Какво е " АСИСТИРАЩИ СИСТЕМИ " на Румънски - превод на Румънски

• sisteme de asistență
• sisteme de asistenţă
• sisteme de asistenta

Примери за използване на Асистиращи системи на Български и техните преводи на Румънски

Асистиращи системи.
Driving Assistance.

Други асистиращи системи.
Alte sisteme de asistență.

Асистиращи системи за повече сигурност.
Sisteme de asistenţă pentru un plus de siguranţă.

VW Golf: Асистиращи системи.
VW Golf: Sisteme de asistenţă.

Към това се добавят многобройни асистиращи системи.
La acestea, se adaugă numeroase sisteme de asistență.

Иновативни асистиращи системи- за повишаване на безопасността при шофиране.
Sisteme de asistență inovatoare- pentru creșterea siguranței la drum.

CapaCity и CapaCity L подпомагат водача с многобройни асистиращи системи.
Modelele CapaCity și CapaCity L sprijină șoferul prin numeroase sisteme de asistență.

Двете асистиращи системи, освен много други, бяха вградени и в изпитателния автобус за теста на IBC.
Ambele sisteme de asistență au fost montate, pe lângă multe altele, inclusiv în autovehiculele de probă pentru testul IBC.

Като опция SUV-моделът може да бъде оборудван с още общо единайсет асистиращи системи за водача.
SUV-ul poate fi optional configurat cu inca zece sisteme de asistenta pentru soferi.

BMW ConnectedDrive- пакет от технологии, включващ услуги, приложения и асистиращи системи, които ви свързват със заобикалящата среда.
BMW ConnectedDrive- un pachet tehnologic complet, cu servicii, aplicaţii şi sisteme de asistare a conducătorului auto, care te conectează la lumea din jur.

Все повече и повече автомобили са оборудвани с всякакъв тип асистиращи системи(ADAS).
Din ce in ce mai multe vehicule sunt echipate cu o varietate de sisteme de asistenta(ADAS).

Тя активира едновременно различни асистиращи системи като по този начин подобрява пътните способности на Golf Alltrack- при това не само далеч извън пътната мрежа.
Acesta activează mai multe sisteme de asistenţă, optimizând astfel caracteristicile dinamice ale modelului Golf Alltrack- nu numai atunci când părăseşte carosabilul.

PRE-SAFE® Impulsе странично: Тази система е част от пакет„Асистиращи системи PLUS”.
Impulsul PRE-SAFE®: Acest sistem este parte componentă a pachetului Driving Assistance PLUS.

Новата Skoda Superb предлага широк спектър от асистиращи системи и впечатлява със стандарти на безопасност, които не са срещани в този клас автомобили, досега.
Noul Superb oferă o gamă de noi sisteme de asistență și impresionează cu un nivel de siguranță care nu a fost văzut ca standard pentru vehiculele din acest segment până acum.

Движейки се по пътя към напълно автоматичното паркиране, през следващите години Bosch ще лансира редица асистиращи системи за паркиране.
Ca parte din tranziţia către parcarea complet automatizată, în decursul următorilor ani Bosch intenționează să lanseze o serie de sisteme de asistență la parcare.

Най-модерните асистиращи системи повишават комфорта и сигурността, актуалните услуги на BMW ConnectedDrive осигуряват напълно свързано изживяване при шофиране.
Sistemele de asistenţă a conducătorului de ultimă generaţie sporesc confortul şi siguranţa, în timp ce cele mai recente servicii oferite de BMW ConnectedDrive asigură o experienţă mobilă conectată fără probleme.

Touareg интерпретира впечатляващо новата за своeто време обширна SUV-идея благодарение на близо 20% по-икономичния двигателен спектър и на разнообразието от нови асистиращи системи и системи за сигурност.
Noul Touareg oferă o interpretare complet nouă pentru ideea de SUV- graţie unei game de propulsoare mai economice cu aproape 20 de procente şi a unei varietăţi ridicate de noi sisteme de asistenţă şi siguranţă.

