Какво е " АНТИПСИХОТИЧНИ " на Румънски - превод на Румънски

• antipsihotice

Примери за използване на Антипсихотични на Български и техните преводи на Румънски

Опитахме различни комбинации от антипсихотични.
Am încercat mai multe combinaţii de medicamente.

Хаус… ако си на антипсихотични не можеш да практикуваш.
House… dacă eşti pe anti-depresive nu poţi profesa.

Тиоридазин или литий(други антипсихотични лекарства).
Tioridazin sau litiu(alte medicamente anti-psihotice).

Имаше антипсихотични медикаменти, в шкафчето в банята, които не са зареждани от известно време.
Sunt flacoane de antipsihotice în dulapul din baie. N-au mai fost umplute de ceva vreme.

В психиатрията и дадоха тежка доза антипсихотични и бензо.
La psihiatrie i-au administrat doze mari de antipsihotice şi benzodiazepine.

Тиоридазин или пимозид, които са антипсихотични лекарства- вижте Не приемайте Пароксат в тази листовка;
Tioridazină sau pimozidă, care sunt medicamente antipsihotice- vezi„NU luaţi Paroxetine Teva”, în cadrul acestui prospect;

Невролептичен малигнен синдром(НМС) НМС е потенциално животозастрашаващо състояние, свързано с лечението с антипсихотични лекарствени продукти.
Sindrom Neuroleptic Malign(SNM) SNM este o afecţiune care pune viaţa în pericol, asociată cu medicaţia antipsihotică.

Феназепам подобрява ефекта, когато се комбинира с антипсихотични, антиепилептични, хипнотични и други подобни лекарства.
Phenazepam crește efectul atunci când este combinat cu medicamente antipsihotice, antiepileptice, hipnotice și alte medicamente similare.

Едновременното приложение на някои антипсихотични лекарствени продукти с диуретици като фуроземид и хлортиазид може да засили отделянето на вода, натрий и понякога на хлориди в голяма степен.
Administrarea concomitentă a unor medicamente antipsihotice cu diuretice cum este furosemidul şi clorotiazida poate creşte eliminarea de apă, sodiu şi uneori cloruri în cantitate mare.

Известен е като„ атипичен” антипсихотик, защото е различен от по- старите антипсихотични лекарства, налични от 50- те години на XX век.
Este cunoscută ca un antipsihotic„ atipic” pentru că este diferită de celelalte medicamente antipsihotice mai vechi, care sunt disponibile din anii '50.

Научете повече от експертите за нови антипсихотични лекарства(и по-стари), които са ефективни при лечението на биполярно разстройство.
Aflați mai multe de la experții despre noi medicamente antipsihotice(și cele mai vechi) care sunt eficiente în tratarea tulburării bipolare.

Двете основни групи лекарства, използвани за лечение на шизофрения, са по-старите или„типични” антипсихотични лекарства и по-новите„атипични” антипсихотични лекарства.
Cele două grupuri principale de medicamente utilizate pentru tratamentul schizofreniei sunt medicamentele antipsihotice mai vechi sau"tipice" și cele mai noi medicamente antipsihotice"atipice".

Може да се асоциира с промени в терапевтичните антипсихотични режими, но признаците не се появяват до 6 седмици след спиране или намаляване на дозата.
Poate fi asociat cu modificări ale regimurilor terapeutice antipsihotice, dar semnele apar nu mai devreme de 6 săptămâni după oprirea sau reducerea dozei.

Превключване към други антипсихотични лекарствени продукти Няма систематично събрани данни, които да се отнасят специално за пациенти, преминаващи от INVEGA към други антипсихотични лекарствени продукти.
Trecerea la alte medicamente antipsihotice Nu există date colectate în mod sistematic care se referă în mod specific la trecerea pacienţilor de la INVEGA la alte medicamente antipsihotice.

Първите са тези, които медицинската наука нарича невролептици или антипсихотични лекарства, а втората са известни като агенти против тревожност. Прочети Повече.
Primele sunt cele pe care știința medicală o numesc neuroleptice sau medicamente antipsihotice, în timp ce al doilea este cunoscut ca agenți anti-anxietate. Citeste Mai Mult.

