Какво е " АНТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ante
• un ante

Примери за използване на Анте на Български и техните преводи на Румънски

Анте Готовина е герой за нас.
Ante Gotovina este un super-erou pentru noi.

В кеш игрите(обикновено) не се появява анте.
În jocurile de numerar(de obicei) nu apare ante.

Анте Рукавина от"Динамо" също преди е играл за"Панатинайкос".
Ante Rukavina de la Dinamo a jucat anterior la Panathinaikos.

Добре Arthur с първите две имена, Две долар анте.
Ei bine, Arthur cu două nume mici… doi dolari intrarea.

В игри с анте, тези проценти формират първоначалната басейна.
În jocurile cu un ante, aceste rate formează piscina inițială.

Понякога тази процедура се нарича„Вдигане на Анте залога”.
Uneori aceasta procedura este numita"Marirea Ante Pariului".

Реформаторите, водени от Анте Маркович, видяха в членството в ЕС единственото решение.
Reformiştii conduşi de Ante Mrkvic au considerat că intrarea în UE este soluţia.

При Seven Card Stud покера има два задължителни залога- анте и бринг-ин.
În Seven Card Stud există două pariuri obligatorii- un ante şi un bring-in.

За да започне място анте залог и/ или един чифт плюс отстрани залагате след това натиснете сделка.
Pentru a începe loc un pariu ante şi/ sau o pereche, plus partea de pariu, apoi apăsaţi pe Deal.

Бих предпочел той да бъде два или три месеца", заяви кметът на Шибеник Анте Жупанович.
Mi-aş dori să dureze două-trei luni”, a declarat primarul din Sibenik, Ante Zupanovic.

Сценарият е адаптиран от хървартския писател Анте Томич по романа му"Нищо не може да ни учуди".
Scenariul a fost adaptat de scriitorul croat Ante Tomic după romanul său"Nimic nu ne poate surprinde".

Филмът, чийто режисьор е хърватинът Райко Гърлич, е заснет по роман на Анте Томич, който също е хърватин.
Filmul, regizat de croatul Rajko Grlić, se bazează pe un roman al lui Ante Tomic, de asemenea croat.

Баща им, Анте Костелич, който е бил и техен треньор и наставник, е изисквал огромна дисциплина и отдаденост на спорта.
Tatăl lor, Ante Kostelic, le-a fost antrenor şi mentor, cerându-le disciplină şi implicare maximă.

Например, Алиса играе на състезание на маса с десет участника, с анте 1 лв и блайндове 4/8 лв.
De exemplu, Oana joacă la o masă cu 10 jucători într-un turneu cu un ante de 1$ şi blind-uri de 4$/8$.

Моят клиент ще представи защитата си, когато се успокои малко," каза адвокатът на Баришич, Анте Мадунич.
Clientul meu îşi va prezenta apărarea atunci când se va calma puţin", a afirmat avocatul lui Barisic, Ante Madunic.

Тя атакува цялото й тяло," заяви Анте Костелич, бащата на Яница, който е и неин треньор, по повод здравословните й проблеми.
A atacat tot corpul ei", a declarat tatăl şi antrenorul lui Janica, Ante Kostelic, despre problemele sale de sănătate.

Pepe_le_shoe Poker има елемент на умение, но ако един наркоман хазарт анте нагоре, Той ще играе хазарт.
Pepe_le_shoe Poker are un element de îndemânare, dar dacă un dependent de jocuri de noroc anteurile sus, el va juca.

Ако даден играч не е свързан преди началото на ръка, той ще получи карти и ще даде блинд и/или анте.
Dacă un jucător nu se reconectează înainte ca o nouă mână să înceapă, acestuia i se vor împărţi cărţi şi vor fi plătite blindurile şi/sau ante-urile sale.

Анте Маринович, бивш депутат от Федерация Босна и Херцеговина ще представи новата си книга"Муджахадинската съпруга" в четвъртък(8 ноември).
Ante Marinovic, fost premier al Federaţiei Bosnia şi Herţegovina, va prezenta joi(8 noiembrie) noua sa carte,"Soţie de mujahedin".

Опирайки се на романа на Анте Томич"нищо не може да ни изненада", филмът предлага един хумористичен поглед към разпада на бивша Югославия.
Bazat pe romanul"Nimic nu ne poate surprinde" de Ante Tomic, filmul reprezintă o privire umoristică asupra desfiinţării fostei Iugoslavii.

След разсъждаване по безличностния, философски начин, когато човек достигне зрялост, бахунам джанманам анте гянаван, когато наистина е мъдър,….
După ce a speculat în direcția filozofică impersonală, când o persoană care e matură, bahūnāṁ janmanām ante jñānavān, când e cu adevărat înțeleaptă,….