Многобройните сензори, камери и асистиращи системи могат да записват и анализират сложни ситуации по време на шофиране и съответно да се намесят и да помогнат на шофьора, както и да извършат автономни действия.
Numeroși senzori, camere și sisteme de asistență pot înregistra și evalua condiții complexe de condus și, prin urmare, pot interveni pentru a sprijini șoferul, și chiar pentru a efectua o acțiune autonomă.

Туристическият високоплатформен автобус със звезда убеди тестващите с най-ниския константен разход на гориво и най-голям товар, с най-доброто обслужване и най-убедителната климатизация, с най-стабилната обработка и най-многобройни асистиращи системи.
Autocarul cu punte înălțată premiat a convins evaluatorii cu cel mai redus consum de combustibil și cea mai mare capacitate de încărcare, cu cea mai bună manevrabilitate și cea mai convingătoare soluție de climatizare, cea mai solidă calitate a construcției și numeroasele sisteme de asistență.

Многобройните сензори, камери и асистиращи системи могат да записват и анализират сложни ситуации по време на шофиране и съответно да се намесят и да помогнат на шофьора, както и да извършат автономни действия.
Numerosii senzori, camerele video si sistemele de asistenta pot inregistra si evalua conditiile complexe de rulare si, prin urmare, pot interveni pentru a oferi asistenta soferului si chiar pentru a efectua o actiune autonoma.

Туристическият високоплатформен автобус със звезда убеди тестващите с най-ниския константен разход на гориво и най-голям товар, с най-доброто обслужване и най-убедителната климатизация, с най-стабилната обработка и най-многобройни асистиращи системи. С 1685 точки Mercedes-Benz Tourismo отбеляза изключителен резултат и се разграничи от конкурентите с по повече от 100 точки.
Autocarul cu punte înălțată premiat a convins evaluatorii cu cel mai redus consum de combustibil și cea mai mare capacitate de încărcare, cu cea mai bună manevrabilitate și cea mai convingătoare soluție de climatizare, cea mai solidă calitate a construcției și numeroasele sisteme de asistență. Cu cele 1.685 de puncte adunate, Mercedes-Benz Tourismo a obținut un rezultat excelent și s-a distanțat de contracandidații săi cu mai mult de 100 de puncte.

Новият Crafter предоставя впечатляващ брой активни асистиращи системи, като например активен асистент за поддържане лентата на движение("Lane Assist"), асистент при паркиране("Park Assist"), асистент при маневриране с ремарке("Trailer Assist").
Noul Crafter oferă o gamă foarte extinsă de sisteme de asistență activă la condus, ca de exemplu sistemul activ de menținere a benzii de deplasare(Lane Assist), un sistem de asistență la parcare(Park Assist) și un sistem de asistență la manevrarea unei remorci(Trailer Assist).

Единствената по рода си, ориентирана към бъдещето свързаност и хармоничното взаимодействие на интелигентни асистиращи системи са допълнителни характеристики, които отличават новия Actros- и създават основата за това, да можем да Ви предложим един отлично конфигуриран, високоефективен автомобил за практически всяко приложение в дистрибуторския транспорт на тежки товари.
Conectivitatea unică și orientată spre viitor și combinarea armonioasă a sistemelor de asistență inteligente sunt alte atribute care evidențiază noul Actros- și creează o bază pentru a vă putea pune la dispoziție un autovehicul configurat extraordinar și foarte eficient pentru orice misiune în transportul de mărfuri de mare tonaj.

Новият Sprinter подпомага водача с допълнителни електронни асистиращи системи, като активния асистент за следене на пътната лента, активния асистент за дистанция DISTRONIC или Attention Assist, който може да разпознае прояви на умора и да препоръча на водача пауза за почивка.
Noul Sprinter sprijină șoferul cu sisteme de asistență electronice suplimentare, cum ar fi asistentul activ pentru menținerea benzii de rulare, asistentul activ pentru păstrarea distanței între autovehicule DISTRONIC sau Attention Assist, care detectează semnele de oboseală și recomandă șoferului o pauză de odihnă.

Свързаност на върхово ниво: Audi connect и асистиращите системи.
Conectivitate avansată: Audi connect şi sistemele de asistenţă.

