Какво е " INCORECTĂ " на Български - превод на Български

• неправилно
• неточно
• грешна
• невярна
• несправедливо
• некоректно
• нечестни
• неправилна
• неправилното
• неправилната
• неточна
• грешен
• невярно
• грешната
• некоректна
• грешно
• неверни
• неточни
• неточен
• несправедлив

Примери за използване на Incorectă на Румънски и техните преводи на Български

Dar incorectă.
Но невярна.

Poate că situaţia e un pic incorectă.
Може би, е малко неточно.

Parolă incorectă".
Грешна парола.

Teoria ei ar putea să fie total incorectă.
Вашата теория може да е тотално грешна.

Parolă incorectă. Încercați din nou.
Грешна парола. Опитайте отново.

Sună ca o identificare incorectă.
Звучи като грешна идентификация.

Parolă incorectă, reîncercați.
Грешна парола. Моля, опитайте отново.

Uneori uterul are o poziție incorectă.
Понякога матката има грешна позиция.

Îngrijirea incorectă pe mâini și unghiile;
Неправилна грижа на ръцете и ноктите;

Eroare de citire- parolă probabil incorectă.
Грешка при четене: най- вероятно грешна парола.

Tehnica incorectă de manichiură sau pedichiură.
Неправилна техника за маникюр или педикюр.

Cu toate acestea, această definiție este incorectă.
Въпреки това обаче тази дефиниция е невярна.

Postura incorectă pe scaun, crește efortul asupra spatelui, cu aproximativ 40%.
Неправилната стойка на седене увеличава натоварването на гърба с около 40%.

Vom corecta imediat orice informaţie incorectă.
Ние незабавно ще коригираме всяка невярна информация.

Aceasta a dus la o distribuție incorectă a puterii pentru statele mai puțin populate.
Това доведе до несправедливо разпределение на властта в по-слабо населените държави.

Vom corecta cu promptitudine orice informație incorectă.
Ние незабавно ще коригираме всяка невярна информация.

Raportare incorectă în tabelul din anexa III și neglijență în procedura de recuperare.
Неправилно докладване в таблицата от приложение III и небрежност в процедурата по възстановяване.

În primul rând, de ce dată înscrisă în colţul stâng este incorectă?
Първо, защо датата в долният ляв ъгъл е невярна?

Încălcarea posturilor sau respectarea lor incorectă, lucrul de sărbători.
Нарушаване или неточно спазване на постите, работа по празници.

În afară de cea iniţială cu infarctul colectiv, care este probabil incorectă.
Освен, че първоначалната ми теория за масов инфаркт вероятно е грешна.

Estimare contabilă incorectă apărută din neatenție sau din interpretarea greșită a informațiilor;
Неточна приблизителна счетоводна оценка, възникваща от недоглеждане или от неправилно тълкуване на факти;

Toți șoferii sunt soluția la acest xx2.1 este incorectă.
Всички драйвери са нагоре решение за това xx2. 1 е неправилно.

Principala cauză a astigmatismului ocular este configurarea incorectă a sistemului optic.
Основната причина за астигматизма на очите е неправилната конфигурация на оптичната система.

Formularea exactă:"vindecă virusul" în acest caz este incorectă.
Самата формулировка-„излекува вируса“- е неправилна в този случай.

Problema e că perspectiva pare umilitoare si incorectă.
Проблемът е, че перспективата изглежда унизително и несправедливо.

Opusul unei afirmaţii corecte este o afirmaţie incorectă.
Противоположното на правилното твърдение е неправилното твърдение.

Este o teorie deranjantă, o ipoteză care s-a dovedit incorectă.
Това е нестабилна теория- хипотеза, която се оказа невярна.".

Orice caz este desfiinţat dacă proba indirectă este incorectă.".
Всяко дело се преразглежда ако индиректното доказателство е некоректно.

Documentația privind drepturile terenurilor și a resurselor este adesea depășită sau incorectă.
Документацията за правата върху земята и ресурсите често е остаряла или неправилна.