Какво е " SUNT INCORECTE SAU INCOMPLETE " на Български - превод на Български

• е невярна или непълна
• са неточни или непълни
• е неточна или непълна
• са неправилни или непълни
• са грешни или непълни
• или е непълена
• са погрешни или непълни

Примери за използване на Sunt incorecte sau incomplete на Румънски и техните преводи на Български

Acest drept se aplică dacă informațiile pe care le deținem sunt incorecte sau incomplete.
Това е приложимо, ако информацията, която държим, е неточна или непълна.

Dacă credeţi că orice informaţii noi sunt exploataţie pe tine sunt incorecte sau incomplete, vă rugăm să scrieţi la sau e-mail-ne cât mai repede posibil, la adresa de mai sus.
Ако смятате, че всяка информация, която се държи във Вашия акаунт е невярна или непълна, моля пишете възможно най-скоро, на адреса по-горе.

În cazul corecției, să specificați motivele pentru care Datele personale sunt incorecte sau incomplete.
В случай на корекция, да посочите причини, поради които личните данни са неверни или непълни.

In cazul in care informatiile oferite de catre client sunt incorecte sau incomplete, iar comanda nu este livrata, PinkPanda.
Ако посочената от клиентът информация не е точена или е непълена и поради тази причина поръчката не е доставена, то PinkPanda.

Încercăm să ștergem sau să corectăm datele cu caracter personal care sunt incorecte sau incomplete.
Опитваме се да изтрием или коригираме лични данни, които са неправилни или непълни.

Dacă credeți că orice informații pe care le dețin pe tine sunt incorecte sau incomplete, vă rugăm să scrieți la sau e-mail cât mai curând posibil, la adresa de mai sus.
Ако смятате, че всяка информация, която се държи на вас, е невярна или непълна, моля пишете или се свържете с нас възможно най-скоро, по-горе адрес.

Vom căuta să ştergem sau să corectăm datele personale care sunt incorecte sau incomplete.
Ние се опитваме да изтриваме или коригираме личните данни, които са погрешни или непълни.

Dacă dumneavoastră consideraţi că orice informaţii pe care le deţinem sunt incorecte sau incomplete, vă rugăm să ne scrieţi sau să ne transmiteţi un email, la adresa de mai sus. Vom corecta cu promptitudine orice informaţie incorectă..
Ако смятате, че всяка информация, която имаме за вас е неточна или непълна, моля пишете или се свържете с нас възможно най-скоро на горния адрес.

Încercăm să ștergem sau să corectăm datele cu caracter personal care sunt incorecte sau incomplete.
Ние се опитваме да изтриваме или коригираме личните данни, които са погрешни или непълни.

Dacă credeţi că oricare din informaţiile pe care le deţinem despre dumneavoastră sunt incorecte sau incomplete, vă rugăm să ne scrieţi un e-mail cât mai curând posibil, folosind adresa noastră de contact.
Ако смятате, че всяка информация, която имаме за вас е неточна или непълна, моля пишете или се свържете с нас възможно най-скоро на горния адрес.

De a cere rectificarea Datelor dvs. cu Caracter Personal, dacă informațiile pe care le deținem cu privire la dvs. sunt incorecte sau incomplete;
Поискате поправки на Вашите Лични данни, когато информацията, която притежаваме относно Вас, е грешна или непълна;

În cazul în care informațiile oferite de către client sunt incorecte sau incomplete, iar comanda nu este livrată, Gizzmo.
Ако посочената от клиентът информация не е точена или е непълена и поради тази причина поръчката не е доставена, то Gizzmo.

Aveți dreptul la rectificarea și/sau la completarea datelor dvs. personale de către Lexmark, dacă datele dvs. personale sunt incorecte sau incomplete.
Имате правото на корекция и/или допълване на вашите лични данни от Lexmark, ако личните ви данни са грешни или непълни.

Dacă dumneavoastră consideraţi că orice informaţii pe care le deţinem sunt incorecte sau incomplete, vă rugăm să folosiţi formularului de contact.
Ако смятате, че каквато и да е информация относно вас, която съхраняваме, е неточна или непълна.

Aveți dreptul de a ne solicita să corectăm informațiile cu caracter personal pe care le deținem despre dvs., dacă acestea sunt incorecte sau incomplete.
Вие имате правото да поискате да коригираме Личната информация, която притежаваме за Вас, когато е неточна или непълна.