Следните симптоми могат да се появят при новородени от майки, които през последните три месеца от бременността многократно са използвали антипсихотични лекарства: треперене, мускулна скованост и/или слабост, сънливост, възбуда.
Următoarele simptome pot apărea la copiii nou-născuţi ai mamelor care au utilizat în mod repetat medicamente antipsihotice în ultimele trei luni de sarcină: tremurături, rigiditate şi/sau slăbiciune musculară.

В допълнение последните резултати показват, че някои антипсихотични лекарства от ново поколение(атипични), използвани в дългосрочни схеми, също демонстрират стабилизиращи настроението ефекти.
În plus s-a constatat recent că unele medicamente antipsihotice de nouă generație(atipice), utilizate în tratamentul pe termen lung, demonstrează de asemenea efecte de stabilizare a dispoziției.

От следващата изследване, авторите заключават, че"превенцията(инхибиране) на anandamid деактивиране подкрепя антипсихотични ефекти на CBD което означава значителна промяна в лечението на шизофрения.
Din următorul studiu, autorii au ajuns la concluzia că"prevenire(inhibare) a dezactivarea anandamid suporta efectele antipsihotice ale CBD, ceea ce înseamnă o schimbare semnificativă în tratamentul schizofreniei.

Освен това, антихолинергични лекарства могат да намалят антипсихотични ефекти на невролептици и да доведе до злоупотреба поради анксиолитични свойства и способността да индуцира еуфория[23].
În plus, medicamentele anticholinergice pot reduce efectul antipsihotic al neurolepticelor și pot conduce la abuzul lor datorită proprietăților lor anxiolitice și capacității lor de a provoca euforie[23].

Друго проучване, публикувано в доклада, установява, че CBD може да има сходен ефект с определени антипсихотични лекарства и че може да бъде безопасно и ефективно при лечението на пациенти с шизофрения.
Un alt studiu publicat în Current Pharmaceutical Design a constatat că CBD poate avea efecte similare cu anumite medicamente antipsihotice și că poate fi sigur și eficient în tratarea pacienților cu schizofrenie.

Ако пациент развие признаци и симптоми, показателни за НМС, или е налице неясно температурно състояние без други клинични прояви на НМС, всички антипсихотични лекарства, включително и оланзапин, трябва да се спрат.
Dacă bolnavul dezvoltă semne şi simptome care indică SNM sau prezintă febră mare inexplicabilă fără alte manifestări clinice ale SNM, administrarea tuturor medicamentelor antipsihotice, inclusiv olanzapina, trebuie întreruptă.

Други лекарства, които могат да причинят засилване на антихипертензивния ефект като баклофен(лекарство за облекчаване при спастични състояния), амифостин(използва се при лечение на рак) и някои антипсихотични лекарства.
Alte medicamente care pot duce la amplificarea efectului antihipertensiv cum sunt baclofenul(un medicament pentru ameliorarea spasticitatii), amifostina(utilizata in tratamentul cancerului) si anumite medicamente antipsihotice.

Ако пациент развие признаци и симптоми, показателни за НМС, или има неясно температурно състояние без други клинични прояви на НМС, приемът на всички антипсихотични лекарства, включително и на оланзапин, трябва да бъде преустановен.
Dacă bolnavul dezvoltă semne şi simptome care indică SNM sau prezintă febră mare inexplicabilă fără alte manifestări clinice ale SNM, toate medicamentele antipsihotice, inclusiv olanzapina, trebuie întrerupte.

Лекарства: страничните ефекти на някои видове лекарства като лечение на депресия, антипсихотични, антихистамини, против гадене и студена или антиалергична лекарства може да направи RLS-свързан симптом много по-сложно и неуправляем.
Medicamente: efectele secundare ale unor tipuri de medicamente cum ar fi tratamente de depresie, antipsihotic, antihistaminice, medicamente anti-greaţă şi rece sau anti-alergie poate face o mulţime legate de RLS simptom mult mai complicată şi greu de controlat.

