Примери за използване на Арбанаси на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Арбанаси е леснодостъпна дестинация.
Breaza este o destinaţie accesibilă.Архитектурно-музеен резерват„Арбанаси”.
Réserve arhitecturale d'Arbanasi.Частична гледка към Арбанаси от терасата.
Un punct de vedere parţial la Arbanasi de pe terasa.Разходка в архитектурния резерват Арбанаси;
Walk în rezervă arhitectural Arbanassi;Арбанаси е само на 15 мин. пеша.
Centrul de Arbanasi este Не далеч от Велико Търново е Арбанаси.
Nu departe de Veliko Tarnovo se află satul Arbanasi.Парк Хотел Арбанаси не е просто хотел, а много повече.
Arbanassi Park Hotel Arbanasi nu este doar un hotel, si multe altele.Посрещнете Новата 2020 година в комплекс"Извора", Арбанаси!
Bine ați venit înnoul an 2020 la Complexul Izvora, Arbanassi!В североизточната част на Арбанаси, на около 20 минути пеш от центъра.
Манастирът е разширен а църквата му става първата с купол в Арбанаси.
Mănăstirea a fost extinsă șibiserica ei a devenit mai întâi o cupolă din Arbanasi.Намира се в северозапдната част на Арбанаси и е постоянно действащ.
Este asezata in partea de nord-vest a Brasovului, avand o forma penagonala.Хотелски комплекс"Извора" е разположен в централната част на село Арбанаси.
Complexul hotelier„Izvora” este situat în partea centrală a satului Arbanassi.В Арбанаси има 80 запазени къщи, от които 36 са национални паметници.
In Arbanasi sunt 80 case intretinute, din care 36 sunt monumente de cultura nationala.По време на своя престой в Парк Хотел Арбанаси имате най-малко следните възможности:.
În timpul sejurului lor la Park Hotel Arbanassi au cel puţin următoarele opţiuni:.Арбанаси е великолепен архитектурен резерват, в който сякаш времето е спряло.
Arbanasi este o rezervație arhitecturală magnifică, în care timpul parcă s-a oprit.Ресторантът на Парк Хотел Арбанаси е място за истинско гастрономично удоволствие.
Restaurantul de la Park Hotel Arbanasi este un loc pentru placerea gastronomice adevărat.Село Арбанаси е разположено в непосредствена близост до средновековната столица Велико Търново.
Satul Arbanasi se află în apropierea capitalei medievale Veliko Târnovo.Хотел Престиж се намира в архитектурния резерват Арбанаси на 3 км. от гр. Велико Търново.
Hotelul Prestige se afla in rezervatia arhitecturala Arbanasi, la 3 km de or. Veliko Tarnovo.Арбанаси е изключителен исторически паметник на българската история и възрожденска култура.
Arbanasi este un monument istoric extraordinar al istoriei Bulgariei şi al culturii renascentiste.Всичко това прави Парк Хотел Арбанаси предпочитано място за провеждане на бизнес семинари и срещи.
Toate acestea fac din Park Place Hotel Arbanassi preferat pentru seminarii şi întâlniri de afaceri.Парк Хотел Арбанаси предлага уникални условия за бизнес срещи и семинари в сърцето на България.
Arbanassi Park Hotel oferă condiţii unice pentru întâlniri de afaceri şi seminarii în inima Balgariya.Гостите могат да се потопят в завладяващата атмосфера на архитектурния резерват Арбанаси и спокойствието на домашния уют, даващи възможност за откъсване от динамиката на делника и пълна почивка.
Oaspeții noștri se pot scufunda în atmosfera fascinantă a rezervației arhitecturale Arbanassi și liniștea confortului de acasă, permițând o pauză de dinamica zilei și odihna completă.Парк Хотел Арбанаси ще ви очарова с изискана атмосфера и домашен уют винаги, когато сте далеч от дома.
Arbanassi Park Hotel vă vor încânta cu atmosfera sa rafinată şi familiară, oriunde te afli departe de casa.Арбанаси е не само една от най-красивите и привлекателни дестинации в България, но и е разположено в самото сърце на България.
Arbanasi nu este doar una dintre destinaţiile cele mai frumoase şi atractive în Bulgaria şi este situat în inima din Bulgaria.На територията на село Арбанаси са запазени 5 църкви и 2 манастира, строени и иконописвани в края на 16 и началото на 17 век.
Pe teritoriul satului Arbanasi se păstrează 5 biserici şi 2 mănăstiri, clădite şi zugrăvite la sfârşitul secolului al 16-lea şi la începutul secolului al 17-lea.Арбанаси е създадено в края на 15 век от християни, идващи от югозападните краища на Балканите- българи, гърци, албанци.
Arbanasi a fost fondat la începutul secolului al 15-lea de creştinii care veneau din sud-vestul peninsulei Balcanice, bulgari, greci şi albanezi.Парк Хотел Арбанаси предлага всички хотелски услуги на своите клиенти в съответствие със стандартите на четиризвезден хотел.
Park Hotel Arbanassi hotel vă oferă toate serviciile pentru clienţii săi, în conformitate cu standardele de patru stele.Село Арбанаси предлага уникална възможност за непосредствен допир до истински шедьоври в архитектурата, интериорният дизайн и църковната живопис от 16- 17 век.
Satul Arbanasi vă oferă posibilitatea unică de a veni în contact în mod nemijlocit cu capodoperele adevărate ale arhitecturii, cu designul interior al caselor şi cu pictura bisericească din secolele 16-17.Хотел Арбанаси се намира в едноименния архитектурен резерват и носи духа и очарованието на Възрожденската епоха. Има типична за този период архитектура.
Hotelul Arbanasi se afla in rezervatia arhitecturala cu acelasi nume si poarta spiritul si farmecul epocii renascentiste, avand o arhitectura caracteristica acestei perioade.
