Какво е " АСИМЕТРИЧНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• asimetrice

Примери за използване на Асиметричните на Български и техните преводи на Румънски

Ултразвукова асиметричните кристализация на perovskite.
Ultrasunete asymetric cristalizare de Perovskite.

Асиметричните и завършени прически: на кого ще отидат?
Coafuri asimetrice și graduate: către cine vor merge?

Има две дузини самостоятелни 66/D в асиметричните схеми за криптиране.
Sunt două duzini de 66/D numai în circuitul de criptare asimetrică.

Асиметричните гуми могат да бъдат открити в офертите на производителите.
Anvelopele asimetrice pot fi găsite în ofertele producătorilor.

Така всички тези неща, симетричните и асиметричните вибрации, са създадени от кого?
Toate aceste lucruri, vibraţiile asimetrice şi simetrice, de cine sunt create?

Позволява бързо да замените лампата в касетата поради асиметричните странични контакти.
Permiteți-vă să înlocuiți rapid lampa din cartuș datorită contactelor laterale asimetrice.

По същия начин обсъдихме силно асиметричните ефекти на диетичните закони на халал.
De asemenea, am discutat despre efectele puternic asimetrice ale legilor dietei halal.

Асиметричните прически с наклонен и дълъг взрив също ще отговарят на момичета с пълни лица.
Coafuri asimetrice, cu un bliț înclinat și lung, se vor potrivi și fetelor cu fețe cu totul în față.

Килимите могат да имат различни форми, от класическите квадрати и кръгове до асиметричните опции.
Covoarele pot avea o varietate de forme, de la pătrate clasice și cercuri la opțiuni asimetrice.

Асиметричните контури, керамичните плочи и неравните стени са основният декоративен елемент.
Contururile asimetrice, plăcile ceramice și pereții neuniformi sunt componenta principală a decorului.

Характерните черти на стила са лаконизмът и чистите линии, неутралните цветове и асиметричните форми.
Caracteristicile caracteristice ale stilului sunt laconism și linii curate, culori neutre și forme asimetrice.

Също така тенденциите са асиметричните, надлъжните и напречните разфасовки, дизайнерите оставяйки фантазията пълна свобода.
De asemenea, in trend sunt rochiile taiate asimetric, longitudinal si transversal, designerii lasand o libertate completa fanteziei.

Товарният автомобил се опитва да тегли към едната страна и воланът се завърта в резултат от асиметричните сили между гумата и повърхността на пътя.
Autocamionul încearcă, apoi, să tragă într-o parte, iar volanul este rotit ca urmare a forțelor asimetrice dintre anvelopă și suprafața drumului.

Всички сме наясно, че асиметричните мерки и правото на неучастие няма да допринесат за пълноценно използване на вътрешния пазар в тази област.
Ştim cu toţii că măsurile asimetrice şi posibilităţile de derogare nu vor aduce beneficii totale ale pieţei interne în acest domeniu.

Възможно е да се направят някои вариации в асиметричните прически, късото боб, каретата на крака, завършена от карет, бобен кард.
Este posibil să se efectueze unele variații în coafurile asimetrice, fasolea scurtă, îngrijirea pe un picior absolvit de o cartelă, o carne de fasole.

Асиметричните дизайнери предлагат да се разпределят с асиметрия косата в предната или тилната зона и да се добавят към тях разширените ключалки в средата;
Designerii asimetrici sugerează să aloce cu asimetrie părul din față sau o zonă occipitală și să le adauge încuietorile extinse în mijloc;

Именно затова СИП съдържат всички видове гъвкавости, и по-специално изключванията и асиметричните ангажименти от страна на АКТБ, както е посочено в доклада.
De aceea, APE conţin diverse tipuri de mecanisme flexibile, în special excepţii şi angajamente asimetrice pentru partea APC, aşa cum se cere în raport.

Асиметричните завои на дивана и фотьойлите изненадващо"прегръщат" човешкото тяло, което позволява да се прекарва времето по тях възможно най-удобно.
Coborârile asimetrice ale canapelei și fotoliilor surprinzător"îmbrățișează" corpul uman, ceea ce face posibilă petrecerea timpului cât mai convenabil posibil.

При това Полша възнамерява да изпрати около сто партизани в Съединените щати, където те ще преминат курсове за обучение по„тактика на партизанските и асиметричните бойни операции“.
Totuși, Polonia intenționează să trimită aproximativ 100 de partizani în SUA pentru a fi instruiți în tactici asimetrice de luptă.

По-подробна статия, посветена на асиметричните прически, може да бъде прочетена съответно в статиите Асиметрични прически за дълга коса и кратка асиметрия на прическата.
Un articol mai detaliat dedicat coafurilor asimetrice poate fi citit, respectiv, în articole Coafuri asimetrice pentru părul lung și asimetria coafurii scurte.

