Какво е " НЕПОДХОДЯЩ " на Румънски - превод на Румънски

• nepotrivit
• necorespunzător
• inadecvat
• greşit
• neadecvat
• potrivit
• greșită
• inoportun
• impropriu
• necorespunzator

Примери за използване на Неподходящ на Български и техните преводи на Румънски

Но… той е неподходящ.
Dar… el nu e potrivit.

Неподходящ подарък за приключения.
Cadou neadecvat de aventură.

Абсолютно неподходящ е за теб!
Nu, nu e potrivit pentru tine!

Неподходящо място в неподходящ момент?
Loc greşit, timp greşit?

Избрала си неподходящ сътрудник.
Ai ales colaboratorul greşit.

Бях неподходящ в много отношиения.
Nu eram potrivit pe mai multe nivele.

Ние арестуван на неподходящ човек.
L-am arestat persoana greșită.

Татко, знам, че този тон е неподходящ.
Tăticule, ştiu că tonul ăla e neadecvat.

Например, неподходящ или обиден език;
De exemplu, limbaj neadecvat sau insultător;

Нещо поради пари на неподходящ човек.
Ceva despre bani din cauza persoana greșită.

Бил неподходящ, използвал Фин и така нататък.
Am fostinadecvati” e folosit impropriu, etc….

Може би той дължи пари на неподходящ човек.
Poate îi datora bani persoana greșită.

Неподходящ заместник, защото подходящият човек.
Înlocuitorul greşit, pentru că omul potrivit.

Мислех си, че отидох на неподходящ човек.
M-am gândit că a mers la persoana greșită.

Ако вие целуна на неподходящ човек, ще губите живот.
Dacă te sărut persoana greşit, veţi pierde o viaţă.

Някои хора са се родили в неподходящ век.
Unii oameni s-au născut într-un secol greşit.

Ако астероидът е неподходящ, защо не се махнем.
Dacă asteroidul nu e potrivit, atunci ar trebui să plecăm.

Измъчва ме мисълта, че може да избере неподходящ съпруг.
Mă nelinişteşte ideea că ar putea alege un soţ greşit.

Да не е използвал неподходящ език или те е опипвал.
A folosit un limbaj neadecvat? A încercat să te pipăie sau.

Мисля, че аз съм роден на неподходящ континент.
Eu cred că m-am născut pe continentul greşit.

Дори да съм неподходящ за теб, може ли да остана за вечеря?
Chiar dacă nu sunt potrivit pentru tine, pot să rămân la cină?

Всичко това има една обща причина: неподходящ размер на пениса.
Totul are o cauza comuna: marimea penisului inadecvat.

Това е неподходящ момент за закупуване на мина, сър.
Acesta este cu siguranţă un moment inoportun să cumpăraţi o mină, domnule.

Децата, толкова съжалявам, че трябваше да чуе че неподходящ език.
Copii, îmi pare rău că a trebuit să auzi că un limbaj neadecvat.

Ти просто се оказа… на неподходящо време в неподходящ момент.
Şi apoi, nu ştiu… Ai fost pur şi simplu în locul greşit la momentul greşit.

През този период видяхме, че Пактът за стабилност и растеж е неподходящ.
Am văzut în această perioadă că Pactul de stabilitate și de creștere este neadecvat.

Нашият анализ показва, че Black Latte е неподходящ за някои мъже и жени.
Analiza noastră arată că Black Latte nu este potrivit pentru unii bărbați și femei.

Би могло да има причини, поради които Valdoxan е неподходящ за Вас:.
Este posibil ca Valdoxan să nu fie potrivit pentru dumneavoastră din următoarele motive:.

Странни разговори на неподходящ момент, кореспонденция, раздразнителност и така нататък.
Solicită ciudate la un moment inoportun, corespondenta, iritabilitate și așa mai departe.

Подробните анализи показват, че Fresh Fingers е неподходящ за някои потребители.
Analizele detaliate indică faptul că Fresh Fingers nu este potrivit pentru unii utilizatori.

Как да използвам "неподходящ" в изречение

- Податливост на петна и зацапване от киселинни храни (сокове, вино). Неподходящ за кухненски плотове.

1. Избягвайте пренаселените плажове. Освен че може да бъде отстрелян неподходящ "дивеч", плажуващите плашат рибата.

Процесът на проверка или потвърждение (или информация подкрепя хипотезата, се оказва неподходящ или нея). ;

Село Баня продължава с протестните дeйствия срещу изграждането на сметище на неподходящ терен в Разложко

Диаграми на топене на двукомпонентни системи с образуването на химично съединение с т.т. неподходящ ;

Съдържа лактоза - неподходящ при хора с лактазна недостатъчност, галактоземия или глюкозен/галактозен синдром на малабсорбция.

Поради наличието на пшеничено нишесте, лекарственият продукт е неподходящ за пациенти с непоносимост към глутен.

Направете го гладко за четене Напишете рецензия, която ще бъде приятна за четене. Избягвайте неподходящ език.

Само за декорация, неподходящ за консумация. Поставете на сенчесто място. Минимална температура 12°C. Изисква оскъдно поливане.

LYNGSA килим, Кафяво | IKEA България LYNGSA килим Мъх/ Обшивка: Неподходящ за употреба във влажни помещения.