Примери за използване на Антифосфолипидни на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво представлява антифосфолипидният синдром?
Ce este sindromul antifosfolipidic?Някои жени с антифосфолипидни антитела също могат да имат проблеми със забременяването.
Антифосфолипиден синдром е името, дадено на заболяване с тромбоза заедно с положителен тест за антифосфолипидни антитела.
Sindromul antifosfolipidic este numele dat unei boli în care apare tromboză la un pacient cu anticorpii antifosfolipidici pozitivi.Фактически, антифосфолипидни антитела са наблюдавани при приблизително 2% от нормалната популация.
De fapt,, anticorpi antifosfolipidici au fost raportate la aproximativ 2% din populaţia normală.Въпреки това, той е широко използван при деца с повишени антифосфолипидни антитела, за да се предотврати нежелано съсирването на кръвта. Антималарични лекарства.
Cu toate acestea,este utilizată frecvent la copiii cu nivele crescute de anticorpi antifosfolipidici, pentru a preveni coagularea excesivă a sângelui.Антифосфолипидните антитела са особено важни при бременни жени, защото те пречат на функцията на плацентата.
Anticorpii antifosfolipidici sunt periculoşi mai ales la gravide, deoarece ei interferează cu funcţia placentei.Анализ на откриването на антифосфолипидни тела- в случай на съмнение за автоимунно заболяване;
Analiza pentru identificarea organismelor antifosfolipide- dacă este suspectată de o boală autoimună;Въпреки това, на антифосфолипидни антитела(протеин) не се смята за нормално кръвно протеини и е установено при пациенти, че са свързани с редица заболявания.
Cu toate acestea, anticorpi antifosfolipidici(o proteină) nu este considerat o proteină din sânge normal şi a fost găsit la pacienţi care să fie asociat cu un număr de boli.Резистентност към активиран протеин С(АРС), недостиг на антитромбин- ІІІ, недостиг на протеин С, недостиг на протеин S,хиперхомоцистеинемия и антифосфолипидни антитела(антикардиолипинови антитела, lupus антикоагулант).
Proteina C activată(PCA), deficit de antitrombină III, deficit de proteină C, deficit de proteină S,hiperhomocisteinemie şi anticorpi antifosfolipidici(anticorpi anticardiolipinici, anticoagulant lupic).Важно е да се отбележи, че антифосфолипидни антитела могат да бъдат открити в кръвта на лица без болестния процес.
Trebuie remarcat faptul că anticorpii antifosfolipidici se pot regăsi în sângele persoanelor care nu manifestă boala.Антифосфолипидните антитела са автоантитела, насочени срещу собствените фосфолипиди на организма(част от мембраната на клетките) или протеини, които се свързват към фосфолипиди.
Anticorpii antifosfolipidici sunt auto-anticorpi direcţionaţi împotriva propriilor fosfolipide(părţi din membrana celulară) sau a proteinelor care se leagă de fosfolipide.Жените с повишени антифосфолипидни антитела(Приложение 1) се считат с най-висок риск от проблемна бременност.
Femeile cu valori crescute ale anticorpilor antifosfolipidici(anexa 1) au risc crescut de apariţie a problemelor pe durata sarcinii.Изследователите наскоро също е приел, че има пациенти с бавно прогресиращо проблеми с паметта ипри пациенти с форма на“нетипична форма на множествена склероза” и антифосфолипидни антитела открива в кръвта си. Свързани членове?
Cercetatorii sunt, de asemenea, recent a constatat că există pacienţi cu probleme de memorie lent progresivă şi pacienţii cu o formă de“atipice sclerozei multiple” şi anticorpi antifosfolipidici detectabile în sânge. Articole Ce este sindromul antifosfolipidic catastrofic?Важно е да се отбележи, че антифосфолипидни антитела могат да бъдат открити в кръвта на лица без болестния процес.
Este important de remarcat faptul ca anticorpii antifosfolipidici se pot regasi in sangele persoanelor care nu manifesta boala.Безвредни антифосфолипидни антитела могат да се открият в кръвта за кратък период от време на време в съчетание с голямо разнообразие от условия, включително бактерии, вирусен(хепатит, ХИВ), и паразитни(малария) инфекции.
Inofensiv anticorpi antifosfolipidici pot fi detectate în sânge pentru o scurtă perioadă, ocazional, în asociere cu o mare varietate de condiţii de, inclusiv bacteriene, virale(hepatită, HIV), şi parazitare(malarie) infecţii.Важно е да се отбележи, че антифосфолипидни антитела могат да бъдат открити в кръвта на лица без болестния процес.
Este important să reţineţi că anticorpi antifosfolipidici pot fi, de asemenea, găsite în sânge de indivizi fără nici un proces boală.Безвредни антифосфолипидни антитела могат да се открият в кръвта за кратък период от време на време в съчетание с голямо разнообразие от условия, включително бактерии, вирусен(хепатит, ХИВ), и паразитни(малария) инфекции.
Anticorpii antifosfolipidici inofensivi pot fi detectati in sange pentru o scurta perioada de timp, ocazional, in asociere cu o larga varietate de conditii, inclusiv infectii bacteriene, virale(hepatite, HIV) si parazitare(malaria).В момента, при деца с положителни антифосфолипидни антитела и подлежащо автоимунно заболяване, често се дават ниски дози аспирин.