Използването на антипсихотични лекарствени продукти с продължително освобождаване значително улеснява придържането към терапията, удължава периодите на ремисия и съществено намалява риска от рецидив(в сравнение с употребата на същото вещество с ежедневен прием).
Utilizarea medicamentelor antipsihotice cu eliberare prelungită facilitează considerabil continuarea terapiei, prelungește perioadele de remisiune și reduce substanțial riscul de recădere(în comparație cu utilizarea aceleiași substanțe în schema zilnică).

Защото chasteberry може да засегне системата на допамин в мозъка, хората, като допамин, свързани с лекарства, като някои антипсихотични лекарства и лекарства, болестта на Паркинсон, трябва да избягвате използването chasteberry.
Deoarece chasteberry poate afecta sistemul de dopamină în creier, persoanele care iau medicamente legate de dopamina, cum ar fi anumite medicamente antipsihotice si medicamente boala Parkinson, ar trebui să evite folosind chasteberry.

Пациентите, лекувани с антипсихотични лекарства, включително Zalasta, трябва да се наблюдават за признаци и симптоми на хипергликемия(като например полидипсия, полиурия, полифагия и слабост), а пациентите със захарен диабет или тези с рискови фактори за захарен диабет трябва да се мониторират редовно за влошаване на контрола на глюкозата.
Pacienţii trataţi cu orice medicamente antipsihotice, inclusiv Zalasta, trebuie monitorizaţi pentru apariţia semnelor şi simptomelor de hiperglicemie(ca de exemplu polidipsie, poliurie, polifagie şi stare de slăbiciune), iar la pacienţii diabetici şi la pacienţii cu factori de risc pentru apariţia diabetului zaharat se recomandă monitorizarea clinică adecvată pentru detectarea deteriorării controlului glicemic.

Въпреки че се приема в продължение на около 20 години въз основа на блокиращия ефект на D2, който е обща характеристика на всички антипсихотични средства, доказателства в подкрепа на хипотезата са представени едва в средата на 90-те години чрез изследвания с PET и SPECT сканиране.
Deși postulat de aproape 20 de ani pe baza efectului de blocaj al receptorilor D2, care este comun tuturor antipsihoticelor, abia la mijlocul anilor '90 studiile de imagini PET și SPET au furnizat dovezile necesare.

Всяко лекарство може да предизвика забавяне, но най-често на тази възраст се наблюдава на фона на приема на антипсихотични лекарства, лекарства за премахване на ендометриоза- Zoladex, Diferelin, Buserelin, както и поради употребата на Duphaston, Lanazole, Methyldopa и др.
Orice medicament poate provoca o întârziere, dar cel mai adesea la această vârstă se observă pe fondul consumului de medicamente antipsihotice, medicamente pentru a scăpa de endometrioză- Zoladex, Diferelin, Buserelin și, de asemenea, din cauza utilizării Duphaston, Lanazol, Methyldopa etc.

FRUCTUS schisandrae етанол екстракт и екстракт от вода са направени за всички, но намалява значително и може да подобри Централна антипсихотични хлорпромазин и резерпин инхибиране на независими дейности, срещу централната стимуланти benzedrine възбуждане на самостоятелни дейности.
Fructus schisandrae etanol extras şi extract de apă au fost făcute la toate dar a scăzut în mod semnificativ, şi poate spori centrală antipsihotice clorpromazină şi rezerpinei inhibarea activităţi independente, împotriva excitaţie stimulatoare centrale de benzedrine din activitati independente.

Как да използвам "антипсихотични" в изречение

От описаното по отношение на симптомите, Ви съветвам да се обърнете към психиатър за преценка продължаване на лечението с антипсихотични медикаменти. От ваши наблюдения тя се е почувствала по-добре след приема им.

Антипсихотични лекарства (невролептици) - термин, използван за традиционни антипсихотични лекарства, тъй като те често водят до нежелани ефекти, подобни на симптомите на неврологични разстройства.