Към това се добавят многобройни асистиращи системи.
La acestea, se adaugă numeroase sisteme de asistență.
Асистиращи системи от моделите на BMW от по-висок клас.
Sisteme de asistare de la modelele BMW din gamele superioare.
Някои от нашите асистиращи са груби с учениците ни.
Unii dintre asistenții noștri sunt nepoliticoși cu studenții noștri.
Практикуващ: Учителю, защо упражненията се преподават от асистиращи?
Întrebare: Maestre, de ce sunt exercițiile predate de către asistenți?
Имах екип от 10 души асистиращи ми в преговорите.
Am avut o echipă de zece oameni care m-au asistat la negocieri.
Иновативни асистиращи системи- за повишаване на безопасността при шофиране.
Sisteme de asistență inovatoare- pentru creșterea siguranței la drum.
CapaCity и CapaCity L подпомагат водача с многобройни асистиращи системи.
Modelele CapaCity și CapaCity L sprijină șoferul prin numeroase sisteme de asistență.
Докато практикувате, нашите асистиращи ще организират изучаването на Фа за всеки- това е всичко.
În timp ce practicați, asistenții noștri îi organizează pe toți pentru studiul Fa, asta este tot.
PRE-SAFE® Impulsе странично: Тази система е част от пакет„Асистиращи системи PLUS”.
Impulsul PRE-SAFE®: Acest sistem este parte componentă a pachetului Driving Assistance PLUS.
Модерни асистиращи системи, висококачествени опции за комфорт и индивидуален стил.
Sisteme moderne de asistare a conducătorului, opţiuni de calitate pentru confort şi stil personal.
Учителят: Такава ли е ситуацията с нашите асистиращи центрове и Фалун Дафа асоциации?
Învățătorul: Aceasta este situația cu centrele noastre de asistență și cu asociațiile Falun Dafa?
Множество модерни асистиращи системи предпазват от инциденти и осигуряват високо ниво на безопасност в ŠKODA KAMIQ.
Multe sisteme moderne de asistență previn accidentele și asigură un nivel ridicat de siguranță activă în Skoda Kamiq.
Движейки се по пътя към напълно автоматичното паркиране,през следващите години Bosch ще лансира редица асистиращи системи за паркиране.
Ca parte din tranziţia către parcarea complet automatizată, în decursul următorilor aniBosch intenționează să lanseze o serie de sisteme de asistență la parcare.
Двете асистиращи системи, освен много други, бяха вградени и в изпитателния автобус за теста на IBC.
Ambele sisteme de asistență au fost montate, pe lângă multe altele, inclusiv în autovehiculele de probă pentru testul IBC.
Новата Skoda Superb предлага широк спектър от асистиращи системи и впечатлява със стандарти на безопасност, които не са срещани в този клас автомобили, досега.
Noua ŠKODA Superb dispune de numeroase noi sisteme de asistenţă şi impresionează cu un nivel de siguranţă care nu a mai fost văzut până acum ca dotare standard în acest segment.
Най-модерните асистиращи системи повишават комфорта и сигурността, актуалните услуги на BMW ConnectedDrive осигуряват напълно свързано изживяване при шофиране.
Sistemele de asistenţă a conducătoruluide ultimă generaţie sporesc confortul şi siguranţa, în timp ce cele mai recente servicii oferite de BMW ConnectedDrive asigură o experienţă mobilă conectată fără probleme.
Новата Skoda Superb предлага широк спектър от асистиращи системи и впечатлява със стандарти на безопасност, които не са срещани в този клас автомобили, досега.
Noua Skoda Superb dispune de numeroase noi sisteme de asistenta si impresioneaza cu un nivel de siguranta care nu a mai fost vazut pana acum ca dotare standard in acest segment.
Много малък брой асистиращи на някои места за практика не са се държали добре и е време да си вземем поука от този проблем.
Un număr foarte mic de asistenți din unele locuri de practică nu s-au comportat bine, și este timpul ca noi să tragem învățămintele din această problemă.
Пакетът Пътни асистенти е интелигентна комбинация от 4 асистиращи системи, които подпомагат водача и могат да спомогнат за по-голяма безопасност.
Dintre toate iese în evidență pachetul de asistență la rulare:el este o combinație inteligentă de patru sisteme eficiente de asistență și de siguranță, care ușurează sarcina șoferului și pot oferi mai multă siguranță.
Множество модерни асистиращи системи предпазват от инциденти и осигуряват високо ниво на безопасност в ŠKODA KAMIQ.
Numeroase sisteme moderne de asistenţă previn accidentele şi asigură un nivel ridicat de siguranţă activă la bordul modelului Skoda KAMIQ.
Новата Skoda Superb предлага широк спектър от асистиращи системи и впечатлява със стандарти на безопасност, които не са срещани в този клас автомобили, досега.
Noul Superb oferă o gamă de noi sisteme de asistență și impresionează cu un nivel de siguranță care nu a fost văzut ca standard pentru vehiculele din acest segment până acum.
Благодарение на новите асистиращи системи за водача и на превъзходната ходова част Tourismo 15 RHD предлага най-висока степен на безопасност и комфорт на шофиране".
Grație noilor sisteme de asistență și a trenului de rulare extraordinar, modelul Tourismo 15 RHD oferă siguranță și confort la drum în cel mai înalt rad.
Тя активира едновременно различни асистиращи системи като по този начин подобрява пътните способности на Golf Alltrack- при това не само далеч извън пътната мрежа.
Acesta activează mai multe sisteme de asistenţă, optimizând astfel caracteristicile dinamice ale modelului Golf Alltrack- nu numai atunci când părăseşte carosabilul.
При използването на асистиращи системи от Level 1 водачът във всеки един момент носи пълната отговорност за управлението на автомобила.
La utilizarea sistemelor de asistenţăde nivel 1, şoferul poartă în orice clipă responsabilitatea pentru automobil.
Резултати: 52,
Време: 0.0876
Как да използвам "асистиращи" в изречение
Mercedes-Benz C-класа: безопасност
Доверете се на съвременните асистиращи системи и системи за безопасност на C-класа Limousine.
Nexo обаче има много сериозен пробег с едно зареждане, но и залага на сериозни асистиращи системи.
Cabrio-пакет Comfort
Многобройни асистиращи системи и системи за безопасност в C-класа Cabriolet могат значително да Ви разтоварят.
X5 минава на водород
ЕС иска серийни асистиращи системи
Audi RS1 с 300 к.с. дебютира през март?
ПОДДЪРЖА ВАШАТА МОБИЛНОСТ. ПО НОВИ НАЧИНИ И ПО ВСИЧКИ КАНАЛИ.Свързаност и Асистиращи системи на новото BMW i3.
15:26 През следващите две години Министерството на образованието ще финансира въвеждането на асистиращи технологии за приобщаващо образование
BMW M2 КУПЕ АВТОМОБИЛИ: СВЪРЗАНОСТ И АСИСТИРАЩИ СИСТЕМИ.
Иновативни технологии и асистиращи системи за максимален комфорт и сигурност.
VW ще внедри и модерните асистиращи системи, познати от Tiguan и Passat. Инфоразвлекателната уредба ще бъде като при Polo.
10. Нови асистиращи системи за повече сигурност: Traffic Jam Assist, Emergency Assist и Front Assist със сензори за пешеходци.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文