Какво е " АТРИОВЕНТРИКУЛАРНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• atrioventricular

Примери за използване на Атриовентрикуларния на Български и техните преводи на Румънски

Лечението на атриовентрикуларния блок е използването на лекарствена терапия.
Tratamentul blocului atrioventricular este utilizarea terapiei medicamentoase.

Най-информативният метод за диагностика на атриовентрикуларния блок е ЕКГ.
Metoda cea mai informativă pentru diagnosticarea blocului atrioventricular este ECG.

Лечението на атриовентрикуларния блок при деца зависи пряко от причините за това.
Tratamentul blocului atrioventricular la copii depinde direct de cauzele sale.

Лечението на основното заболяване, което е причинило атриовентрикуларния блок, например:.
Tratamentul bolii care a cauzat blocul atrioventricular, de exemplu:.

Причините, поради които блокадата на атриовентрикуларния възел може да се развие, са много:.
Motivele pentru care se poate dezvolta blocarea nodului atrioventricular sunt multe:.

Ако синоатриалният възел не работи, задачата се поема от атриовентрикуларния възел.
Dacă nodul sinoatrial nu funcționează, sarcina este asumată de nodul atrioventricular.

Преобладаването на атриовентрикуларния блок е по-голямо при пациентите с съпътстваща кардиопатология.
Prevalența blocului atrioventricular este mai mare la pacienții cu cardiopatologie concomitentă.

Причините, поради които може да се развие блокадата на атриовентрикуларния възел, са много:.
Motivele pentru care se poate dezvolta blocarea nodului atrioventricular sunt multe:.

Определянето на атриовентрикуларния блок в повечето случаи е доста трудно поради липсата на симптоми.
Pentru a determina blocul atrioventricular în majoritatea cazurilor este destul de dificil datorită absenței simptomelor.

Някои фактори, като синдрома на Даун, могат да увеличат риска от дефект на атриовентрикуларния канал.
Unii factori, cum ar fi sindromul Down, ar putea crește riscul de defect al canalului atrioventricular.

Запушвания, които са се развили на нивото на атриовентрикуларния възел и не причиняват брадикардия, не се проявяват клинично.
Blocajele care s-au dezvoltat la nivelul nodului atrioventricular și nu provoacă bradicardie nu se manifestă clinic.

Клиничните прояви нямат блокада, чието развитие се наблюдава на нивото на атриовентрикуларния възел.
Manifestările clinice nu au nici o blocadă, a cărei dezvoltare se observă la nivelul nodului atrioventricular.

Дефектът на атриовентрикуларния канал може да включва само двете горни камери на сърцето(частично) или всичките четири камери(завършени).
Defectele canalului atrio-ventricular pot implica numai cele două camere superioare ale inimii(parțiale) sau cele patru camere(complete).

Когато тази секция се компресира, кръвта се влива в дясната камера през атриовентрикуларния клапан.
Atunci când această secțiune este comprimată, sângele curge în ventriculul drept prin supapa atrioventriculară.

Понякога наричан дефект на ендокардиалната възглавница или дефект на атриовентрикуларния септус, при раждането(вродена) е налице дефект на атриовентрикуларния канал.
Uneori se numește defect de pernă endocardică sau defect septal atrioventricular, defectul canalului atrioventricular este prezent la naștere(congenital).

Стабилната хемодинамика се лекува с лекарства, които влошават проводимостта на атриовентрикуларния възел:.
Hemodinamica stabilă este tratată cu medicamente care agravează conductivitatea nodului atrioventricular:.

Факторите, които биха могли да увеличат риска на бебето да развие дефекта на атриовентрикуларния канал преди раждането, включват:.
Factorii care pot crește riscul unui copil de a dezvolta defecte de canal atrioventricular înainte de naștere includ:.

В същото време импулси на свиване се появяват във всяка точка на проводниковата система под атриовентрикуларния възел.
În același timp, impulsuri la contracție apar în orice punct al sistemului conductor sub nodul atrioventricular.

От друга страна, лекарството увеличава активността на вулгарния нерв, може да ускори пулса през атриовентрикуларния възел и по този начин да има антиаритмичен ефект.
Pe de alta parte, medicamentul crește activitatea nervului vag, viteza umeshaet a conducerii impulsului prin nodul atrioventricular și oferă astfel un efect antiaritmic.

