Какво е " INEXACTE " на Български - превод на Български

• неточни
• невярна
• неправилни
• неточна
• неточните
• неточно
• неверни

Примери за използване на Inexacte на Румънски и техните преводи на Български

A fost inexacte.
Беше неточно.

Te gândeşti că-s inexacte?
Мислиш, че това е невярно?

Sunt inexacte, incomplete sau conțin informații înșelătoare;
Са неправилни, непълни или подвеждащи;

Nu, nu, doar inexacte.
Не, не, само неточно.

Corectați datele în cazul în care sunt inexacte.
Корекция на вашите данни, ако е неточна.

Sunt inexacte, incomplete sau contin informatii inselatoare;
Са неправилни, непълни или подвеждащи;

Cum țiței și inexacte.
Колко грубо и неточно.

MPEG2 inexacte tunderea cu mai multe piste video.
Неточно MPEG2 подстригване с множество видео записи.

Find un eveniment inexacte?
Find неточно събитие?

Sau care este false, inexacte, înşelătoare sau înşelătoare;
Или това е неточно, неверни, подвеждащи или заблуждаващи;

Cronologia… complet inexacte.
Графикът… напълно невярна.

Ele sunt făcute inexacte, ciudate și mersul adesea suferă.
Те са направени неточни, неудобни, а ходенето често страда.

Când rezultatele pot fi inexacte.
Когато резултатите са неверни.

Deci, deși inexacte ele sunt încă ceva să ia în considerare.
Така че, макар неточна те все още са нещо, което да разгледа.

E bine sa nu derutam cititorii cu informatii inexacte.
Не заблуждавйте читателите с невярна информация.

În cazul utilizării inexacte a patului, vopseaua poate adera.
В случай на неправилно използване на кошара, боята може да се прилепи.

E bine sa nu derutam cititorii cu informatii inexacte.
Моля не подвеждайте читателите си с невярна информация.

Eșecul de a furniza informații inexacte înseamnă că nu ne facem treaba.
Отказ за предоставяне на невярна информация това означава, че ние не правим своята работа.

Acest lucru ar putea avea ca rezultat modelul prognoza inexacte.
Това може да доведе до неточно модел прогноза.

Acest lucru conduce la controlul temperaturii inexacte și consumul de energie mai mare.
Това води до неточно регулиране на температурата и по-висок разход на електроенергия.

Cu manualul de foraj, foraj manuală este costisitoare şi inexacte.
С ръчно сондиране ръчното сондиране е скъпо и неточно.

Declarațiile frauduloase sau inexacte cu bună știință constituie un comportament lipsit de etică și sunt inacceptabile.
Измамните или съзнателно неточни твърдения представляват неетично поведение и са неприемливи.

De a corecta orice date personale despre tine care sunt inexacte.
Да поправите каквито и да било лични данни, които са за вас, неточни.

(a) decizia a fost luată pe baza unor informații inexacte sau incomplete;
Решението е взето въз основа на невярна или непълна информация;

Dar acestea nu sunt traduceri, ci interpretări care trebuie recunoscute ca fiind inexacte.
Но това не са преводи, а тълкувания, които не са удачни.

Ministrul italian al Economiei: Prognozele Uniunii Europene sunt inexacte şi incomplete.
Джовани Триа: Икономическите прогнози на ЕК за Италия са погрешни и непълни.

În cazul majorității proiectelor auditate, previziunile privind traficul s-au dovedit inexacte.
Повечето одитирани проекти са засегнати от неточни прогнози за трафика.

Copiile documentelor si inscriptiilor la care avea acces erau deseori inexacte.
Копията на документите и текстовете с които разполагал, често не били точни.

Semnificația frazeologiei din aceasta este"conform unei adrese notorii incomplete, inexacte".
Смисълът на фразеологията в него е"според известния непълни, неточен адрес".

Trebuie să actualizați prompt informațiile personale dacă se schimbă sau sunt inexacte.
Вие незабавно трябва да обновите вашата лична информация, ако тя променя или е неточна.