Какво е " НЕПРАВИЛНО " на Румънски - превод на Румънски

• incorect
• necorespunzătoare
• greșit
• greşit
• defectuoasă
• eronată
• gresit
• în mod eronat
• neregulată
• nepotrivit
• necorespunzatoare
• inadecvată
• improprie
• neregulamentar
• în mod abuziv
• neadecvate

Примери за използване на Неправилно на Български и техните преводи на Румънски

Прочетено е неправилно.
A fost citit gresit.

Нещо неправилно ли казах?
Am zis ceva nepotrivit?

Не ме разбирай неправилно.
Nu ma intelege gresit.

Неправилно хранене на детето.
Nutriția inadecvată a copilului.

Това, което правите е неправилно.
Ceea ce faci tu e gresit.

Неконтролирано или неправилно приемане OK;
Recepția necontrolată sau neregulată a OK;

Да не би да казах нещо неправилно?
Am spus ceva nepotrivit?

Не ме разбирай неправилно, обичам работата си!
Nu ma intelegeti gresit, iubesc ce fac!

Неправилно хранене, комбинирано с преяждане;
Mâncare neregulată, combinată cu excesul de hrană;

Нещо като:"Не, правиш го неправилно." Беше невероятно.
A spus ca procedez gresit. A fost incredibil.

Неправилно използване ресурсите на компанията.
Acuzații de folosire improprie a fondurilor companiei.

Които са придружени от неправилно кръвно налягане.
Care sunt însoțite de tensiune arterială neregulată.

Картър, никой не те обвинява че си действала неправилно.
Carter, nimeni nu te acuza ca ai acţionat nepotrivit.

Неправилно, неравномерно нанасяне, изкривяване на стените;
Aplicarea neregulată, neuniformă, curbura pereților;

Животът е едно неравно, неправилно и многообразно движение.
Viaţa este o mişcare inegală, neregulată şi multiformă.

Масови глоби за пешеходци пресичащи неправилно.
Amenzi usturătoare pentru pietonii care traversează neregulamentar.

Дългосрочно лечение с лекарства, неправилно лечение на антибиотици;
Tratamentul pe termen lung al medicamentelor, terapia inadecvată a medicamentelor;

Има мъже и жени, които мислят че са родени в неправилно тяло.
Există bărbaţi şi femei care cred că s-au născut într-un trup nepotrivit.

Заповед, която може да бъде неправилно разбрана, ще бъде неправилно.
Orice comanda, care poate fi inteleasa gresit, va fi inteleasa gresit.

Черните точки могат да се дължат на неправилно хранене,….
Punctele negre pot fi cauzate de alimentatia necorespunzatoare.

Оказва се, че дори продукти, които се използват често се употребяват неправилно.
Afla ce produse cunoscute sunt deseori consumate gresit.

Има опасност от гинекомастия, неправилно разрастване на бюстове в някои мъже.
Există pericolul ginecomastiei, creșterea neregulată a busturi în unii masculi.

А това се случва доста често и в повечето случаи се провежда неправилно.
Acest lucru se intampla destul de des, si prin urmare sunt tratati gresit.

Много пъти неправилно храносмилане е единствената причина за повишаване на теглото.
De multe ori o digestie improprie este singura cauza pentru cresterea in greutate.

Но какво можеш да направиш, когато срещнеш правилният човек в неправилно време?
Dar ce poți face cand te intalnesti persoana potrivita la momentul nepotrivit?

Отказ или неправилно изпълнение на искането за информация трябва да бъде обоснован SEC.
Refuzul sau îndeplinirea inadecvată din cererea de informații trebuie să fie justificată SEC.

Нарушаване на диетата- болестта провокира неправилно хранене, злоупотреба с вредни продукти;
Încălcarea dieta- boala provoacă o alimentație neregulată, abuzul de produse dăunătoare;

Продължителна употреба на хормонални контрацептивни хапчета или неправилно избрани средства;
Utilizarea pe termen lung a contraceptivelor hormonale sau a mijloacelor necorespunzătoare alese;

Подобна политика на контрол върху паркирането обаче важи и за българите, които паркират неправилно.
Această politică de control asupra parcării există şi pentru bulgarii care parchează neregulamentar.

Това поправки освобождаване над 40 докладвани проблеми причиняват неправилно функционалност на MyBB.
Aceasta stabilește eliberare peste 40 raportat probleme care cauzează funcționalitate eronată a MyBB.

Как да използвам "неправилно" в изречение

Жонгльорът - Морис Уест Изкривена от неправилно съхранение, без други забележки.

Определение: Лицата с това нарушение продуцират неправилно говорните звукове системно /последователно/.

Etropole.NET не носи отговорност при неправилно посочено или променено автобусно разписание.

„Нецелесъобразен“ е административен акт, издаден при неправилно упражняване на оперативна самостоятелност.

Google неправилно маркира сайтове като опасни Google полагат кабел под Тихия океан?

This entry was posted in Други and tagged Глоби за неправилно паркиране.

Dysmorphophobia. Изглежда, че пациентът обръща внимание на грозното, неправилно развитие на тялото.

IPL, че технически не съдържа лазер , понякога неправилно по-долу “лазерно обезкосмяване”.

-Сервизна поддръжка на дефектни части, несъвместими компоненти, неправилно функциониращи или повредени уреди

Получаване предписание признаване правилно и неправилно изградени изречения с причастен конструкции. ;