Какво е " АНТИСЕПТИЧНА " на Румънски - превод на Румънски

• antiseptică
• antiseptic
• antiseptice

Примери за използване на Антисептична на Български и техните преводи на Румънски

Антисептична външна употреба.
Utilizare externă antiseptică.

Няколко пъти на ден трябва да се лекува с антисептична рана.
De câteva ori pe zi trebuie să vă alunecați cu o soluție antiseptică.

Четири часа в антисептична баня и утре пак може да се събудя болна.
Patru ore îmbibându-mă într-o baie antiseptică, şi tot m-aş putea trezi mâine bolnavă.

Почистете мястото на инжектиране с антисептична марля, за да го дезинфекцирате.
Ştergeţi locul de injectare cu un tampon antiseptic, pentru a-l dezinfecta.

Коментирайте"Джоузеф Листър- бащата на съвременната антисептична хирургия".
In domeniul medicinei: Joseph Lister, fondatorul chirurgiei moderne(antiseptice).

Необходимо е да се извърши цялостна антисептична повърхностна обработка за инжектиране.
Este necesar să se efectueze un tratament amplu antiseptic pentru injectare.

Gargling със сода с антисептична цел не е ефективна, т. е. содата няма бактерицидни свойства.
Gargle cu sifon cu scop antiseptic nu este eficient, deoarece Soda nu are proprietăți bactericide.

Можете да изплакнете внимателно устата с антисептична течност след 24 часа.
Puteţi clăti cu atenţie cavitatea bucală folosind apa de gură cu efect antiseptic după 24 ore.

Да, белината е антисептична, но брат ти определено не бива да я използва, за да си почисти раната.
Da, înălbitorul este un antiseptic, dar fratele tău n-ar trebui să-l folosească să-şi cureţe rana.

На раната и прилежащата област на тялото с радиус от пет до десет сантиметра се прилага антисептична салфетка.
O pânză antiseptică este aplicată pe rană și zona adiacentă a corpului cu o rază de 5 până la 10 cm.

Медът е антисептична и антибактериална съставка, която също има свойства за заздравяване на рани.
Mierea este un ingredient antiseptic si antibacterian care are si proprietati de vindecare a ranilor.

Болката в гърлото може да бъде антибактериална или антисептична, може да съдържа и анестетичен компонент или не.
Boala pulmonară poate fi antibacteriană sau antiseptică, poate conține și o componentă anestezică sau nu.

Той започва да накисва превързочния материал в карболова киселина, създавайки първата в света антисептична превръзка за рани.
El a început să înmoaie pansamentele in acid carbolic, creând astfel primul pansament antiseptic din lume.

Поради високата си антисептична активност лекарството се използва активно в стоматологията за такива заболявания и патологии:.
Datorită activității ridicate antiseptice a instrumentului este utilizat activ în stomatologie pentru astfel de boli și patologii:.

Медицинска помощ за този вид нараняване е да премахнете чуждо тяло и да нанесете антисептична превръзка.
Asistența medicală pentru acest tip de vătămare constă în îndepărtarea unui obiect străin și aplicarea unui dressing antiseptic.

Ако полираната рамка не се обработва с антисептична боя или лак за една седмица, материалът ще започне отново да потъмнява.
În cazul în care cadrul lustruit nu este tratat cu vopsea sau lac antiseptic timp de o săptămână, materialul va începe din nou să se întunece.

За разлика от обичайните забележки, които не са склонни да увеличават размера, не се поддават на местна антисептична терапия.
Spre deosebire de obișnuitul zayed care nu este predispus la creșterea mărimii, nu se supune terapiei locale antiseptice.

За да се приготви антисептична смес, е необходимо да добавите няколко капки етерично масло към горещата вода и 1 чаена лъжичка. сода.
Pentru a pregăti un amestec antiseptic, este necesar să adăugați câteva picături de ulei esențial în apa fierbinte și 1 linguriță. sifon.

Това лекарство има способността да разруши клетъчната мембрана на бактерията, поради антисептична и антимикробна активност.
Acest medicament are capacitatea de a distruge membrana celulară a bacteriei datorită activității antiseptice și antimicrobiene.

Неговата мощна антисептична и антимикробна активност го правят отличен за контролиране на пърхота и акне на скалпа, усложнени от гъбични или бактериални инфекции.
Actiunea sa puternica antiseptica si antimicrobiana o face excelenta pentru controlul acneei prin matreata si scalp complicata de infectii fungice sau bacteriene.