Победителят тази година, Анте Зорица, уцели средата на"Алка" във всичките три надбягвания- рядко постижение, което предизвика възторга на публиката.
Câştigătorul de anul acesta, Ante Zorica, a punctat chiar în centru la toate cele trei curse- o realizare rară care a impresionat profund spectatorii.

Съвсем погрешно е обаче да се мисли, че Хърватия е корумпирана държава и че хората тук са с нисък морал”, каза жителят на Загреб Анте Желич.
Dar este profund greşit să se creadă despre Croaţia că este o ţară coruptă şi că oamenii de aici sunt viciaţi", a afirmat Ante Zeljic, un alt locuitor din Zagreb.

Играчите не могат да си подават чипове, освен за анте в стъд игри, или един„късметлийски чип” във всички други игри(само най-малкият номинал за играта).
Jucatorii nu pot transfera nicio fisa, cu exceptia unui ante in jocurile de stud, sau a unui‘lucky chip' in celelalte jocuri(cea mai mica denominatie).

Но любителите на този спорт в цяла Хърватия и дори в целия свят бяха завладени от решителността на Яница Костелич, брат й Ивица и баща им Анте.
Cu toate acestea, fanii sporturilor din Croaţia şi din toată lumea au fost captivaţi de determinarea lui Janica Kostelic, a fratelui său, Ivica, şi a tatălui lor, Ante.

Документален филм на САЩ е посветен на живота и кариерата на Анте Готовина, хърватския генерал от запаса, на когото са предявени обвинения във военни престъпления в Хага.
Un documentar realizat în SUA prezintă viaţa şi cariera lui Ante Gotovina, generalul croat în rezervă judecat pentru crime de război la Haga.

Хърватският министър на отбраната Анте Котроманович веднага реагира и напомни, че през премиерът Вучич и министър Дачич бяха застъпници за войната през 90-те години и дори я подклаждаха.
Ministrul croat al apărării, Ante Kotromanović, a amintit că, în anii '90, ministrul sârb Dacic și premierul Vucic au susținut și aplaudat războiul.

Един от основните играчи според Института за военни и мирни репортажи(IWPR) е бившият лидер на Хърватския демократичен съюз(ХДС) и член на президентството на БиХ Анте Йелавич.
Unul dintre actorii principali, potrivit Raportului Institutului pentru Razboi si Pace(Institute for War and Peace Reporting, IWPR), a fost liderul Uniunii Democrate Croate(HDZ), Ante Jelavic, de asemenea membru al presedintiei BH.

През март 2001 г. бившият върховен представител Волфганг Петрич отстрани няколко длъжностни лица, включително Анте Йелавич, по това време член на тристранното председателство на БиХ, представляващ хърватите, заради ролята им в проекта.
În martie 2001, fostul Înalt Reprezentant Wolfgang Petritsch a demis câţiva oficiali, inclusiv pe Ante Jelavic, membrul croat al preşedinţiei tripartite a BiH de la acea dată, pentru presupusul rol în respectivul proiect.

Третото издание на най-големия регионален фестивал на документалния филм"ЗагребДокс" бе официално открито в Загреб в понеделник(26 февруари) с премиерата на филма на хърватския режисьор Анте Бабайе"Добро утро".
A 3-a ediţie a celui mai mare festival de film documentar din regiune, ZagrebDox, a început în mod oficial la Zagreb luni(26 februarie) cu premiera filmului"Bună Dimineaţa" al regizorului croat Ante Babaje.

Как да използвам "анте" в изречение

В преводаческото дело на Анте Поповски се откроява най-вече преводът му на Библейската книга „Песен на песните”.

Анте Готовина бе назначен за съветник за държавна сигурност на вицепремиера и министър на отбраната на Хърватия.

Нападателят Анте Аралица подписа днес договор с Локомотив. Срокът на контракта е за период от три години.

10.2.6.1.3. при поставена анте мортем диагноза лекуващият лекар започва съответна (целенасочено за менингит или вентрикулит) антимикробна терапия.

При липсата на анте и малкия размер на блайндовете, няма обективна нужда да се играе в много потове.

На 6 юни са родени: Генерал Александър Пушкин, Анте Ковачич, славистът Вячеслав Шчепкин, последната руска императрица Александра Феодоровна.

Bearbeer123 остана с най-малкия стак. Блайндовете бяха 30,000/60,000 с 6,000 анте когато Bearbeer123 беше елиминиран на пето място.

Търси се за военни престъпления в бивша Югославия: Анте Готовина - награда от 5 милиона щ.д. (на хърватски)

срѣдния редъ отъ лѣво на дѣсно: Лазаръ Киселинчевъ, д-ръ Анте Павеличъ, д-ръ Константинъ Станишевъ, Густавъ Перчецъ, Никола Якимовъ;

В района на Трамошница католическият свещеник Анте Кларич става комендант на Усташи и от амвона произнася прочувствена реч: