Какво е " ARANJAMENTELE " на Български - превод на Български

• договорености
• споразумения
• подредбите
• приготовления
• уговорки
• аранжировки
• аранжименти
• режим
• уреди
• подреждане
• договорки
• спогодби

Примери за използване на Aranjamentele на Румънски и техните преводи на Български

Bine, fă aranjamentele.
Добре, уреди го.

Fă aranjamentele, dar trebuie să fie rapid.
Уреди го, но да е бързо.

Mickey va face aranjamentele.
Мики ще го уреди.

Fă aranjamentele necesare.
Направи нужните приготовления.

Lve sa faca toate aranjamentele.
Трябва да направя всички приготовления.

Face aranjamentele.
Направи си споразумения.

Biroul de birou- sfaturi utile privind aranjamentele.
Домашен офис- полезни съвети за подреждане.

O să fac aranjamentele necesare.
Ще изготвя нужните договорки.

Și de câteva zile, ca să facă aranjamentele necesare.
И няколко дни, за да се направят необходимите уговорки.

Toate aranjamentele au fost făcute.
Всички уговорки са направени.

Pot face câteva din aranjamentele mele?
Може ли да направя някой от моите аранжименти?

Toate aranjamentele le voi face eu.
Сега аз ще правя всички споразумения тук.

Poate tu şi Mona puteţi face unul dintre aranjamentele acelea moderne.
Може би с Мона ще сключите от тези модерни уговорки.

Toate aranjamentele sunt stabilite, Sydney.
Всички приготовления са завършени, Сидни.

Ştii cine face aranjamentele vocale?
Знаеш ли кой ще прави вокалните аранжименти?

În aranjamentele interne putem avea maximum de flexibilitate.
По вътрешните уговорки можем да проявим максимална гъвкавост.

Făcea toate aranjamentele necesare.
Беше направил необходимите уговорки.

M-am gândit că trebuie să ştii, că am făcut toate aranjamentele pt Charlie.
Мисля, че трябва да знаете, направих всички приготовления за Чарли.

Voi face aranjamentele necesare cu caporalul Macdonald.
Ще направя нужните договорки с ефрейтор Макдоналд.

Nu se ocupă ghidul tău de toate aranjamentele pentru încarnare?
Твоят инструктор-водач не се ли занимава с всички приготовления по прераждането?

Am făcut aranjamentele cu oameni în care am încredere.
Направил съм уговорки с хора, на които имам доверие.

Unii studenți se întreabă“Maestrul nu recunoaște aranjamentele vechilor forțe.
Някои ученици си мислят:„Учителят не признава подредбите на старите сили.

O să fac toate aranjamentele imediat ce închid telefonul.
Аз ще правя всичките договорки, когато приключим.

Dle Chow, am facut toate aranjamentele pentru politista.
Г-н Чоу, направихме всички приготовления за полицайката.

Am făcut toate aranjamentele pentru o emisiune de televiziune în direct.
Направих всички приготовления за предаване на живо по телевизията.

Dar am făcut toate aranjamentele pentru tine şi pentru băieţi.
Но направих всички приготовления за теб и момчетата.

Nu recunoașteți aranjamentele vechilor forțe, negați întreaga persecuție pe care au aranjat-o.
Не признавайте подредбите на старите сили и отхвърлете изцяло това преследване, което организираха.

Am făcut toate aranjamentele pentru a te odihni bine!
Ние не сме направили всичките споразумения за да си легнете!

Deja am facut aranjamentele la bar. Formatia e a noastra.
Вече съм направила приготовления в бара. Бенда е наш.

Cu toată tristeţea şi aranjamentele pentru înmormântare, toată lumea a uitat de Red Dog.
С всичката тъга и приготовления около погребението, всички забравиха Ред Дог.