Примери за използване на Аранжировки на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Спомняш ли си, правех аранжировките и.
Аранжировки за флейта и класическа китара.
Е, ние имаме цветар, който подготвя всички аранжировки.
Avem un florar care se ocupă de aranjamente.Повече аранжировки за флейта и класическа китара.
Mai multe aranjamente pentru flaut și chitară clasică.Те просто използват повторно погребални аранжировки.
Ele sunt acum Modificarea scopului aranjamente funerare.
Хората също превеждат
Ако дишате отдолу, то и аранжировките ще се получават различно.
И откачените на тема контрол не правят хубави аранжировки.
Şi cei obsedaţi de asta nu fac aranjamente frumoase.Събития в Дания, изложби, аранжировки, специални събития.
Той е чудесен за корсажи или като ярки,евтини пълнители за вашите букети и аранжировки.
Este minunat pentru corsaje sau ca umpluturi luminoase,ieftine pentru buchetele și aranjamentele tale.Някои ученици изричат с устните си:„Отричам аранжировките на старите сили“.
Unii studenți spun cu buzele"Resping aranjamentele vechilor forțe".Разбира се, аз отхвърлям всички аранжировки, които те направиха- не ги признавам.
Bineînţeles, resping toate aranjamentele pe care le-au făcut, eu nu îi recunosc.И, разбира се, царицата на градината също расте в цветни аранжировки на уралските градинари.
Și, desigur, regina grădinii crește și în aranjamentele de flori ale grădinarilor din Ural.Когато праведните ви мисли са много силни,вие можете да го елиминирате и да отречете техните аранжировки.
Când gândurile voastre drepte sunt foarte puternice,le puteți elimina și respinge aranjamentele.Африканска маргариткаМаргаритката се превръща в едно много популярно цвете за цветни аранжировки през последните няколко години.
Osteospermum a devenit o plantă foarte populară pentru aranjamentele de flori în ultimii ani.Имам един куп папрати, които трябва да подрежа за да можеш даизработиш още от твоите уникално красиви аранжировки.
Am o grămadă de ferigi în spate, pe care trebuie să le tai,ca să fac nişte aranjamente frumoase şi unice.На моята сватба, ще искам от шаферките да направят аранжировките с цветя и ще похарча повече пари по роклята.
La nunta mea, voi pune domnişoarele de onoare să facă aranjamentele florare şi voi cheltui mai mulţi bani pe rochie.Всички аранжировки, които се намесват на Дафа, които са се опитали да наложат насилствено нещо на мен или на Фа, са абсолютно неприемливи.
Toate aranjamentele care au interferat cu Dafa, care au încercat să impună ceva cu forţa mie sau Legii sunt absolut inacceptabile.Добре подхожда като цветен акцент при всички естествени аранжировки, прекрасно се съчетава с дървесни цветове и с пясъчни оттенъци.
Se potrivește perfect ca accent de culoare în toate aranjamentele naturale, într-o armonie frumoasă cu nuanțele de lemn și nisipiu.С други думи, не е нужно решенията от бедните хора да са по-евтини, не е нужно да са така наречените джугад,не е нужно да са някакви скалъпени аранжировки.
Cu alte cuvinte, soluțiile oamenilor săraci nu trebuie să fie mai ieftine, nu trebuie să fie improvizații,nu trebuie să fie vreun aranjament de compromis.Независимо дали са великденските кошници, цветните аранжировки или великденските яйца- за феновете на занаятите винаги има какво да правят по Великден.
Fie că sunt coșuri de Paște, aranjamente cu flori sau ouă de Paște- pentru pasionații de ambarcațiuni există întotdeauna ceva de făcut la Paști.Всички аранжировки, които се намесват на Дафа, които са се опитали да наложат насилствено нещо на мен или на Фа, са абсолютно неприемливи.
Toate aranjamentele care au interferat cu Dafa, care au încercat să impună ceva cu forţa mie sau Legii sunt absolut inacceptabile. Deci ei sunt răspunzători pentru tot ce au făcut.Но за да се постигне този ефект, пътеката трябва да бъде правилно украсена,като се подчертава пространството от двете страни с цветни аранжировки, камъни или градински фигури.
Dar, pentru a realiza acest efect, calea trebuie să fie decorată corespunzător,punând accentul pe spațiul lateral cu aranjamente de flori, bolovani sau figuri de grădină.Така че когато става дума за онези зли същества и техните аранжировки, докато вашите праведни мисли са достатъчно силни, вие можете да ги отхвърлите, отблъснете и обезсилите.”.
Așa căatunci când vine vorba de acele ființe malefice și aranjamentele lor, atâta timp cât gândurile voastre corecte sunt suficient de puternice le puteți respinge, alunga și aduce la neputință.Елис обича да разговаря за нашата евентуална сватба, и въпреки че понякога може да ме накара да луда(никога не съм знаела,че можеш да говориш толкова много за флоралните аранжировки!), Нощните дати са чудесен начин да споделиш и поговориш за нея- греша, аз означава нашата сватба мечта.
Elise iubește să vorbească despre nunta noastră finală și chiar dacă mă poate face nebun uneori(n-am știut niciodată căai putea vorbi atât de mult despre aranjamente florale!), Nopțile de nuntă sunt o modalitate foarte bună de a împărtăși și de a vorbi despre ea- err, eu înseamnă nunta noastră de vis.Така че, когато стане въпрос за онези зли същества и техните аранжировки, докато вашите праведни мисли са достатъчно силни, вие можете да ги отхвърлите, да ги отблъснете и да ги направите безпомощни.
Așa căatunci când vine vorba de acele ființe malefice și aranjamentele lor, atâta timp cât gândurile voastre corecte sunt suficient de puternice le puteți respinge, alunga și aduce la neputință.Не ни се меси.“ Те знаеха,че ако проговорех и разкажех на хората или им покажех нещо, тогава техните аранжировки, така наречените тестове и изпитания, които бяха аранжирали за Дафа практикуващите, щяха да бъдат осуетени.
Ele știau că dacă ar fi fostsă vorbesc și să le spun oamenilor lucruri sau să le arăt ceva oamenilor, atunci aranjamentele lor, acele așa numite teste și necazuri pe care le-au aranjat pentru discipolii Dafa, ar fi fost distruse.Аранжировката"Царица" съдържа 25….
Expozitia“Franturi de catarsis” contine 25 de….Баня в дървена къща- характеристики на аранжировката, фото и видео.
Изпращащият съветник е подреден в областите,които дават определени видове данни на определени видове аранжировка във вашата асоциация.
Asistentul expeditor este sortat înzonele care dau anumite tipuri Аранжировката в галерията дублира Партенона, такъв, какъвто е бил преди векове, внушавайки на посетителя чувството, че наистина е бил в храма.
Amenajarea din cadrul galeriei este o replică a Partenonului, aşa cum era acesta cu secole în urmă, conferind vizitatorului senzaţia că se află efectiv în templu.
