана диагноза церебрална амилоидна ангиопатия.
El s-a pensionat recent după un brusc şi neaşteptat diagnostic de angiopatie amiloidă cerebrală.

Хипертоничната ангиопатия може да бъде усложнена от кръвоизливи в ретината или в стъкловидното тяло.
Angiopatia angiotenshipală poate fi complicată de hemoragii în retină sau în corpul vitros.

Съществуват и предразполагащи фактори, допринасящи за развитието на ретиналната ангиопатия:.
Există, de asemenea, factori predispozanti care contribuie la dezvoltarea angiopatiei retiniene:.

Диабетна ангиопатия или капилярно увреждане при хора със захарен диабет с неконтролирани захари.
Angiopatie diabetică sau leziuni capilare la persoanele cu diabet zaharat cu zaharuri necontrolate.

Той се развива с диабетна ангиопатия на фона на резки колебания в нивото на глюкозата в кръвта.
Se dezvoltă cu angiopatie diabetică pe fundalul unor fluctuații puternice ale nivelului de glucoză din sânge.

Мозъчната ангиопатия се локализира в мозъка и често може да доведе до проникването на кръв в тъканта му.
Angiopatia cerebrală este localizată în creier și poate duce adesea la penetrarea sângelui în țesuturile sale.

Повреждането на бъбречните съдове, наречено хипертензивна ангиопатия, води до прекомерна патологична филтрация на протеини през стената на бъбреците на гломерулите.
Deteriorarea vaselor renale, numită angiopatie hipertensivă, duce la filtrarea patologică excesivă a proteinelor prin peretele glomerului rinichilor.

При диабетна ангиопатия на краката прогнозата е по-силно засегната от контрола на нивата на кръвната захар.
În angiopatia diabetică a picioarelor, prognosticul este mai afectat de controlul nivelului de glucoză din sânge.

Употребата на това лекарство намалява риска от ангиопатия- патологично състояние, при което се засягат капилярите, малките съдове, отговорни за осъществяването на метаболитни процеси.
Utilizarea acestui medicament reduce riscul de angiopatie- o afecțiune patologică în care sunt afectate capilarele, vasele mici responsabile pentru implementarea proceselor metabolice.

При ангиопатия доставянето на кислород до кожата и храненето му се влошава, а токсичните вещества се елиминират слабо.
În cazul angiopatiei, înrăutățirea oxigenului în piele și alimentația acestuia, substanțele toxice sunt slab eliminate.

Симптомите на диабетна ангиопатия, по-специално долните крайници, зависят от обема на засегнатите съдове и от степента на развитие на патологичния процес.
Simptomele angiopatiei diabetice, în special a membrelor inferioare, depind de volumul vaselor afectate și de gradul de dezvoltare a procesului patologic.