În cazul în care considerați că orice informații pe care le detinem despre dumneavoastra sunt incorecte sau incomplete, vă rugăm să scrieți un e-mail cât mai curând posibil, la adresa de mai sus.
Ако смятате, че всяка информация, която се държи във Вашия акаунт е невярна или непълна, моля пишете възможно най-скоро, на адреса по-горе.

Aveți dreptul la rectificare și/ sau completare la controlor, dacă datele personale pe care le procesați sunt incorecte sau incomplete.
Имате право на поправка и/ или попълване на администратора, ако личните данни, които обработвате, са неправилни или непълни.

În cazul în care considerați că orice informații pe care le detinem despre dumneavoastra sunt incorecte sau incomplete, vă rugăm să scrieți sau să ne e-mail cât mai curând posibil, la adresa de e-mail de mai sus.
Ако смятате, че всяка информация, ние се държи на вас, е невярна или непълна, моля пишете на или ни пишете възможно най-скоро в по-горе имейл адрес.

Din GDPR, aveți dreptul la rectificare și/sau completare în cazul în care datele cu caracter personal prelucrate cu privire la dumneavoastră sunt incorecte sau incomplete.
GDPR, имате право на поправка и/ или допълване, ако обработваните лични данни, отнасящи се до вас, са неточни или непълни.

Locul de muncă Dacă credeţi că orice informaţii ne sunt exploataţie pe tine sunt incorecte sau incomplete, vă rugăm să scrieţi la sau e-mail-ne cât de curând posibil la adresa de mai sus.
Работа Ако смятате, че всяка информация, която държат на вас е невярна или непълна, моля пишете или ни пишете колкото е възможно по-скоро на горепосочения адрес.

Aveți dreptul de a solicita operatorului rectificarea si/sau completarea datelor cu caracter personal în cazul în care acestea sunt incorecte sau incomplete.
Имате право да изискате от отговорния изпълнител поправка и/или допълване, ако обработените лични данни, които се отнасят за Вас, са неправилни или непълни.

În cazul în care considerați că informațiile pe care le deținem despre dumneavoastră sunt incorecte sau incomplete, puteți, de asemenea, solicita corectarea acestora.
Ако считате, че съхраняваната за Вас информация е погрешна или непълна, може да поискате нейното коригиране.

Având în vedere dispozițiile articolului 16 din GDPR, aveți dreptul să corectați și/ sau completați datele dvs. personale la operatorul de date dacă datele cu caracter personal prelucrate sunt incorecte sau incomplete.
С оглед на разпоредбите на член 16 от ОРЗД, имаш право да коригираш личните си данни и/ или да предоставиш допълнителни такива на администратора, ако обработваните лични данни, свързани с теб, са неточни или непълни.

Obligația de declarare a numerarului nu se consideră îndeplinită în cazul în care informațiile furnizate sunt incorecte sau incomplete sau numerarul nu este pus la dispoziție pentru control.
Задължението за деклариране на парични средства не се счита за изпълнено, ако предоставената информация е невярна или непълна или ако паричните средства не се предоставят на разположение за контрол.

Persoanele vizate pot solicita ca datele lor cu caracter personal care sunt prelucrate de Ficosota să fie rectificate în cazul în care sunt incorecte sau incomplete.
Субекти на данни могат да поискат личните им данни, обработвани от Лев Инс да бъдат коригирани, в случай че последните са неточни или непълни.

Este exclusă responsabilitatea pentru daune provocate de utilizarea informațiilor prezentate, inclusiv orice tip de informații care sunt incorecte sau incomplete.
Не носим никаква отговорност за щети, предизвикани от използването на предоставената информация, както и за всякакъв вид информация, която е непълна или невярна.

Dreptul la rectificare Aveți dreptul de a solicita administratorului de date corectarea sau completarea datele dvs., dacă datele dvs. cu caracter personal sunt incorecte sau incomplete.
Имате право да коригирате и/ или допълните личните си данни от администратора, ако обработените лични данни са неправилни или непълни.

Dreptul la rectificare Aveți dreptul de a solicita administratorului de date corectarea sau completarea datele dvs., dacă datele dvs. cu caracter personal sunt incorecte sau incomplete.
Имате право да поискате от администратора на лични данни корекция и/или допълване, когато обработените лични данни, които Ви засягат, са неточни или непълни.