Какво е " АНСАМБЪЛА " на Румънски - превод на Румънски

• ansamblul
• ansamblu
• ansamblului
• ansambluri

Примери за използване на Ансамбъла на Български и техните преводи на Румънски

Бях в ансамбъла"Крал Нептун".
Eram una din însoţitoarele regelui Neptun.

Чакаше твърде много, за да си в ансамбъла.
Aştepţi prea mult ca să intri în ansamblu.

В ансамбъла се допускат повече от три цвята.
În ansamblu este permis mai mult de trei culori.

Дерек поставя нови етюди за ансамбъла.
Derek a pus în scenă noul număr pentru ansamblu.

Основните части на ансамбъла на нашето тяло.
Principalele părți ale ansamblului corpului nostru.

Кое е най-хубавото място, на което сте били с ансамбъла?
Care e cel mai fain loc în care ai fost până acum cu un grup?

Миналата година, някой покани Ансамбъла от Университета на Калифорния.
Anul trecut cineva a adus fanfara USC.

Ричърд казва, че имам голям шанс да ме изберат за ансамбъла.
Richard spune ca am şanse mari sa fiu aleasa in corpul de balet.

Набирахме средства за ансамбъла Метрополитън Артист.
Am făcut o strângere de fonduri pentru Metropolitan Artisti Ensemble.

Курсът акцентира върху писането на песни, инструментите/ вокалите и ансамбъла.
Cursul se accentuează pe scrierea de cântece, instrument/ voce și ansamblu.

Бях единствената от ансамбъла, която по това време нямаше приятел.
Şi am fost singurul din grup care nu a fost prezent atunci.

Половината ботуши са чудесни за ансамбъла с пола на коляното.
Jumboanele sunt minunate pentru un ansamblu cu o fusta de genunchi.

Заедно с ансамбъла той става лауреат на джаз фестивали в Баку и Архангелск.
Împreună cu ansamblul a devenit laureat al festivalurilor de jazz din Baku și Arhangelsk.

Ако ви харесват ярки цветни тоалети, правите дънки са чудесен начин да балансирате ансамбъла си.
Dacă vă place hainele colorate, blugi drepți sunt o modalitate excelentă de a vă echilibra ansamblul.

В ансамбъла вероятно е имало медресѐ(джамийско училище) или завиѐ(малка мюсюлманска религиозна обител).
În ansamblu a fost, probabil, școala moschee sau o mică sihăstrie religioasă musulmană.

Отделна група ще бъдат подови лампи, в хармония с ансамбъла на стенни плочи, подходящи лампи за маса.
Un grup separat vor fi lămpile de podea, în armonie cu ansamblul de sconturi, lămpi de masă potrivite.

Стените на всичките пет къщи от ансамбъла, правят една цяла обща линия, която следва кривините на улицата.
Streșinile largi ale celor cinci case care fac parte din ansamblu, formează o linie comună care urmează linia de stradă curbată.

Широките стрехи на всичките пет къщи, които участват в ансамбъла, образуват обща линия, която следва з….
Streșinile largi ale celor cinci case care fac parte din ansamblu, formează o linie comună care urmează linia de stradă curbată.

Събитието, което завършва на 15 април, включва изпълнения на осем от най-добрите балетни ансамбъла от цял свят.
Evenimentul cuprinde spectacolele a opt dintre cele mai bune ansambluri de balet din toată lumea. Festivalul se încheie în 15 aprilie.

Всеки, дори и най-малкия детайл на ансамбъла работи, за да се създаде цялостна изображението и определя възприемането на тон.
Fiecare, chiar cel mai mic detaliu a ansamblului de lucrări pentru a crea o imagine completă și stabilește percepția ton.

Подлакътниците и цилиндрични крака на дивана на този модел е много подходяща и създават общо впечатление на ансамбъла.
Cotiere si picioare cilindrice de canapele ale acestui model este foarte relevant și de a crea o impresie generală a ansamblului.

