Какво е " SUNT INCORECTE " на Български - превод на Български

• са неправилни
• са неточни
• са неверни
• е невярна
• е неточна
• е неправилна
• са неправилно
• са грешни
• са некоректни
• не са точни
• е грешна
• са погрешни

Примери за използване на Sunt incorecte на Румънски и техните преводи на Български

(a) datele sunt incorecte;
Данните са грешни.

Regret să spun că acestea sunt incorecte.
Със съжаление мога да кажа, че те са погрешни.

Dacă datele sunt incorecte, puteți solicita rectificarea acestora.
В случай че някои от данните са грешни, можете да изискате тяхното коригиране.

Aceste opțiuni sunt incorecte.
Тези опции са неправилни.

Câteva dintre celelalte afirmaţii ale dumneavoastră, domnule Cappato, sunt incorecte.
Част от останалите Ви твърдения, гн Cappato, са неточни.

Datele tale sunt incorecte.
Данните ти са погрешни.

Apărarea lui Andrun a declarat că sentinţele sunt incorecte.
Според защитата на Андрун, присъдите са били несправедливи.

Data şi ora sunt incorecte.
Датата и часът не са верни.

Oh şi apropo, o să ştim imediat dacă simbolurile sunt incorecte.
Между другото ще разберем дали символите са грешни веднага.

Data şi ora sunt incorecte.
Датата и часът са неправилни.

(2) metoda de testare și metode de măsurare de tensiune sunt incorecte.
(2) на тестовия метод и метод за измерване на напрежение са неправилни.

Datele noastre sunt incorecte.
Отчитанията ни са били грешни.

De asemenea, hernia este observată la persoanele ale căror posturi sunt incorecte.
Също така, хернията се отбелязва при хора, чиято поза е неправилна.

Toate raspunsurile sunt incorecte 38.
Всички цифри са грешни.

(e) descoperirea de fraude sau erori care arată că situațiile financiare sunt incorecte.
Разкриване на измама или грешки, които показват че финансовите отчети са неверни.

Nu, aceste ordine sunt incorecte.
Не, тези заповеди са фалшиви.

Ne puteți cere să corectăm sau să ștergem informațiile care credeți că sunt incorecte.
Можете да ни помолите да коригираме или премахнем информацията, която смятате за неточна.

Cablurile de testare sunt incorecte.
Тестовите проводници са неправилни.

Descoperirea de fraude sau erori care arata ca situatiile financiare anuale sunt incorecte.
Разкриване на измама или грешки, които показват, че финансовите отчети са неверни.

Multe dintre ceea ce învață sunt incorecte, confuze și înspăimântătoare.
Много от това, което научават, е неточно, объркващо и страшно.

Descoperirea de fraude sau erori ce arată că situaţiile financiare anuale sunt incorecte.
Разкриването на измама или грешка, която показва, че годишният финансов отчет е недостоверен.

E clar faptul că argumentele tale sunt incorecte, în toate aspectele.
Но разбира се, разсъжденията ви са грешни в повечето аспекти.

Profesorul Hugo Strange, sunt incorecte.
И Хюго Стрейндж са неверни.

Când se descoperă că lucrurile sunt incorecte, ele ar trebui corectate.
Когато се установи, че нещата са неправилни, те трябва да бъдат поправени.

Pasul scurt si miscarea dezordonata sunt incorecte.
Къса крачка и загребващи движения са неправилни.

Daca detaliile dumneavoastra personale sunt incorecte, le vom schimba la cerere.
Ако вашата лична информация е неточна, ние ще я променим по ваше искане.

Pasul scurt si miscarea dezordonata sunt incorecte.
Късата крачка и загребващите движения са неправилни.

În cazul în care datele dumneavoastră sunt incorecte, aveți dreptul de a le rectifica.
Ако някои данни са грешни, имате право да поискате коригирането им.

Acest drept se aplică dacă informațiile pe care le deținem sunt incorecte sau incomplete.
Това е приложимо, ако информацията, която държим, е неточна или непълна.

Dacă datele dumneavoastră stocate de REWE sunt incorecte, REWE le va corecta.
Ако съхраняваните от REWE данни за Вас са неверни, REWE ще ги коригира.