При асиметричните гуми трябва да се обърне внимание на монтажа(обозначението inside- гумата се монтира навътре към автомобила, outside- навън към монтиращия).
La anvelopele asimetrice trebuie să se acorde atenţie montajului(însemnarea inside- anvelopa se montează cu partea respectivă spre interior, outside- în afară spre cel care montează).

Ако търсите гуми, които едновременно са тихи, осигуряват висок комфорт и са сравнително икономични, осигуряват много добро сцепление при завои и при движение по права линия, асиметричните гуми са за Вас!
Dacă căutaţi anvelope care să fie concomitent silenţioase, să asigure un confort înalt şi să fie relativ economice, să asigure o aderenţă foarte bună în curbe şi în deplasarea în linie dreaptă, anvelopele asimetrice sunt alegerea potrivită pentru Dumneavoastră!

В този сезон асиметричните бретончета са много популярни, но не и вие бързате да следвате инструкциите на модните стилисти- със сигурност ще погледнете дали тази или онази модерна прическа се доближава до типа на вашия човек.
În acest sezon bretele asimetrice sunt foarte populare, dar nu prea vă grăbiți să urmați instrucțiunile stilistilor la modă- uitați-vă cu siguranță dacă această sau acea coafură la modă se apropie de tipul persoanei dvs.

Икономическата и финансовата криза, която разтърси еврозоната, застраши инструментите на Икономическия и паричен съюз и показа вредните последици от асиметричните шокове и системния риск в една парична зона, която не се счита за оптимална.
Criza economică și financiară care a zguduit zona euro, a amenințat instrumentele uniunii economice și monetare și a demonstrat efectele negative ale șocurilor asimetrice și ale riscului sistemic, într-o zonă monetară care nu este considerată a fi optimă.

Споразумението, сключено към края на март, е част от промяната в стратегията на САЩ, която предвижда по-малки бази от създадените по време на Студената война, както и по-мобилни, гъвкави и експедитивни сили, които да са по-добре подготвени за отговор на асиметричните заплахи на 21-и век.
Acordul, încheiat la sfârşitul lunii martie, face parte dintr-o reorientare a strategiei SUA, prevăzând înfiinţarea unor baze mai mici decât cele create în timpul Războiului Rece şi crearea unei forţe expediţionare mai mobile, mai agile şi mai bine echipate pentru a combate ameninţările asimetrice ale celui de-al XXI-lea secol.

Без ръкав асиметрична парти рокля гореща продажба.
Sleeveless asimetrice rochie de partid rochie de vânzare.

Асиметричната цифрова абонатна линия се означава като ADSL(Asymmetric Digital Subscriber Line).
Asymetric Digital Subscriber Line(ADSL)- înseamna linie asimetrica de legatura.

Асиметрична баня в интериора.
Băi asimetrice în interior.

Начало/ Кожен асиметричен нощен клуб Мини пола.
Acasă/ Piele asimetrice club de noapte fusta mini.

Анализ на асиметрично многопроцесорно(AMP).
Analiza multiprocesării asimetrice(AMP).

Как да използвам "асиметричните" в изречение

* ДПС ще участва в основни международни организации, свързани с международната сигурност, борбата с тероризма и асиметричните заплахи;

Председател на „Център за изследване на асиметричните рискове и заплахи за сигурността в Югоизточна Европа и Черноморския регион”

Устойчивост Асиметричните алгоритми обикновено зависят от сложността на работа с еднопосочни функции, основните алгоритми от този тип ;

Съвременни предизвикателства пред ООН при справянето с асиметричните международни конфликти | Брой 1 | 2011 | Списание международни отношение

Той обаче се справя по-трудно с асиметричните отговори на паравоенни групировки и най-вероятно не би победил новите руски танкове.

Обръща се внимание на воланите, лентите и асиметричните форми и решения на дрехите, различни орнаменти и абстрактни рисунки върху тъканите.

Както помните през 2017 бяха модерни обиците от 80-те години. Тази година ще нестандартните форми на мода, като асиметричните обици.

противодействието на асиметричните рискове и заплахи за сигурността, особено на международния тероризъм, контрабандата, нелегалния трафик, корупцията, организираната и конвенционалната престъпност;

Повече инвеститори в британския пазар предпочитат да изчакат преговорите поради асиметричните рискове, но азиатски компании се възползват от слабия паунд

Сред най-атрактивните ре­шения са асиметричните пот­ници от две половини - пред­на и задна, прихванати с по­мощта на кръстосващи се шнурове.