Примери за използване на Английското на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не и английското име.
Nu denumirea în engleză.Английското Кралско семейство.
Това е английското издание.
E ediţia britanică.Английското уважение вече е унищожено.
Казах ти за английското право.
Combinations with other parts of speech
Съдебната власт се базипра на английското право.
Sistemul judiciar este bazat pe dreptul britanic.Това е английското лято.
Acesta este modul de vară britanic este.Каква била позицията на английското правителство?
Care este poziția guvernului britanic?Но съобщих на английското и френското разузнаване.
Договорът се регулира от английското законодателството.
Contractul este guvernat de legislaţia britanică.Английското кралско семейство ще организира още една сватба.
Familia Regală Britanică se pregătește de încă o nuntă.Че то същото е и в Английското кралско семейство бе.
Și în familia regală britanică e la fel.Английското момиче ни помага да спасим телата и душите си.
O fata britanică ne ajută si ne salvează trupurile si sufletele.Или да оставим на английското разузнаване в Александрия.
Английското разузнаване го зае на CTU за мисията в Косово.
Spionajul britanic l-a detaşat la Unitate… pentru o misiune în Kosovo.Ирландският ви паспорт и английското медицинско са ви осигурени.
Paşaportul irlandez şi asigurarea medicală britanică îţi sunt asigurate.Английското възраждане видя английския ръст на търговския клас.
Renascentia engleza a vazut cresterea clasei negustorilor din Marea Britanie.Докторе, аз съм полковник Грант от английското военно разузнаване.
Взел е няколко книги за английското гражданство и правната система.
A consultat câteva cărţi privind cetăţenia britanică şi sistemul juridic.Прекъсваме предаването, за да излъчим последните новини от Английското крайбрежие.
Имате пълната подкрепа на английското и американското висше командване.
Aveţi întregul suport al englezilor al americanilor, al Înaltului Comandament.Номерът на квалифициран хирург, който да махне Английското знаме от задника му?
Numărul unui chirurg calificat ca să-i scoată steagul britanic de pe fund?Английското ренесансово възприема възхода на търговския клас във Великобритания.
Renascentia engleza a vazut cresterea clasei negustorilor din Marea Britanie.Това бяха пари предоставени ви от английското правителство за проучвания в тази страна.
Au fost banii daţi de guvernul britanic pentru săpături în această ţară.Кибритът е от единствения бар тук, предаващ английското първенство.
Cutia de chibrituri e de la singurulbar din Paris care transmite meciuri de fotbal englezeşti.Думата конфиденциалност идва от английското доверие, което означава доверие.
Cuvântul de confidențialitate provine din încrederea în engleză, ceea ce înseamnă încredere.Той работи на непълно работно време в ресторант по договор съгласно английското право.
Lucrează cu normă redusă la un restaurant în baza unui contract de drept britanic.Английското правителство създало обемист архив информация за видяното в този доклад.
Guvernul britanic a deschis un dosar voluminos, cu informaţiile despre această apariţie.Ако искате да зърнете бъдещето, забравете прехвалените паметници от английското минало.
Dacă doriti să va imaginati viitorul, uitati de monumentele pompoase ale trecutului Angliei.В Великобритания бе съобщено за експлозия в електроцентралата Didcot в английското графство Оксфордшир.
Explozia a avut loc la fosta centrală electrică Didcot, situată în regiunea britanică Oxfordshire.
