Примери за използване на Аспирин на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И аспирин.
Şi aspirinele.А също и аспирин.
Şi nişte aspirină.Много аспирин и течности.
Донесох Ви аспирин.
Ţi-am adus aceste aspirine.Защо пиеш толкова много аспирин?
De ce iei atâtea aspirine?
Хората също превеждат
Прилича на аспирин.
Seamănă exact cu un flacon de aspirine.Вземи аспирин и ще ти мине.
Ia nişte aspirină şi o să treacă.Много, много аспирин.
Multe, foarte multe aspirine.Ще вземем аспирин по пътя.
O să cumpărăm nişte aspirină pe drum.Къде е проклетия аспирин?
Unde naiba sunt aspirinele?Вземи аспирин и не ми се обаждай.
Ia două aspirine şi nu mă mai suna.Да имаш още от този аспирин.
Îmi mai dai una din aspirinele alea?Ще си взема аспирин и закуска.
Îmi iau nişte aspirină şi micul dejun.Върви да търсиш аспирин.
Взех почти всичкия аспирин от аптеката.
Toate aspirinele din farmacii.Две опаковки аспирин е намерил в чекмедже.
Am găsit două tuburi de aspirine într-un sertar.Имам аспирин вкъщи, който е по-силен от удар с юмрук.
Am acasă aspirină care îsi face mai bine efectul.Ако взема един аспирин, ще ми звъннеш ли утре?
Dacă iau două aspirine, mă suni mâine dimineaţă?За кратко излязох до аптеката да си купя аспирин.
Pe scurt am iesitpana la farmacie sa-mi cumpar niste aspirine.Най-добре вземи аспирин, преди да си легнеш.
Mai bine ai lua câteva aspirine înainte să te bagi în pat.Вземи аспирин и витамин C преди да си легнеш. Пий много вода.
Ia nişte aspirină înainte să te culci, şi vitamina C. Bea multă apă.Ще ни дадете бутилка аспирин и кутия куршуми?
Vreţi să ne daţi o cutie de aspirine şi una Само малко аспирин, дадох му го преди 15 минути.
Doar cele trei pastile aspirină pe care i le-am dat acum 15 minute.Може и да е от шепата аспирин, която взех преди час.
Ar putea fi si datorită pumnului de aspirine pe care le-am luat acum 2 ore.За това можете смесвайте естествен мед с 4 аспирин и 5 капки вода.
Pentru asta poți amestecați miere naturală cu 4 aspirine și 5 picături de apă.Три седмици преди последната й кома, Съни е предозирала с аспирин.
Cu trei săptămâni înainte de ultima comă, Sunny a luat o supradoză de aspirine.Повече от 6 милиона американци ежедневно приемат аспирин без препоръка на лекар.
Milioane de oameni iau ASPIRINĂ în fiecare zi, fără să aibă avizul medicului.Не използвайте с аспирин астма, индивидуална непоносимост, по време на бременност и лактация.
Алкохол, тютюнопушене, несистематично приемане на аспирин и хормонални лекарства;
Alcoolul, fumatul, recepția nesistemică a aspirinei și a medicamentelor hormonale;Като цяло има някои много реални рискове при приемането на аспирин по време на бременността.
În general, există riscuri foarte reale în administrarea aspirinei în timpul sarcinii.
