Примери за използване на Анджали на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Анджали… Здравей!
Pentru Angelli.Защо се казвате Анджали?
De ce te numesti Angelli?Мамо, Анджали идвала ли е тук?
Mama, a venit Angelli pe aici?Нещо се случва, Анджали.
Ceva se intampla Angelli.Анджали, ти си хубава. Много хубава.
Tu esti frumoasa, Angelli.А ти защо се казваш Анджали?
Dar tu de ce te numesti Angelli?Рахул и Анджали отново се скараха.
Rahul si Angelli s- au certat din nou.Всичко е наред с Анджали.
Nimic nu este în neregulă cu AnjaIi.Анджали, кажи им, че това не е истина!
Защо ще се жениш за г-ца Анджали?
De ce va casatoriti cu Ms. Angelli?Анджали, ето да напишеш на майка ти.
Angelli, vino sa-i scrii mamei tale.Тогава какво ще стане с Анджали?
Si atunci ce se intampla cu Angelli?Мълчанието на Анджали ми разкри всичко.
Tacerea lui Angelli mi-a spus totul.Анджали, от колко време познаваш Рахул?
Angelli de cand il cunosti pe Rahul?Ти знаеш, че Анджали ми е като по-малка сестра!
Stii, Anjali este ca sora mea!Разбирам, но аз обещах на Анджали.
Inteleg dle, dar am facut o promisiune la Angelli.Но г-ца Анджали не изглежа толкова добре.
Dar Ms. Angelli nu arata asa de bine.Г-жо, може ли да се срещна с Анджали Кашинат?
Doamnă, o pot vedea pe Anjali Kashinath?Че моята Анджали е по- хубава от вашата.
Angelli a mea este mai frumoasa decat a dvs.Анджали и Роит ще се женят, какво е правилно…?
Se căsătoresc Anjali şi Rohit Cu ce drept…?Все още не мога да повярвам, че се сгодяваш, Анджали!
Angelli, nu pot crede ca te logodesti!Анджали и Рахул са създадени един за друг.
Angelli si Rahul sunt facuti unul pentru altul.Само ти можеш да ме спасиш до сватбата на Каран, Анджали.
Doar tu mă poţi salva până la nunta lui Karan, Anjali.Анджали, идват ни за първи път на гости.
Anjali, Anjali, vin la noi acasă pentru prima dată.Но аз обещах на Анджали, че няма да дам адреса й на никого.
I- am promis la Angelli ca nu voi da adresa ei nimanui.Анджали е моята племенница, но тя повече е от дъщеря за мен.
Anjali este nepoata mea, dar ea este mai mult o fiică pentru mine.В твоят живот, аз съм сигурен, че Анджали е първото и последно момиче.
În viaţa ta, sunt sigur, Anjali este prima şi singura fată.Искам Анджали да завари Дев такъв, какъвто го е оставила.
Vreau ca Anjali să-l găsească pe Dev la fel cum l-a lăsat.Този ден почувствах,че може би съм застанала между Рахул и Анджали.
In aceea zi am realizat capoate am intervenit intre Rahul si Angelli.Нима все още ще твърдиш че Санджай и Анджали са създадени един за друг?
Încă mai consideri că Sanjay şi Anjali sunt făcuţi unul pentru celălalt?
