Какво е " АСИФ " на Румънски - превод на Румънски

• asif
• assiff
• asseef

Примери за използване на Асиф на Български и техните преводи на Румънски

Не, Джамбвал уби Асиф.
Nu, Jambwal l-a ucis pe Asif.

Моля те, Асиф, дай ми телефона.
Te rog, Asseef, dă-mi telefonul.

Целта е Саид Асиф, 65-годишен.
Ţinta este Said Assiff, 65 de ani.

Стига тормози приятелите ми, Асиф.
Nu mai îmi hărţui prietenii, Asseef.

Намираме Асиф, той ни дава ПО.
Îl găsim pe Asif, ne dă informatorul.

И никога не ви съобщава Асиф на никого?
Şi nu l-ai raportat pe Asif nicăieri?

Дори не сме сигурни, че това е Асиф.
Nici măcar nu ştim dacă asta este Said Assiff.

От колко време сте и Асиф били съквартиранти?
De cât timp eşti coleg cu Asif?

Асиф и Ирфан, двама от хората на Джамбвал го предадоха.
Asif si Irfan, sunt doi oameni care l-au tradat.'.

Не знаеш ли, че великият К. Асиф ме повика на кастинг?
Ştii că maestrul K. Asif m-a sunat ca să dau o probă?

Асиф и Ирфан, двама от хората на Джамбвал го предадоха.
Asif si Irfan, doi oameni de-a lui Jambwal, l-a tradat.

Много съжалявам г-н Асиф, че съм дошъл тук с тези хора.
Imi pare rau, dle. Asif. Ca am venit cu acesti oameni aici.

Алфа Марго 4! Отне ни 13 месеца да открием Саид Асиф.
Alpha-Margot 4, ne-au trebuit 30 de luni să localizăm ţinta, Said Assiff.

Ние трябва да намерим Асиф, да видим дали той го потвърждава.
Trebuie să-l găsim pe Asif, să vedem dacă se confirmă.

Ти знаеше, че Омар е заключена въз основа на принудително свидетелство Асиф му.
Ştiai că Omar a fost închis pe declaraţia dată sub presiune de către Asif.

Помислих си, че само Асиф или Ирфан имат смелостта… да бъдат врагове на Джамбвал.
Apoi m-am gandit ca doar Asif sau Irfan au curaj sa se puna cu Jambwal.

Ние трябва да се свържа с 911 разговора, че Асиф споменато, този за зарин.
Trebuie să punem mâna pe apelul de la 911 de care a menţionat Asif, cel cu gazul sarin.

Обажданията до Асиф са случайни, а парите са от дребни наркосделки?
Si toate telefoanele cãtre Asif au fost intâmplãtoare, si toti banii i-ai fãcut din traficul de droguri?

Г-жо председател, в светлината на външен вид Асиф Хан тук днес, за да се отрекат от оригиналния показанията си.
D-nă Chairperson, ca urmare a apariţiei lui Asif Khan astăzi, pentru a-şi retracta declaraţia iniţială.

Доколкото знаем, Асиф няма деца… но човекът може да е част от същото терористично звено.
Din câte ştim, Assiff nu are niciun fiu, dar ar putea face parte din aceeaşi celulă teroristă.

Върховният съд на Пакистан нареди президентът Асиф Али Зардари да предприеме действия за избирането на нов премиер.
Curtea Supremă i-a ordonat preşedintelui Asif Ali Zardari să adopte măsuri pentru alegerea unui nou premier.

Не е за това, но Асиф се пътува до Пакистан три пъти в годината, довели до ареста на Омар.
Unde mai pui că Asif a călătorit de trei ori în Pakistan în anul anterior arestului lui Omar.

На срещата в сряда ще присъстват афганистанският президент Хамид Карзай, пакистанският президент Асиф Али Зардари и турският президент Абдула Гюл.
Miercuri vor lua parte la discuţii preşedintele afgan Hamid Karzai, preşedintele pakistanez Asif Ali Zardari şi preşedintele turc Abdullah Gul.

Трима от затворниците са Асиф Икбал, Руал Ахмед и Шафик Расул, от Типтън, Англия.
Trei dintre prizonieri au fost Asif Iqbal, Rhuhel Ahmed şi Shafiq Rasul, din Timpton, Anglia.

Ще подпомагаме всеки формат, който води към мир," каза по време на посещението си в Анкара на 13 април пакистанският президент Асиф Али Зардари.
Vom facilita orice format care duce la pace", a declarat preşedintele pakistanez Asif Ali Zardari în timpul unei vizite efectuate la Ankara în 13 aprilie.

Хюсеин ще наследи Асиф Али Зардари, чийто мандат начело на страната приключва на 8 септември.
Hussain îi succede astfel lui Asif Ali Zardari, al cărui mandat în fruntea ţării se încheie la 8 septembrie.

Асиф Кападия, председател на журито за Европейския филмов фестивал на Nikon, коментира:„Най-добрите творби имаха силно въздействащи идея и сюжет, които ме отведоха на минипътешествие.
Asif Kapadia, Preşedintele juriului Festivalului Nikon de film european, a declarat:„Filmele care s-au evidenţiat au avut într-adevăr idei şi poveşti deosebite; unele care m-au purtat într-o mini-călătorie imaginară.

Преди дни министърът на отбраната на Пакистан Хаваджа Асиф прочита новинарски текст от сайта AWDNews, озаглавен:"Министърът на отбраната на Израел: Ако Пакистан изпрати сухопътни войски в Сирия под някакъв претекст, ние ще унищожим тази страна с ядрена атака".
Asif a reacţionat astfel la un articol inventat, publicat pe site-ul AWDNews, care titra„Ministrul israelian al Apărării: Dacă Pakistanul trimite trupe terestre în Siria sub orice pretext, vom distruge această ţară într-un atacnuclear”.

Британският архитект Асиф Кан разкри супер-черен павилион на Зимните олимпийски игри в Пиеонгжханг, който той описва като"най-тъмната сграда на земята".
Arhitectul britanic Asif Khan a dezvăluit un pavilion super-negru la Jocurile Olimpice de Iarnă de la Pyeongchang, pe care le descrie drept"cea mai întunecată clădire de pe pământ".

Пакистанският външен министър Хаваджа Асиф отхвърли коментара на Тръмп като политическо представление за вътрешни цели, дължащо се на американските провали в Афганистан, където талибанските екстремисти печелят територии и извършват големи нападения.
Ministrul de Externe al Pakistanului, Khawaja Asif, a catalogat comentariile lui Trump drept o provocare politică, alimentată de frustrarea cauzată de eşecul SUA în Afganistan, unde militanţii talibani câştigă teren şi efectuează atacuri majore.