Какво е " НЕОСНОВАТЕЛНО " на Румънски - превод на Румънски

• nejustificate
• nefondată
• neîntemeiată
• nerezonabil
• fără justă cauză
• necuvenit
• în mod necorespunzător
• în mod eronat
• în mod arbitrar
• nejustificată
• nefondat
• nejustificat
• nefondate
• neîntemeiat
• nerezonabilă
• necuvenită
• nejustificata

Примери за използване на Неоснователно на Български и техните преводи на Румънски

Неоснователно е, но имам досие.
E nefondat, dar am un trecut.

С напълно неоснователно твърдение?
Cu o afirmație total nefondate?

Обвинението е напълно неоснователно.
Acuzația este complet nefondată.

Неоснователно приключване на работния ден;
Incetarea nejustificata a lucrului;

Това предположение е напълно неоснователно.
Presupunerea este total nefondată.

Напълно неоснователно е. Трябва да си въртим бизнеса.
E complet nerezonabil Avem o afacere de condus.

Според мен това оплакване е неоснователно.
Apreciem că această critică este nefondată.

Или неоснователно прекратяване на търговски отношения.
Încetarea neîntemeiată sau perturbarea unei relații comerciale.

Но експерти казват, че надеждата е неоснователно.
Dar Experţii spun că speranţa este nefondată.

Тогава имаш властта да махнеш това неоснователно обвинение за нападение.
Deci poţi să renunţi la această acuzaţie nefondată de agresiune.

Но експерти казват, че надеждата е неоснователно.
Dar experții spun că speranța este neîntemeiată.

Е неоснователно, несправедливо, репресивно или дискриминационно.
A fost nerezonabilă, injustă, opresivă sau discriminatorie în mod inadecvat;

Но мислиш ли, че това което казах е неоснователно?
Dar crezi cu sinceritare că ce am zis e nerezonabil?

Много неща могат да причинят неоснователно натиск върху средната нерв?
Multe lucruri poate provoca nejustificate de presiune pe nervul mediană?

Право да се ограничи обработка Без неоснователно забавяне.
Dreptul la restricționarea prelucrării- Fara intarzieri nejustificate.

Извън това то е според нея отчасти недопустимо и отчасти неоснователно.
În plus, acesta ar fi în parte inadmisibil și în parte nefondat.

Изглежда напълно неоснователно твърдението на Ландън току що създадена.
Se pare că afirmația total nefondate a lui Landon Tocmai a fost fondat.

Представители на групата наричат твърденията неоснователно и неправилно.
Reprezentanții grupului numit acuzațiile nefondate și incorecte.

Следователно третото правно основание следва да се отхвърли като неоснователно.
Prin urmare, al treilea motiv trebuie respins ca nefondat.

Ако обаче заявлението е неоснователно или особено обширно, OLX има право:.
Totusi, daca cererile sunt nefondate sau excesive, OLX si rezerva dreptul:.

Съветът счита, че правното основание трябва да бъде отхвърлено като неоснователно.
Consiliul consideră că acest motiv trebuie respins ca nefondat.

Следователно четвъртото основание за обжалване е неоснователно в неговата цялост.
Prin urmare, al patrulea motiv de recurs este în întregime nefondat.

Следователно оплакването за изопачаване на доказателства е неоснователно.
Prin urmare, critica privind denaturarea mijloacelor de probă este nefondată.

Не облагодетелства или дискриминира неоснователно потенциални купувачи;
Nu trebuie să favorizeze sau să discrimineze nejustificat niciun potențial cumpărător;

До това се прави, одобрението за околната среда може да се счита неоснователно.
Până la acest lucru se face, acordul de mediu poate fi considerat nefondat.

Не е неоснователно, защото аргументите говорят силно за покупката в интернет.
Nu este nefondată, deoarece argumentele vorbesc puternic pentru cumpărarea pe Internet.

Ето защо твърдението за наличието на седмото основание трябва да се отхвърли като неоснователно.
Prin urmare, al șaptelea motiv trebuie respins ca nefondat.

Да отхвърли четвъртото правно основание от настоящата жалба като неоснователно и.
Respingerea celui de al patrulea motiv al prezentului recurs ca neîntemeiat și.

Поради това и петото правно основание трябва да се отхвърли като неоснователно.
Astfel, se impune și respingerea celui de al cincilea motiv de recurs ca neîntemeiat.

Как да използвам "неоснователно" в изречение

246 Гражданско дело No 1319/2018, IV състав Искове, основани на неоснователно обогатяване Докладчик:

298 Гражданско дело No 761/2018, XII състав Искове, основани на неоснователно обогатяване Докладчик:

16 Гражданско дело No 435/2018 Искове, основани на неоснователно обогатяване К.Г.К. Г.Н.Г. Докладчик:

237 Гражданско дело No 210/2018, XIV състав Искове, основани на неоснователно обогатяване Докладчик:

Неоснователно е твърдението, че процесното наказателно постановление е издадено при неизяснена фактическа обстановка.

неоснователно обогатяване; симулация и други институти, уредени в Закона за задълженията и договорите;