Какво е " НЕПРАВИЛЕН " на Румънски - превод на Румънски

• incorect
• greșit
• neregulat
• necorespunzător
• greşit
• eronată
• nepotrivit
• inadecvat
• gresit
• incorectă
• greșită
• necorespunzătoare
• neregulate
• incorecte
• greşită
• neregulată
• greșite
• greşite
• eronat

Примери за използване на Неправилен на Български и техните преводи на Румънски

Неправилен избор на порода.
Alegere greșită a rasei.

Задаваш неправилен въпрос, човече.
Pui întrebarea greşită, omule.

Неправилен състав на почвата;
Compoziția greșită a solului;

Въвели сте неправилен url в браузъра.
Ai introdus un url greşit în browser.

Неправилен избор на продукт.
Alegerea greșită a produsului.

Правилен, неправилен и моя собствен. Разбра ли?
Corect, greşit, şi cum vreau eu?

Неправилен състав на почвата;
Compoziția necorespunzătoare a solului;

Начинът, по който се поставя въпросът, е неправилен.
Modul in care se pune problema este gresit.

Неправилен избор на марка цимент;
Alegerea greșită a mărcii de ciment;

Вторият подход е неправилен от всички гледни точки.
A doua abordare este greșită din toate punctele de vedere.

Неправилен подбор на сортови семена.
Selectarea necorespunzătoare a semințelor varietale.

Фрактура е неправилен чип или прекъсване в един камък.
Fractura este un cip neregulată sau break într-o piatră.

Неправилен перфориран клип в алуминиев таван.
Neregulate Clip perforate în plafon din aluminiu.

Поставили са й неправилен анестетик- предвид обстоятелствата.
L-au dat anestezicul greşit în acele circumstanţe.

Неправилен или ускорен пулс(сърцебиене).
Bătăi rapide, neregulate sau pulsaţii ale inimii(palpitaţii).

Тази патология се появява в резултат на неправилен начин на живот.
Boala apare ca urmare a unui mod de viata gresit.

Неправилен прием на лекарства, химически препарати.
Consumul necorespunzător de medicamente, preparate chimice.

Включително защита срещу неправилен избор на полярност.
Inclusiv protecția împotriva selecției incorecte a polarității.

Неправилен метаболизъм или липса на витамини в организма;
Metabolismul inadecvat sau lipsa de vitamine în organism;

Ако имате или някога сте имали неправилен или бавен сърдечен ритъм.
Dacă aveţi, sau aţi avut vreodată, ritm neregulat sau lent al inimii.

Неправилен избор на очила и други оптични устройства.
Selecție greșită a ochelarilor și a altor dispozitive optice.

Неизправност на жлезите в резултат на неправилен синтез в кортикалния слой.
Defecțiune a glandelor ca rezultat al sintezei incorecte în stratul cortical.

Няма неправилен начин да носиш прашка, стига да ти е неудобно.
Nu există un mod greşit de a purta chiloţi tanga, cât timp te incomodează.

Често черна коса да стане скучна от неправилен начин на живот.
De multe ori negru, parul devine plictisitoare din cauza stilul de viață necorespunzătoare.

Ако жената има неправилен менструален цикъл, тя е индивидуална особеност.
Dacă o femeie are un ciclu menstrual neregulat, este o caracteristică individuală.

Играта ще се блокира ако въведете неправилен отключващ код няколко пъти.
Jocul vă va bloca accesul dacă aţi introdus de câteva ori un cod de deblocare greşit.

Дигоксин(за лечение на неправилен сърдечен ритъм и други сърдечни проблеми).
Digoxină(pentru tratamentul bătailor neregulate ale inimii și alte afecțiuniale inimii).

Липсата на информация е особено опасна за хора с неправилен метаболизъм или диабет.
Lipsa de informații este deosebit de periculoasă pentru persoanele cu metabolism necorespunzător sau diabet.

Нарушения на лекарствения режим под формата на неразрешено понижаване на дозата или неправилен прием.
Încălcarea regimului de medicație sub formă de reducere neautorizată a dozei sau aport neregulat.

Повреда на продукта, причинена от неправилен монтаж, ремонт или поддръжка.
Deteriorarea produsului cauzată de instalarea, repararea sau întreținerea necorespunzătoare.

Как да използвам "неправилен" в изречение

В частната жалба се излага, че обжалваният акт е неправилен поради необоснованост по изложени съображения.

Съвети за механика - Лагерни повреди, предизвикани от неправилен монтаж - Технотрейд - SKF Дистрибутор

Познат, но отново неправилен отговор: Всичко е абсолютно безполезно и недоказуемо. Примери - колкото искате.

Поради всичко изложено съдът намира за неправилен извода на въззивната инстанция за недоказаност на нарушението.

Понякога съществува проблем с не добро управление. Възможните причини са в релсата или неправилен монтаж.

само при предоставяне на документите за извършена покупка. Гаранцията е невалидна в случаите на неправилен

- На кръстовището на "Опълченска" и бул. "Стамболийски", следи за неправилен ляв към Руски паметник;

Допълнителните количества кофеин могат да се комбинират по неправилен начин с други вещества, например алкохол.

Моля да отмените, като нищожен и незаконосъобразен и неправилен обжалвания административен акт по следните съображения:

Bad навици: злоупотреба с наркотици, алкохол, тютюнопушене. неправилен седалката. Редовен сериозно упражнение. стрес, депресия, нервен шок.