Какво е " АРХИВНА " на Румънски - превод на Румънски

• de arhivă
• de arhivare
• de arhive

Примери за използване на Архивна на Български и техните преводи на Румънски

Това е архивна снимка.
Este o poză de arhivă.

Тази страница е архивна.
Acest site este arhivat.

Забравяте блестящата архивна система на Марица.
Scapi din vedere măiestria sistemului de arhivare a lui Marritza.

Тази страница е архивна.
Aceasta pagina este arhivata.

От архивна информация все още е запазена интересен инструмент данни Nanovin.
De informații de arhivă se păstrează încă un interesant instrument de date Nanovin.

Защото Темата е архивна.
Pentru că Subiectul este arhivistic.

Архивна колекция е регистрирана от 2013 като част от програмата"Памет на света" на ЮНЕСКО!
O colecție de arhive a fost listată de la 2013 ca parte a programului"Memoria Lumii" a UNESCO!

В момента се използва, като музей и архивна сграда на военните.
În prezent, funcționează drept muzeu și clădire de arhive militare.

И можете да изтегляте изображения от такива ресурси едно по едно или с архивна папка.
Și puteți descărca imagini din astfel de resurse câte unul sau cu un dosar de arhivă.

WinArchiver е архивна програма, която може да отваря, създава и управлява архивни файлове.
WinArchiver este un utilitar de arhivă, care poate deschide, crea și gestiona fișiere de arhivă..

Да, но понеже е било подадено преди 20 години, е погребано някъде в тази архивна стая.
Da, dar pentru că a venit acum 20 de ani, este îngropată undeva în această cameră a arhivei.

Подреждане на архивна информация и да се създаде група методи, за да улесни влизането в компоненти, които са архивни.
Aranja arhivă informaţii şi de a crea grupul metode pentru a facilita intrarea la componentele care sunt arhivate.

ЗАБЕЛЕЖКА: Всички институции и органи имат своя архивна служба, която се грижи за техните документи и досиета през целия им жизнен цикъл.
Notă: Fiecare instituţie şi organism dispune de propriul serviciu de arhive care gestionează documentele.

Допълнителни функции(за криптиране на данни и файлови имена в архива, да добавят коментари архивна, управление на протокола на грешка).
Funcții suplimentare(Data Encryption și fișiere nume în arhiva, adăuga comentarii arhivă, Eroare de protocol de management).

В някои професионални среди(като библиотеки, офиси), хиляди книги и документи се сканират редовно за създаване на резервни копия и архивна.
În unele medii profesionale(cum ar fi bibliotecile, birouri), mii de carti si documente sunt scanate în mod regulat pentru back-up si arhivare.

Основните характеристики на WinRAR са много силна обща и мултимедийна компресия, солидна компресия, архивна защита от повреда.
Principalele caracteristici ale WinRAR sunt compresia generală și multimedia foarte puternică, compresia solidă, protecția arhivelor….

Захарова разкри 17 страници архивна информация, в която се описват брутални действия на Обединеното кралство в света в дълъг период от историята.
Zaharova a dezvăluit 17 pagini de informații de arhivă care descriu acțiunile brutale ale Regatului Unit în lume pe o lungă perioadă de istorie.

Допълнителни функции(за криптиране на данни и файлови имена в архива, да добавят коментари архивна, управление на протокола на грешка).
Funcții suplimentare(nume de criptare a datelor și de fișiere în arhivă, adăuga comentarii arhivă, protocol de gestionare a erorilor).

Pst файл на Outlook и архивна папка от папките на OneDrive за бизнеса училище, можете да се подготвите вашия компютър за нови Office 365 Personal приложения и услуги.
Pst Outlook și un folder de backup al Școlii OneDrive pentru business foldere, puteți pregătirea pe computer pentru noul Office 365 Personal aplicații și servicii.

За реализиране и управление на стратегия за архивиране в организацията ви можете да активирате архивна пощенска кутия за всеки потребител.
Pentru implementarea şi gestionarea unei strategiei de arhivă a organizaţiei, puteţi activa o cutie poştală de arhivă pentru fiecare utilizator.

