Какво е " АРАБИНЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• arabul

Примери за използване на Арабинът на Български и техните преводи на Румънски

Като с арабинът.
Ca şi cu arabul.

Арабинът Завдиил отсече.
Arabul Zabdiel i- a.

Как беше арабинът?
Arabul, cum a fost?

Арабинът ни спаси отново.
Arabul ne-a salvat din nou.

Така, казва арабинът.
Așa îi zice în arabă.

Държим арабинът в пустинята.
Arabul e ţinut în deşert.

Арабинът не можеше да я събуди за вечеря.
Arabul avea probleme sa o trezeasca pentru cina.

Дори арабинът намушка един.
Chiar şi arabul l-a terminat pe unul.

Арабинът не е с нищо по-вече от някой който не е арабин.
Şi nici un arab nu este mai mare ca cineva care nu este arab.

Защо арабинът е в кухнята?
De ce l-ai scos afară pe arab din bucătărie?

Арабинът, който е казал това, планира ли да пътува с вас?
Arabul care v-a zis asta, are de gând să călătorească cu dvs.?

Или руснаците са продали информация на израелците, или арабинът е двоен агент, който работи за Мосад.
Ori ruşii au vândut informaţia israelienilor, sau arabul era un agent dublu lucrând pentru Mossad.

Арабинът ще отведе федералните до каквото е останало от организацията им.
Sauditul ăsta va conduce FBI-ul la ce a mai rămas din organizaţia sa.

В това число съм и аз, премисляйки неуспехите си и моят предстоящ провал, когато арабинът пита,"Кой е следващият?".
Iată-mă la coadă rumegând la eşecurile mele şi la iminentul meu declin, când arabul de la chioşc zice:"Următorul".

Да. Но арабинът е бил добре известен на полицията като продавач на наркотици.
Da, dar arabul era bine cunoscut de poliţie, Hastings, că făcea trafic cu droguri.

Светецът дошъл, поговорил малко с него и накрая арабинът се покръстил, защото разбрал, че светецът е много по-смел от него.
Sfântul a venit, a stat puţin de vorbă cu el şi până la urmă arabul s-a convertit pentru că s-a convins că sfântul era mai curajos decât el.

Аз съм Арабинът на ъгъла, отворено е от 8 до полунощ. Дори и в неделя.
Sunt arabul din colţ, deschis de la 8 dimineaţa până la miezul nopţii chiar şi sâmbăta în comerţul cu zarzavaturi.

А аронецът Санавалат и слугата Товия, амонецът и арабинът Гисам, когато чуха това, присмяха ни се, презряха ни и думаха: Що е това, което правите? искате да се подигнете против царя ли?
Sanbalat, Horonitul, Tobia, slujitorul Amonit, şi Gheşem, Arabul, fiind înştiinţaţi, şi-au bătut joc de noi şi ne-au dispreţuit. Ei au zis:,, Ce faceţi voi acolo? Vă răsculaţi împotriva împăratului?''?

Арабинът може да избере да бъде от всяка религия. или система от вярвания било то християнство, ислям, будизъм, хиндуизъм, атеизъм, или която и да е вяра.
Un arab poate alege să aibă orice religie sau sistem de credințe, fie el Creștinism, Islam, Budism, Hinduism, ateism sau orice credință.

Основана катедра Информационни системи за управление през учебната 2003/2004 година, както този раздел има за цел да изгради и развие компетенции в областта на информационните системи за управление и как да се справят с тези системи, чрез предоставяне на качествено висше образование с качество и висока ефективност в тази област за учениците да отговарят на нуждите на местния пазар и арабинът и глобално.
Fondată Departamentul de Sisteme de Management al Informației în anul universitar 2003/2004, deoarece această secțiune își propune să construiască și să dezvolte competențe în domeniul sistemelor informatice de gestiune și modul de gestionare a acestor sisteme, prin furnizarea de studii universitare de calitate, cu o calitate și extrem de eficiente în acest domeniu pentru studenții pentru a satisface nevoile pieței locale și Arabul și la nivel mondial.

А Санавалат, Товия, арабинът Гисам, и останалите от неприятелите ни, като чуха, че съм бил заградил стената, и че не останало вече пролом в нея, ако и да не бях поставил врати на портите до онова време.
Nu pusesem încă uşile porţilor cînd Sanbalat, Tobia, Gheşem, Arabul, şi ceilalţi vrăjmaşi ai noştri au auzit că zidisem zidul şi că n'a mai rămas nicio spărtură.

Остани с мръсния си арабин!
Rămâi cu arabul tău jegos!

Ще се нарича"Черен арабин".
Ca Arabul Negru.

И сега имаме този арабин за 24 часа.
Şi acum avem şi arabul ăsta în 24 de ore.

Нека арабина си тръгва щом иска.
Lasă arabul să plece dacă vrea.

Това е моят арабин.
E arabul meu.

Ти си му Арабина.
Eşti arabul lor.

За арабина, че това е естествен феномен и част от техния характер.
Pentru a Arabul a fost un fenomen natural și o parte din caracterul lor.

Вероятно е арабина, да каже, че идва в 4 часа.
Probabil arabul ăla, care spune că vine la ora 4.

Видя ли арабина във филма?
Vezi arabul din film?

Как да използвам "арабинът" в изречение

– Ами то от там идва цялата работа, шефе. Тая русата правила свирка на един арабин. Арабинът бил ебал един педал, а педалът бил ял ягоди.

Нова тягостна тишина. Но арабинът явно не се отказваше лесно от идеите си, защото се повъртя на място, хвърли боязлив поглед към Чапаев и отново подхвана:

На финала на това словоблудство арабинът поясни, че трябва да се гордеем с всичко друго, с всички други народи, които са населявали територията на днешна България, но не и с българската история….

По думите му, арабинът е купил колата и я е откарал в Сирия, където я е предоставил на други хора, но това не е незаконно, а до момента в МВР няма заявление, че автомобилът е откраднат.