В последния случай процедурата се оказва болезнена и неприятна, преди да се извърши, трябва да се приложи антисептична маска.
În acest din urmă caz, procedura se dovedește a fi dureroasă și neplăcută, înainte de a fi efectuată, trebuie aplicată o mască antiseptică.

Ако сквамозният епител се появява в урината в резултат на хронично уретритно заболяване, антисептична терапия от местно естество е необходима.
Dacă epiteliul scuipat apare în urină ca rezultat al unei boli uretrite cronice, terapia antiseptică de natură locală este necesară.

Преди започване на процедурата за въвеждане е необходимо да се извърши хигиенна обработка на катетъра чрез антисептична обработка.
Înainte de a începe procedura de introducere, este necesar să se efectueze o îngrijire igienică a cateterului prin prelucrare antiseptică.

Нейният основател бизнеменът Карл Аугуст Лингер през 1892 г. представя на пазара първата антисептична вода за уста, създадена от проф.
Fondatorul său, omul de afaceri Karl August Linger, a lansat în 1892 prima apă de gură antiseptică, inventată de profesorul Richard Seifert.

Евкалиптовото масло има стимулиращ ефект върху рецепторите на лигавиците, също има слаба локална противовъзпалителна и антисептична активност.
Uleiul de eucalipt are un efect stimulativ asupra receptorilor membranelor mucoase, are, de asemenea, o activitate locală slabă antiinflamatorie și antiseptică.

Знаете ли, че е важно да се мият зъбите с четка, да се използват конци за зъби и да се изплаква устата с антисептична вода, за да се предотврати натрупването на зъбен камък.
Știți că este important să vă spălați pe dinți, să folosiți ața dentară și să clătiți cu o apă de gură antiseptică pentru a preveni acumularea tartrului.

Универсален крем от 911 Nepotin изпълнен със силата на градински чай, камфор, ментол и зелен чай има антимикробна, антисептична активност.
Universal Cremă de Nepotină 911 umplut cu puterea de salvie, camfor, mentol și ceai verde are activitate antimicrobiană, antiseptică.

Повърхностно третиране: 80% механични части прилагат Ni-P обработка на сплав, значително подобрена антисептична сила на резервните части, осигуряват постоянно стабилно качество на машината.
Tratament superficial: piese mecanice de 80% aplică tratament cu aliaje Ni-P, putere antiseptică îmbunătățită foarte mult, asigurând permanent calitatea mașinii. Modul de fabricare.

Като се има предвид, че болката, подуването на гърлото е най-често от бактериален произход, без антимикробна и антисептична терапия, е трудно да се управлява.
Având în vedere că durerea, gâtul cel mai adesea are o origine bacteriană, este dificil să se facă fără terapia antimicrobiană și antiseptică.

Ефективен местен препарат на базата на йод с широк спектър от антисептична активност Бетадин именно поради активното си вещество не е най-желаният инструмент за бременни жени.
Un preparat local eficient pe bază de iod cu o gamă largă de activități antiseptice Betadină tocmai datorită substanței sale active nu este instrumentul cel mai de dorit pentru femeile însărcinate.

Как да използвам "антисептична" в изречение

Тук намираме: Продукти за кухнята от антисептична стомана,камилово спално бельо и сатен,многофункционални прахосмукачки и почистващи роботи,здравни продукти.

1.2.1. Хигиенни грижи за новороденото дете в родилна зала - измиване, подсушаване, антисептична обработка на пъпния остатък.

Бебешки крем Галафарм е крем за бебета и деца, създаден изцяло от натурални продукти с бързоабсорбираща антисептична формула:

Не по-малко важно техническото изискване ще бъде качествената антисептична обработка на кухината, която изключва възникване на вторичен кариес.

Ако се остави увреденият от кариес дентин, без да се провежда качествената антисептична обработка, кариесът ще се върне.

Miramistin срещу HIV инфекция: каква е ефективността? Известна антисептична медицина на руското производство е много популярна в нашата страна.

Хидроизолация на циментова основа, подходяща за бетонни резервоари. Полага се завършващ слой от боя или друг вид антисептична облицовка.

Критикарите редовно стават жертви на нападения, заливат ги с антисептична течност – зелена и трудноизмиваема. Понякога изгарят колите им.

Крем мелкфет с екстракт от чаено дърво 200 мл Грижа за кожата Антисептична мас за кожата на лицето тялото.

Приложение в дома: за приготвяне на противопростуден чай. Използва се за антисептична обработка на предмети и средства за грижа за болни.