Широките стрехи на всичките пет къщи, които участват в ансамбъла, образуват обща линия, която следва закривената улична линия.
Streșinile largi ale celor cinci case care fac parte din ansamblu, formează o linie comună care urmează linia de stradă curbată.

Един от тези представления предлага ансамбъла шанса да обиколи тяхната работа в чужбина и покажат на какво са способни на създаване.
Una dintre aceste performanțe oferă ansamblul posibilitatea de a tur munca lor de peste mări și prezenta ceea ce sunt capabili de a crea.

Плотове могат да бъдат направени от същия материал и в същия вид като основна кухненски мебели и драстично могат да бъдат освободени от ансамбъла на кухни.
Blaturile pot fi confecționate din același material și în aceeași formă cu mobilierul principal de bucătărie, dar pot ieși radical din ansamblul de bucătării.

Широките стрехи на всичките пет къщи, които участвуват в ансамбъла, образуват една обща линия, която следва закривената улична линия.
Streșinile largi ale celor cinci case care fac parte din ansamblu, formează o linie comună care urmează linia de stradă curbată.

Стъкло на тъмни стъклени фасади в ансамбъла сПлазмен телевизор могат успешно и оригинален поглед, сякаш да напомни на LCD екрани.
Sticla de fațade din sticlă de culoare închisă, în ansamblul cuPlasma TV poate în mod avantajos și aspectul inițial, ca și în cazul în care pentru a reaminti ecrane LCD.

Сградата на Културния дом на синдикатите, еспланадата и паркът хармонизират перфектно с ансамбъла от жилищни сгради, около него, с който формират едно цяло.
Cladirea Casei de Cultura a Sindicatelor, esplanada si parcul se armonizeaza perfect cu ansamblul de locuinte din imprejurimi, cu care formeaza un tot unitar.

Това е луксозна сграда, която се вписва в ансамбъла от съществуващи стари сгради- паметници на културата и носи типичния дух на морската къща.
Cladirea se incadreaza in ansamblul de cladiri vechi existente- monumente ale culturii si poarta atmosfera tipica a caselor de pe malul marii.

В ансамбъла има 35 члена, включително художествен ръководител, хореограф, танцьори и музиканти(пълноценен състав на ансамбъла- 150 души от различни възрасти).
Cuprinde 35 de membri, incluzând directorul artistic, coregraful, dansatorii şi muzicienii(colectivul total al ansamblului constă din 150 de membri de diferite vârste).

И трите художествени ансамбъла избират своя репертоар не само от богатото класическо наследството, но освен националните автори, фокусират вниманието си и върху модерни световни продукции.
Toate cele trei ansambluri artistice își selectează repertoriul nu numai din bogata moștenire clasică, ci, pe lângă autorii locali, își centrează atenția și pe producția din întreaga lume.

Как да използвам "ансамбъла" в изречение

Нешка Робева изненадващо стана новият треньор на ансамбъла по художествена гимнастика на Германия, ...

Вторият рожден ден на ансамбъла е отбелязан с представянето на самостоятелен концерт-спектакъл „Люлякова приказка“.

Спасяват стенописите на храма в Средногорово с благотворителен концерт на ансамбъла на Българската армия

Бронзов медал за ансамбъла на България по художествена гимнастика. Най-тежкото състезание за нашите момичета

Емоционално посрещане и искрена изповед на момичетата от ансамбъла по художествена гимнаастика в София

За художествено творческото израстване на ансамбъла свой дял имат композитори хореографи и диригенти като:

Ps 3.- Kikid, стриктно всички приятели пътуват с ансамбъла за да не останат ЕКС приятели.

Следваща статия7 ансамбъла от 7 етнографски области извиват най-голямото планинско хоро на Седемте рилски езера

Художествен ръководител на Ансамбъла е Димитър Тонев, на детския и средношколския състав - Павлина Кръстева.

Празникът бе украсен с чудесна музикална програма, изпълнена от солисти на ансамбъла на руската армия.