Ако потребителят няма архивна пощенска кутия, не се извършва действие и елементът остава в папката„Възстановими елементи“ в основната му пощенска кутия.
Dacă utilizatorul nu dispune de o cutie poştală de arhivă, nu se ia nicio măsură şi elementul rămâne în folderul Elemente recuperabile din cutia poştală principală a utilizatorului.

Тези бюджетни средства са предназначени за покриване на разходи по аудиовизуална, копирна, архивна, библиотечна и преводаческа техника.
Acest credit este destinat să acopere cheltuielile cu echipamentul audiovizual, de reproducere, de arhivare, de bibliotecă şi de interpretare.

Фото-портрети от Кастория", архивна изложба, представяща творби на гръцкия фотограф Леонидас Папазоглу(1872-1918) бе открита на 8 ноември в музея по фотография в Солун, Гърция.
Portrete fotografice din Kastoria", o expoziţie de arhivă care prezintă lucrările fotografului grec Leonidas Papazoglou(1872-1918) a fost inaugurată în 8 noiembrie la Muzeul de Fotografie din Salonic, Grecia.

Това може да бъде много полезно за следните промени в менюто, нови публикации в блог индекс/ архивна страница, връзки за изтегляне, актуализации на софтуера и т. н.
Acest lucru poate fi foarte util pentru urmărirea modificărilor de meniu, a postărilor noi pe o pagină de index/ blog arhivă, a link-urilor de descărcare, a actualizărilor de software și așa mai departe.

Тези бюджетни средства са предназначени за покриване на разходи по подмяната на аудиовизуална, копирна, архивна, библиотечна и преводаческа техника, а именно кабини, слушалки и превключвателни устройства за помещенията за симултантен превод.
Acest credit este destinat să acopere cheltuielile cu înlocuirea, în special a echipamentului audiovizual, de reproducere, de arhivare, de bibliotecă şi de interpretare, respectiv cabine, receptoare şi console pentru interpretare simultană.

Програмата"Двойно магистър""Архивни и информационни изследвания" се фокусира върху архивните изследвания, обработката на съвременната архивна теория и практика, обучението на архивистите в науката и занаятчиите и осигуряване на поглед върху архивите на миналото и бъдещето.
Programul de Masterat arhivistic și de informare se axează pe studiile de arhivă, tratând teoria și practica arhivelor contemporane, formând arhiviști în domeniul științei și meseriilor de evidență și oferind o perspectivă asupra arhivelor trecutului și viitorului.

Архивен кадър с принц Чарлз.
Fotografii de arhivă cu Prinţul Charles.

Архивен снимка само ликвидация на набор от числа, без цвят производителя.
Fotografie de arhivă doar de lichidare de un set de numere cu niciun producător culoare.

Сега той се прилага и за други архивни формати, поддържани от WinRAR;
Acum este implementat și pentru alte formate de arhivare acceptate de WinRAR;

Архивните документи показват, че тоя процес е протичал повсеместно.
Documentele de arhivă arată că aşa s-a întimplat peste tot.

Как да използвам "архивна" в изречение

(2) За потребителите на архивна информация в неравностойно положение се обособяват специализирани читателски места.

Архивна пощенска картичка. На преден план се вижда църквата на манастирското гробище / Vintage postcard.

7.1.8. В случаите на т.7.1.5-6 да предостави на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ наличната архивна информация за охраняваните обекти.

Жертвата е нападната, докато се прибирало от басейт във Фелберт, Северозападна Германия. Снимката е архивна

Руснаците изкараха много интересна архивна информация за експортна за зенитно-ракетни комплекси по време на СССР.

Удобства информационни правни отношения, произтичащи във формирането на архиви, разпределение и потребление на архивна информация ;

През време на примирието около Одрин - архивна картичка. Снимката е изпратена от Росен Петков, читател

Българската архивна реформа и съдбата на архивите на бившите специални служби. — Библиотека, 2010, 2–3, 122–130.

Вторият период е времето на същинската архивна революция, когато преобладават проблемите, свързани с разсекретяването на документите.