Половината от новите автомобили излизат на пазара с асистираща система за паркиране.
Jumătate din mașinile noi sunt prevăzute cu un sistem de asistență la parcare.

Асистиращите системи, разработени за актуалното поколение модели, осигуряват допълнителен комфорт и сигурност и при новото MINI John Cooper Works Countryman.
Sistemele de asistare a conducătorului, dezvoltate pentru actuala generaţie de modele, îmbunătăţesc confortul şi siguranţa noului MINI John Cooper Works Countryman.

Водачът във всеки момент трябва да е готов да замени асистиращата система и това не го освобождава от отговорността да шофира внимателно.
Șoferul trebuie să fie gata să înlocuiască sistemul de asistență în orice moment și nu va fi scutit de responsabilitatea sa de a conduce vehiculul în mod judicios.

Менюто“CAR” в инфоразвлекателните системи Swing, Bolero и Amundsen позволява на шофьора да прави определени настройки за RAPID, например по асистиращите системи, светлините или сензорите за паркиране.
Meniul„CAR(MASINĂ)” al sistemelor de infotainment Swing si Amundsen îi permite soferului să configureze anumite setări ale noii ŠKODA RAPID, ca de exemplu: sistemele de asistentă, sistemul de iluminare sau senzorii de parcare.

Новата асистираща система подпомага водача при разпознаване на определени пътни знаци в реално време, показва до два от тях на комбиинструмента и така повишава безопасността и комфорта на шофиране.
Noul sistem de asistență sprijină șoferul la recunoașterea anumitor semne de circulație în timp real, îi afișează maxim două pe panoul de bord și sporește siguranța și confortul la drum.

Как да използвам "асистиращи системи" в изречение

BMW Серия 4 Кабриолет : Асистиращи системи BMW Серия 4 Модели : Преглед / Convertible / 2013 / BMW Серия 4 Кабриолет : Асистиращи системи НАДЕЖДНИ. ВЪВ ВСЯКА СИТУАЦИЯ.

Модерни асистиращи системи за по-висок комфорт и сигурност Прогресивният лукс на новото BMW X7 се подчертава и от всеобхватния избор от асистиращи системи за повишаване на комфорта и сигурността.

BMW M2 КУПЕ АВТОМОБИЛИ: СВЪРЗАНОСТ И АСИСТИРАЩИ СИСТЕМИ. Иновативни технологии и асистиращи системи за максимален комфорт и сигурност.

Mercedes-Benz C-класа T-модел: безопасност Доверете се на съвременните асистиращи системи и системи за безопасност в Mercedes-Benz C-класа T-модел.

10. Нови асистиращи системи за повече сигурност: Traffic Jam Assist, Emergency Assist и Front Assist със сензори за пешеходци.

BMW M6 Купе : Асистиращи системи BMW M модели : Преглед / M6 Coupé / 2015 / BMW M6 Купе : Асистиращи системи BMW ConnectedDrive асистиращите системи на BMW M6 Купе.

BMW Серия 2 Купе : Асистиращи системи BMW Серия 2 модели : Преглед / Coupé / 2013 / BMW Серия 2 Купе : Асистиращи системи МОЖЕ БИ НАЙ-ДОБРИЯТ СПЪТНИК НА СВЕТА.

BMW Серия 3 Седан : Асистиращи системи BMW Серия 3 модели : Преглед / Sedan / 2015 / BMW Серия 3 Седан : Асистиращи системи ИНТЕЛИГЕНТНО ПОВИШАВАНЕ НА РАДОСТТА ОТ ШОФИРАНЕТО.

BMW Серия 1 (5 врати) : Асистиращи системи BMW Серия 1 : Преглед / 5 Door / 2015 / BMW Серия 1 (5 врати) : Асистиращи системи ИНТЕЛИГЕНТНИ ПОМОЩНИЦИ ЗА ВСЯКА СИТУАЦИЯ.

LED-светлини и серийни асистиращи системи LED-светлините и асистиращите системи като предупреждение за сблъсък и автоматични дълги светлини ще бъдат серийни.