În prezent, copiilor cu anticorpi antifosfolipidici asociaţi unei boli autoimune li se recomandă adesea doze mici de aspirină.Нисък резултат антифосфолипидни тест LGG умерени положителни референтни стойности Какво означава ниско антифосфолипидни резултатите от изпитванията LGG умерени положителни референтни стойности на ниво означава това?
Anticorpi ridicat de proteine anti-citrullinated Test Rezultat puternice valori pozitive referent Ce titruri mari de proteine anti-citrullinated Test Rezultat puternice valori pozitive referent nivelul mediu?В антифосфолипиден синдром е заболяване на имунната система, която се характеризира с прекомерна съсирването на кръвта и/ или от някои усложнения на бременността(преждевременно аборти, необяснима смърт на плода, или преждевременно раждане) и наличието на антифосфолипидни антитела(cardiolipin или лупус антикоагулант антитела) в кръвта.
Care sunt cauzele sindromului antifosfolipidic? Ce este sindromul antifosfolipidic? Sindromul antifosfolipidic este o tulburare a sistemului imunitar, care este caracterizat prin excesivă coagularea sângelui şi/ sau anumite complicatii ale sarcinii(pierderi de sarcină prematură, inexplicabilă fetale moartea, sau naştere prematură) şi prezenţa anticorpilor antifosfolipidici(anticorpi anticardiolipinici sau lupus anticoagulant) în sânge.Важно е да се отбележи, че антифосфолипидни антитела могат да бъдат открити в кръвта на хора, без наличие на болестотворен процес.
Trebuie remarcat faptul că anticorpii antifosfolipidici se pot regăsi în sângele persoanelor care nu manifestă boala.Безвредни антифосфолипидни антитела могат да се открият в кръвта за кратък период от време на време в съчетание с голямо разнообразие от условия, включително бактерии, вирусен(хепатит, ХИВ), и паразитни(малария) инфекции.
Anticorpii antifosfolipidici inofensivi pot fi detectaţi în sânge pentru o scurtă perioadă de timp, ocazional, în asociere cu o largă varietate de condiţii, inclusiv infecţii bacteriene, virale(hepatite, HIV) şi parazitare(malaria).Някои лекарства могат да причинят антифосфолипидни антитела, които да се произвежда в кръвта, включително антибиотици, кокаин, hydralazine, прокаинамид, и хинин.
Anumite medicamente pot provoca anticorpi antifosfolipidici pentru a fi produs în sânge, antibiotice, inclusiv, cocaină, hydralazine, procainamidă, şi chinina.Трите най-известни антифосфолипидни антитела са антикардиолипинови антитела, антитела срещу β2 гликопротеин I и лупусен антикоагулант.
Cele trei tipuri de anticorpi antifosfolipidici mai bine cunoscute sunt anticorpii anticardiolipinici, anticorpii împotriva β2 glicoproteina I și anticoagulanții de tip lupus.Важно е да се отбележи, че антифосфолипидните антитела могат да бъдат открити и в кръвта на хора, които не страдат от никакво заболяване.
Trebuie remarcat faptul că anticorpii antifosfolipidici se pot regăsi în sângele persoanelor care nu manifestă boala.Синдром на антифосфолипидно антитяло Синдром на"анти-фосфолипидни антитела"(APA Syndrome) е клинично състояние, свързано с предразположеност към артериална и венозна тромбоза и рецидивиращи спонтанни аборти, характеризиращи се с тромбоцитопения и наличието на специфични антитела в кръвообращението, наречени антифосфолипиди.
Sindromul anticorpilor antifosfolipidici Sindromul de"anticorpi anti-fosfolipidici"(sindromul APA) este o afecțiune clinică asociată cu predispoziția la tromboza arterială și venoasă și la avorturile spontane recurente, caracterizată prin trombocitopenie și prezența anumitor anticorpi în circulație, numiți antifosfolipide.Ако имате антифосфолипиден синдром(синдром на Hughes), може да имате антитела в тялото, които могат да доведат до образуването на кръвни съсиреци и други проблеми на коагулацията.
Dacă aveți sindrom antiphospholipid(sindromul Hughes), este posibil să aveți anticorpi în corpul dumneavoastră care pot duce la cheaguri de sânge și alte probleme de coagulare.Висок риск от тромбоемболизъм клонове белодробни артерии са хора: затлъстяване, като рак с генетиката на развитието на разширени вени,пациенти със сепсис, страдащи от антифосфолипиден синдром(метод се характеризира с образуването на антитела срещу тромбоцити), водещи заседнал начин на живот.
Risc ridicat de sucursale tromboembolism ale arterei pulmonare sunt oameni care sunt obezi, au cancer cu ereditate privind dezvoltarea varicelor,pacienții cu sepsis care suferă sindromul antyfosfolypydnыm( un proces caracterizat prin formarea de anticorpi la trombocite) conduce un sedentar viață.Фактор 5 Лайден, антифосфолипиден синдром.
Factorul cinci Leiden, sindrom antifosfolipidic.Пациенти с антифосфолипиден синдром, хиперхомоцистоинемия(ускорена кръвосъсирваемост на кръвта).
Pacienți cu sindrom antifosfolipidic, hiperhomocistinemie(coagularea sângelui accelerată).
