Какво е " АНГИОТЕНЗИН " на Румънски - превод на Румънски

• angiotensină
• antagonişti
• angiotensinei
• angiotensina
• ang
• grupa farmacoterapeutică

Примери за използване на Ангиотензин на Български и техните преводи на Румънски

Ангиотензин II рецепторни антагонисти.
Antagoniştilor receptorilor angiotensină II ARAII.

Фармакотерапевтична група: Ангиотензин II антагонист ATC код: C09CA07.
Grupa farmacoterapeutică: antagonişti ai angiotensinei II, codul ATC: C09CA07.

Ангиотензин ІІ антагонист, самостоятелно, АТС код:.
Grupa farmacoterapeutică: antagonişti ai angiotensinei II, codul ATC:.

Фармакотерапевтична група: ангиотензин ІІ рецепторни блокери, самостоятелни, ATC код:.
Grupa farmacoterapeutică: antagonişti de angiotensină II, codul ATC:.

Ангиотензин ІІ рецепторни антагонисти, АТС код:.
Grupa farmacoterapeutică: antagonişti ai receptorilor de angiotensină II, codul ATC:.

Основното вещество на въпросния наркотике ангиотензин 2 блокер(неговите рецептори).
Principala substanță a medicamentului în cauzăeste un blocant al angiotensinei 2(receptorii săi).

Ангиотензин ІІ рецепторни антагонисти и калциеви антагонисти, ATC код: C09DB01.
Antagonişti ai angiotensinei II şi blocanţi ai canalelor de calciu, codul ATC: C09DB01.

Намаляване на реактивността на съдовата стена към норепинефрин и ангиотензин 2;
Scăderea reactivității peretelui vascular la norepinefrină și angiotensină 2; sinteza crescută a prostaglandinelor cu activitate vasodilatatoare;

Чрез блокиране на ангиотензин I, нивата на ангиотензин I и ангиотензин II спадат.
Prin blocarea producerii de angiotensină I, atât concentraţiile de angiotensină I, cât şi cele de angiotensină II scad.

Той започва каскадата на трансформацията на кръвните плазмени протеини, образува ангиотензин, който намалява лумена на кръвоносните съдове.
Incepe cascada de transformare a proteinelor plasmatice din sange, formeaza angiotensina, care reduce lumenul vaselor de sange.

АСЕ инхибитори и ангиотензин II-рецепторни блокери не трябва да се използват едновременно при пациенти с диабетна нефропатия.
Inhibitorii ECA şi blocanţii receptorilor angiotensinei II nu trebuie utilizaţi concomitent la pacienţii cu nefropatie diabetică.

Валсартан не инхибира AСE(известен и като кининаза II), който превръща ангиотензин I в ангиотензин II и разгражда брадикинина.
Valsartanul nu inhibă ECA(cunoscută şi sub numele de kininază II), care converteşte Ang I la Ang II şi degradează bradikinina.

Алискирен блокира дейността на човешкия ензим ренин, който участва в производството на вещество, наречено ангиотензин І, в организма.
Acesta blochează activitatea unei enzime umane numite renină, care este implicată în producerea unei substanţe, numită angiotensina I, în organism.

Хиперкалиемия Употребата на лекарствени продукти, които повлияват системата ренин- ангиотензин- алдостерон може да доведе до хиперкалиемия.
Hiperkaliemie Administrarea de medicamente care afectează sistemul renină- angiotensină- aldosteron poate să producă hiperkaliemie.

Тези хормони също регулират производството на биологично активни вещества, секретирани от мастната тъкан, т. е. адипокин: лептин, адипонектин ангиотензин.
Acești hormoni reglează, de asemenea, producerea de substanțe biologic active secretate de țesutul adipos, adică adipokină: leptină, adiponectin angiotensină.

Това вещество води до производството на друго химично вещество, наречено ангиотензин, което е отговорен за поддържане на кръвното налягане.
Aceasta duce la producerea unei alte substanțe chimice, numită angiotensină, care este responsabilă de menținerea tensiunii arteriale.

Пациенти с първичен алдостеронизъм по принцип няма да реагират на антихипертензивни лекарствени продукти, действащи чрез инхибиция на системата ренин- ангиотензин.
Pacienţii cu hiperaldosteronism primar nu răspund, în general, la tratamentul cu medicamente antihipertensive, care acţionează prin inhibarea sistemului renină- angiotensină.

Първата група включва каптоприл или капотен, който директно инхибира, т. е. инхибира активността на превръщането на хормона ангиотензин I в следващата фаза- ангиотензин II.
Primul grup include captopril sau kapoten, care inhibă direct, adică inhibă activitatea de conversie a hormonului angiotensină I în faza ulterioară- angiotensina II.

Ангиотензин ІІ, който е мощен вазоконстриктор, е основният активен хормон на системата ренин/ ангиотензин и важен фактор в патофизиологията на хипертонията.
Angiotensina II, un vasoconstrictor puternic, este principalul hormon activ al sistemului renină/ angiotensină şi un determinant important al fiziopatologiei hipertensiunii arteriale.

Че едновременното приложение на телмисартан, чрез блокиране на системата ренин- ангиотензин- алдостерон, води до обратимост в загубата на калий, която се дължи на тези диуретици.
Administrarea în asociere cu telmisartanul tinde să inverseze pierderea de potasiu asociată cu aceste diuretice, probabil prin blocarea sistemului renină- angiotensină- aldosteron.

