Какво е " НЕРАЗУМЕН " на Румънски - превод на Румънски

• nerezonabil
• iraţional
• nesăbuit
• irațional
• neînţelegător
• nechibzuitul
• nerezonabilă
• iraţională

Примери за използване на Неразумен на Български и техните преводи на Румънски

И неразумен.
Şi neînţelegător!

Не съм неразумен.
Nu sunt nerezonabil.

Моя неразумен съпруг.
Nechibzuitul meu soţ.

Не е съвсем неразумен.
Nu e complet irațional.

Не съм неразумен човек.
Nu sunt un om neînţelegător.

Мислиш, че съм неразумен.
Crezi că sunt iraţional.

И не съм неразумен човек.
Și eu nu sunt un om nerezonabil.

Джак, не ставай неразумен.
Jack, te rog, nu fi nerezonabil.

А вие сте неразумен, Докторе.
Și sunteți irațional, doctore.

Неразумен дизайн на процеса.
Proiectarea nerezonabilă a proceselor.

Фобията е неразумен страх.
Phobia este o frică nerezonabilă.

Не бих искал да бъда неразумен, нали?
N-aş vrea să fiu nesăbuit, nu?

Това не е неразумен подход.
Aceasta nu este o abordare nerezonabilă.

Става неразумен и буен на публични места.
Devine iraţional şi violent în public.

Вашият отговор е емоционален и неразумен.
Răspunsul tău e emoţional şi iraţional.

Сара, страхът ти е неразумен и безпочвен.
Sarah, frica ta este iraţională şi deplasată.

В края на краищата бях млад и неразумен.
La urma urmei, am fost tânăr şi nesăbuit.

Не искам да съм неразумен, но има вълни.
Nu vreau să fiu nerezonabil, frate, dar sunt valuri.

Описва те като емоционален и неразумен.
Te-a descris ca fiind emoţionat şi iraţional.

Неразумен отказ да кандидатства за работа;
Refuzul nerezonabil de a aplica pentru un loc de muncă;

Уверен, силен индивид не е неразумен.
Un individ încrezător și puternic nu este nerezonabil.

Не защото си неразумен, безотговорен и глупав.
Şi nu pentru că eşti iraţional, haotic şi adesea prost.

Всеки спор, причинен от това, е неразумен.
Orice litigiu cauzat de acest lucru este nerezonabil.

Просто… тази дума, неразумен… е наистина унижаваща.
Doar că… acel cuvânt, iraţional… e foarte înjositor.

Вие осъзнавате, че страхът ви е прекомерен и неразумен.
Recunoşti că frica este excesivă şi nerezonabilă.

Бих казала, че има разлика между неразумен и разгневен.
Este o diferenţă între a fi nerezonabil şi de a fi supărat.

Това не е просто случай, когато партньорът ви е неразумен.
Nu este doar un caz al partenerului tău nerezonabil.

Неразумен отказ да наемат, да обучават и развиват професионални умения;
Refuzul nerezonabil de a angaja, de a instrui și de a dezvolta abilități profesionale;

Контролира апетита, притъпява чувството за неразумен глад;
Controlează pofta de mâncare, plictisind senzația de foame nerezonabilă;

Никой не те нарече неразумен, когато напусна града по време на сбирката на клоуните.
Nimeni nu vă cheamă nerezonabil când săriți peste oraș în timpul convenției clovn.

Как да използвам "неразумен" в изречение

Знаят и виждат картини от евентуалния неразумен подход на човека , към някои неща , и затова целта им е да помогнат.

Сега това да го разберете. То е една фигура много правилна. Всичките болести се дължат на един неразумен живот в света, който съществува.

Бачо ми Булти беше така неразумен да ме покани във своя форум, за да взема и аз да "попсувам" на воля с вас.

Много неразумен народ има,ей...Сериозно ли мислите,че ГЕРБ,БСП,СДС,ДПС,не са продукт на БКП,а независими партии?Блажени са вярващите,защото те ще гласуват за едни и същи фокусници-айдуци 40години.

А ако твоят мъж авторке е неразумен и не поема сам пътя в живота си проблема ти не е свекървата а собствения ти избор.

26 И всеки, който чуе тези Мои думи и не ги изпълнява, ще се оприличи на неразумен човек, който построи къщата си на пясък;

Толкова ли неразумен народ сме, че не желаем да проумеем елементарната истина - само да "духне" Господ върху нас и ще изчезнем като прах!