Какво е " АРАБСКИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• arabe
• arabi
• arabă
• arabii

Примери за използване на Арабските на Български и техните преводи на Румънски

Арабските нощи!
Noapte arabă.

Европейските арабските.
Europeni arabi.

Арабските Израел.
Israeliană arabă.

Мами в арабските страни.
Egiptul în ţară arabă.

Арабските американци.
Arabilor americani.

Данък от арабските племена.
Profeţie asupra triburilor arabe.

Арабските евреи.
Evreilor arabilor cunoscuti.

Лидерът на арабските муджахидини.
Liderul arabilor mujahedini.

Най- Арабските държави от Персийския залив.
Țările Arabe din Golf.

Нашите мюсюлмани не са като арабските.
Nu sînt musulmani ca arabii.

Тайният живот на арабските принцеси.
Viaţa secretă a prinţeselor arabe.

Арабските страни са интересно място.
Națiunile Unite sunt un loc interesant.

В хотела ще покажа на Джо арабските нощи?
Ce zici, Jo, de o noapte arabă?

Арабските диктатори стрелят срещу народа си.
Lumea arabă îşi alungă dictatorii.

Съвета за сътрудничество арабските държави.
Consiliul cooperare statelor arabe.

Арабските мюсюлмани в този смисъл са по-изолирани.
În acest sens, arabii musulmani sunt mai izolați.

Легитимността и необходимостта от арабските революции.
Natura şi direcţia revoluţiilor arabe.

Британските и арабските интереси са едни и същи.
Interesele britanicilor şi ale arabilor sunt aceleaşi.

В епохата на Наполеон са били кръстосани с арабските.
În epoca napoleoniană au fost trecuți cu araba.

Арабските легенди казват, че пада от небето със светкавиците.
Arabii spun ca a cazut din ceruri prin fulgere.

Проклет комунист, който вече не е от полза на арабските лидери.
Un comunist care nu mai foloseşte arabilor.

Отново Крос в лагера на арабските партизани със Салем Демум.
Din nou Cross într-o tabără arabă de guerila cu Salem Demoum.

Нещо не чувстваш привързаност към културата на арабските ти събратя?
Dar nu se simte nici o afinitate culturală substanţială cu fratele tău arab?

Не съм свикнал арабските жени да са толкова… префинени.
Nu sunt obisnuit sa vad o femeie araba atat de…-… atat de frumoasa.

България излага на опасност връзките си и с Израел, и с арабските страни.
România a deteriorat relațiile, atât cu Israelul, dar și cu lumea arabă.

Те произхождаха от арабските страни и бяха лекари по професия.
Ei erau din părţile Arabiei şi cunoşteau meşteşugul doctoricesc.

Чух, че арабските търговци купуват фабричната на голяма цена от Шила.
Am aflat că negustorii arabi cumpără ţesături din Silla la un preţ foarte ridicat.

Отношенията между ЕС Лигата на Арабските държави и сътрудничеството в борбата с тероризма.
Relațiile dintre UE și Liga Statelor Arabe și cooperarea pentru combaterea terorismului.

Арабските армии, с изключение на йорданската, бяха въоръжени със съветско оръжие.
Cu excepția Iordaniei, arabii se bazau, în principal, pe echipament militar sovietic.

Той печели различни награди и е председател на Асоциацията на арабските карикатуристи.
El a fost distins cu numeroase premii și a devenit președintele Asociației Caricaturiștilor Arabi.

Как да използвам "арабските" в изречение

В неговите задължения влизаха наблюдението над арабските страни и горещите райони около ционистката държава.

Покъртителни разкази на изнасилени от арабските нерези в Шеруудската гора: Детството ми беше разбито

18. Арабските автори често смятат „българи“ за равнозначно на „славяни“ (сакалиба/саклаби). Ето някои примери:

Май единственият сериозен кандидат са саудитците. Поредната сцена ,как арабските петродолари изкупуват американски активи.

В частност, арабските страни «винаги се възмущават», но техните заплахи са «безсмислени», завърши експертът.

Общи закономерности на фонетичните трансформации при арабските лексикални заемки в съвременния турски език (практическо изследване)

С изказването си срещу Хизбула Цветанов застраши живота на всички наши сънародници в арабските страни

През Средновековието арабските мюсюлмани създават на устието на реката емират, съюзени със съседното херцогство Гаета.

Целта на Запада за свалянето на диктатурите и установяване на демократични правителства в арабските страни…

След това десницата започва кампания, че решенията, приети с гласовете на арабските депутати, са нелегитимни!