Оттам вълната на свиване веднага се разпространява и в двете атриуми, но към вентрикулите импулсът може да навлезе само през атриовентрикуларния възел.
De acolo, valul contracției se extinde imediat la ambele atriuri, dar la ventricule, impulsul poate intra doar prin nodul atrioventricular.

Причината за атриовентрикуларния блок по правило е поражението на различни части на водещата система на сърцето, осигурявайки последователно намаляване на вентрикулите и предсърдията.
Cauza blocului atrioventricular este, de regulă, înfrângerea diferitelor părți ale sistemului de conducere al inimii, oferind reduceri consistente ale ventriculilor și atriilor.

III степен или пълна AV-блокада- без пулс от предсърдието е в състояние да преодолее атриовентрикуларния възел.
Gradul III sau blocarea completă a AV- nici un impuls din atriu nu este capabil să depășească nodul atrioventricular.

Причината за атриовентрикуларния блок е много често причинена от увреждане на AV възел, което се случва в резултат на операция в сърцето, катетеризация на органи, медиастинално облъчване, унищожаване на катетър.
Cauza blocului atrioventricular este foarte adesea cauzată de deteriorarea nodului AV, care apare ca urmare a intervenției chirurgicale în inimă, a cateterismului de organe, a iradierii mediastinale, a distrugerii cateterului.

Това е синусов възел, който гарантира честотата на ритмичните контракции, които се предават на атриовентрикуларния възел след него.
Este nodul sinusal care garantează frecvența contracțiilor ritmice care sunt transmise la nodul atrioventricular după el.

При степен на AV блок I всеки импулс от предсърдията достига вентрикулите, но задържането му се забавя за част от секундата, когато преминава през атриовентрикуларния възел.
Atunci când gradul AV bloc I, fiecare puls din atriu ajunge la ventricule, dar exploatația lui este întârziată pentru o fracțiune de secundă atunci când trece prin nodul atrioventricular.

При степен АВ блок III проводимостта на импулсите от атриума към вентрикулите напълно липсва и сърдечният ритъм и сърдечният ритъм се определят или от атриовентрикуларния възел или директно от вентрикулите.
În gradul AV bloc III, conducerea impulsurilor de la atriu la ventricule este complet absentă, iar ritmul cardiac și ritmul cardiac sunt stabilite fie de nodul atrioventricular, fie direct de ventricule.

Оттам вълната на свиване веднага се разпространява и в двете атриуми, но към вентрикулите импулсът може да навлезе само през атриовентрикуларния възел.
De acolo, valul de contracție se extinde instantaneu la ambele atriuri, dar impulsul poate ajunge la ventricule numai prin nodul atrioventricular.

Блокадата на десния пакет от пакета е патологична анормалност в работата на проводната система на сърцето, при която електрическият импулс, който преминава от атриовентрикуларния възел към дясната камера, се забавя или отсъства.
Blocarea pachetului drept al mănunchiului este o anomalie patologică în activitatea sistemului de conducere al inimii, în care impulsul electric care trece de la nodul atrioventricular la ventriculul drept este încetinit sau absent.

В допълнение, никотинамид има профилактика и лечение на сърдечен блок, функция на синусовия възел и анти-бързи експериментални аритмии, никотинамид може значително да подобри сърдечната честота и атриовентрикуларния блок, причинени от верапамил.
În plus, nicotinamida are prevenirea și tratamentul blocării cardiace, a funcției nodului sinusal și a aritmiilor experimentale anti-rapide, nicotinamidă poate îmbunătăți semnificativ ritmul cardiac și blocul atrioventricular cauzat de verapamil.

В допълнение, никотинамидният прах има превенция и лечение на сърдечен блок, функция на синусовия възел и анти-бързи експериментални аритмии, никотинамид може значително да подобри сърдечната честота и атриовентрикуларния блок, причинени от верапамил. Наименование на продукта: Ниацинамид.
În plus, pudra de nicotinamidă are prevenirea și tratamentul blocării inimii, funcția nodului sinusal și aritmiile experimentale anti-rapide, nicotinamida poate îmbunătăți semnificativ ritmul cardiac și blocul atrioventricular cauzat de verapamil. Nume produs: Niacinamide.