Какво е " НЕВЕРНИ " на Румънски - превод на Румънски

• false
• incorecte
• neadevărate
• necredinciosul
• eronate
• neadevarate
• infideli
• inexacte
• fi false
• fals
• falsă
• necredincioși
• neadevărat

Примери за използване на Неверни на Български и техните преводи на Румънски

Аз съм Тома Неверни.
Eu sunt Toma Necredinciosul.

Почти всички се оказаха неверни.
Aproape toate s-au dovedit a fi false.

Не говорете неверни неща.
Nu spuneţi lucruri neadevărate.

А и много неверни неща се пишеха.
S-au scris și multe lucruri neadevărate.

Бяха гнусни и неверни.
Erau josnic si neadevarate.

Аз съм Тома неверни, отче!
Sunt Toma Necredinciosul, părinte!

Аз съм си Тома Неверни.
Eu sunt Toma Necredinciosul.

Твърде много неверни положителни резултати.
Prea multe rezultate fals pozitive.

Защо твърдиш неверни неща?
De ce spuneti lucruri neadevarate?

Е, аз продължавам да съм Тома Неверни.
În general, eu sunt Toma Necredinciosul.

Защо говорите неверни неща?
De ce spuneti lucruri neadevarate?

В случай че заявителят е представил неверни данни;
Cînd solicitantul a prezentat date eronate;

Изписала си куп неверни неща.
Enumeri o gramada de lucruri neadevarate.

И раните в ръцете на Христос ли, Тома Неверни?
Găurile din mâinile lui Iisus, Toma Necredinciosul? Da?

А аз съм Тома Неверни.
În general, eu sunt Toma Necredinciosul.

Отправили сте неверни обвинения към сержанта си.
Ai formulat o acuzaţie falsă împotriva sergentului tău.

Продуцират се всякакви неверни твърдения.
Fac tot felul de afirmatii neadevarate.

Какви са причините, които водят хората да бъдат неверни?
Care sunt cauzele care ii fac pe oameni sa fie infideli?

Не се опитвайте отново да внушавате неверни твърдения.
Te rog sa nu mai faci afirmatii neadevarate.

И първото правило на журналистиката е да бъде Тома неверни.
Una din regulile jurnalismului e aceea să fii Toma necredinciosul.

Това не биха били първите неверни самопризнания в аналите на престъпленията, нали?
Nu ar fi prima confesiune falsă în analele crimei, nu?

Същата глоба ще се налага и ако се предоставят неверни данни.
Aceeași sancţiune este prevăzută şi pentru oferirea datelor eronate.

Произведенията на художествената литература могат да бъдат напълно или само частично неверни.
Lucrările de ficțiune pot fi complet sau parțial neadevărate.

Неправилното центрофугиране може също да доведе до неверни резултати.
Centrifugarea eronată poate duce, de asemenea, la un rezultat fals.

За нашия францисканец, за нашия Тома Неверни вярата не е била достатъчна.
Pentru părintele franciscan, acest Toma Necredinciosul, credinţa nu era suficientă.

Жени, които изневеряват 10 изненадващи причини Те са неверни.
Femeile care trișează 10 motive surprinzătoare că sunt necredincioși.

Резултатите от тези изследвания често са неверни отрицателни, отколкото фалшиво положителен.
Rezultatele acestor studii sunt de multe ori fals negative, fals pozitive decât.

Трябва да спреш да казваш неща на пресата, които са крещящо неверни.
Încetează să mai spui lucruri presei care sunt vădit neadevărate.

Това води до нейната отрицателна репутация и множество други неверни слухове.
Acest lucru duce la reputația ei negativă și o serie de alte zvonuri neadevărate.

Така че бъдете готови да видите реклами, които са напълно неверни.
Astfel încât să fie pregătite pentru a vedea reclame, care sunt complet neadevărate.

Как да използвам "неверни" в изречение

Ю.К.М.: Оспорвам заключението, тъй като същото се базира на неверни данни, предоставени от жалбоподателя.

Десислава Танева в Стара Загора: БСП манипулира хората с неверни твърдения 07.03.2017, Вторник, 19:44

Изкуствено създадено напрежение с неверни внушения провали хубави проекти за облагородяване на между ...

"всеки, който е изрекъл клевети, обидни квалификации и неверни твърдения, които ощетяват бизнеса ни,

Не се толерира изпращането на неверни твъдения, както и коментари с обидно или нецензурно съдържание!

Event Academy не носи отговорност, ако Клиент е попълнил неверни данни при регистрацията или резервацията.

EREAD не носи отговорност за неизпълнена поръчка, когато потребителя е предоставил неверни данни за доставка.