Ангиотензин ІІ, мощен вазоконстриктор, е основен активен хормон на системата ренин/ ангиотензин и е основен определящ фактор в патофизиологията на хипертонията.
Angiotensina II, un puternic vasoconstrictor, este principalul hormon activ al sistemului renină- angiotensină şi un determinant important al fiziopatologiei hipertensiunii arteriale.

Първичен алдостеронизъм: пациентите с първичен алдостеронизъм обикновено не отговарят на антихипертензивни лекарствени продукти, действащи чрез инхибиране на системата ренин- ангиотензин.
Hiperaldosteronism primar: în general pacienţii cu hiperaldosteronism primar nu răspund, la medicamentele antihipertensive care acţionează prin inhibarea sistemului renină- angiotensină.

Значима активност на ренин- ангиотензин- алдостерон системата може да се очаква и е необходимо медицинско наблюдение, включващо проследяване на кръвното налягане, например при:.
Trebuie anticipată activarea semnificativă a sistemului renină- angiotensină- aldosteron şi este necesară supraveghere medicală, inclusiv monitorizarea tensiunii arteriale, de exemplu la:.

Докато липсват контролирани епидемиологични данни за риска от лечението с Ангиотензин II рецепторни инхибитори(AIIRAs), сходни рискове могат да съществуват и за този клас лекарства.
În timp ce nu există date epidemiologice controlate asupra riscului tratamentului cu antagonişti ai receptorilor angiotensinei II, pot exista riscuri similare pentru această clasă de medicamente.

Първичен хипералдостеронизъм Пациенти с първичен хипералдостеронизъм обикновено не отговарят на антихипертензивни медикаменти, действащи чрез потискане на системата ренин- ангиотензин системата.
Hiperaldosteronism primar În general, pacienţii cu hiperaldosteronism primar nu răspund la medicamente antihipertensive care acţionează prin inhibarea sistemului renină- angiotensină.

Подобно на случаи с други лекарствени продукти, които повлияват системата ренин- ангиотензин, пациенти от черната раса с хипертония имат значително по- малък отговор при монотерапия с ирбесартан.
Ca şi în cazul altor medicamente care influenţează sistemul renină- angiotensină, pacienţii hipertensivi de culoare prezintă un răspuns semnificativ mai scăzut la monoterapia cu irbesartan.

Чрез инхибиране на ензима ренин, алискирен инхибира РАС на мястото на активиране, като блокира преобразуването на ангиотензиноген до ангиотензин I и понижава нивата на ангиотензин I и ангиотензин II.
Prin inhibarea enzimei renină, aliskirenul inhibă SRA în momentul activării, blocând conversia angiotensinogenului în angiotensina I şi reducând valorile angiotensinei I şi angiotensinei II.

Подобно на другите лекарствени продукти, повлияващи системата ренин- ангиотензин, хипертоничните пациенти от черната раса се повлияват значително по- слабо при монотерапия с ирбесартан.
Ca şi în cazul celorlalte medicamente care acţionează asupra sistemul renină- angiotensină, pacienţii hipertensivi de culoare prezintă un răspunsconsiderabil mai slab la irbesartan administrat în monoterapie.

Работейки с антидиуретичен хормон от хипофизната жлеза и ренин и ангиотензин от бъбреците, алдостеронът поддържа баланса на течностите и концентрацията на солта, при почти същата концентрация като морската вода.
Colaborând cu hormonul antidiuretic hipofizar și renină și angiotensina renală, aldosteronul menține echilibrul fluidelor și concentrația de sare la aproximativ aceeași concentrație ca apa de mare.

Как да използвам "ангиотензин" в изречение

Cibacen инхибира най-силно тъканния ангиотензин конвертиращ ензим, в сравнение с предлаганите до момента у нас АСЕ-инихибитори.

Бебета, чиито майки са приемали ангиотензин II рецепторни антагонисти трябва да се наблюдават внимателно за хипотония.

АСЕ-инхибитори или ангиотензин II-антагонисти (използвани за високо кръвно налягане и сърдечна недостатъчност) Диуретици (използвани за отводняване)

Фармакотерапевтична група: Средствата, действащи върху ренин-ангиотензиновата система, ангиотензин ІІ рецепторни блокери, други комбинации, ATC код: C09DХ01.

Sacubitril блокира ензима неприлизин като засилва протективната неврохормонална система на сърцето, valsartan е ангиотензин рецепторен блокер.

инхибитори на ангиотензин конвертиращия ензим (АСЕ) (използвани за лечение на високо кръвно налягане и сърдечна недостатъчност);

1 таблетка Тарка с удължено освобождаване съдържа verapamil hydrochlorid SR и trandolapril-инхибитор на ангиотензин конвертиращия ензим (АСЕ-инхибитор).

Candesartan принадлежи към група лекарствени продукти, наречени антагонисти на ангиотензин II-рецепторите, а Hydrochlorothiazide принадлежи към група диуретици.

ако използвате определени лекарства за лечение на високо кръвно налягане (АСЕ инхибитори и ангиотензин II рецепторни антагонисти).