Примери за използване на Афлек на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кейси Афлек.
Бен Афлек отказва цигарите.
Ben Afleck trebuie să se lase de fumat.И аз искам Бен Афлек, но получих него.
Si eu il voiam pe Ben Affleck, dar m-am ales cu el.Бен Афлек се опитва да спре цигарите.
Ben Afleck trebuie să se lase de fumat.Кой си мислиш, че научи Афлек на комар?
Cine crezi că l-a învăţat pe Affleck cum să joace jocuri de noroc?
Хората също превеждат
Когато Бен афлек се движи напред, Дженифър Гарнър се придвижва.
Când Ben afleck se mișcă, jennifer garner se mișcă.Снощи си гледала Бен Афлек в шоуто на Джей Лено.
L-ai vazut pe Ben Affleck in show-ul lui Leno aseara.Бен Афлек няма да играе главната роля в новия филм за Батман.
Ben Afleck nu-l va mai juca pe Batman în noul film din serie.За да можете да сте успешни писатели, като Бен Афлек и Мат Деймън.
Ca să deveniţi scriitori de succes ca Ben Affleck şi Matt Damon.Джентълменът никога не казва на другия мъж, че не изглежда като Бен Афлек.
Un gentleman nu-i spune niciodată altui bărbat că nu arată ca Ben Affleck.Бен Афлек живее според мъдростта, която майка му го е учила, когато е бил дете:.
Ben Afleck se ghidează după o vorbă pe care mama lui l-a învățat când era copil:.Холивуд е разтърсена от обвиненията, че Бен Афлек изневери на жена си, Дженифър Гарнър, с тяхната бавачка.
Hollywoodul a fost zguduit de acuzațiile că Ben Affleck înșelat soția sa, Jennifer Garner, cu bona lor.Искам да покажете на този човек същото състрадание, което проявявате към акули,химикали и Бен Афлек.
Vreau să-i oferiţi acestei persoane aceeaşi compasiune pe care o oferiţi rechinilor,creioanelor şi lui Ben Afleck.Можех да ида в Джорджия, или при губернатор Афлек в Калифорния, но избрах теб, затова… остани с мен.
Aş fi putut merge în Georgia sau la guvernatorul Affleck în California, dar te-am ales pe tine, aşa că… fii atent.О Боже мой, надявам, се че това не е Лоуренс казвайки,че се нуждае от стаята за около час защото Бен Афлек е тук с бавачката.
Doamne, sper că nu e Lawrence care va spune că arenevoie de cameră pentru o oră pentru că Ben Affleck a venit cu o dădacă.Въпреки, че всички знаят, че Мат Деймън и Бен Афлек са най-добри приятели, е по-малко известно, че двамата бостонци са всъщност далечни братовчеди.
Deși toată lumea știe că Matt Damon și Ben Affleck sunt cei mai buni prieteni, este mai puțin cunoscut că cei doi bostonieni sunt verși îndepărtați.Сега, очевидно, няма да си толкова добър, колкото патето, което казва"Афлак",но трябва да си добър поне колкото Бен Афлек.
Acum, bineînţeles, la început, nu vei fi la fel de bun ca rata din reclamă la asigurări dartrebuie să fii măcar la fel de bun ca Ben Affleck. Te pot ajuta.Бен Афлек е известен с това, че се среща с някои от най-горещите мадами в Холивуд, включително и приятелката на Лео Дженифър Лопес и малката Овен Дженифър Гарнър.
Ben Affleck este cunoscut pentru întâlnirile cu unii dintre cei mai buni copii de la Hollywood, printre care și Jennifer Lopez și Jennifer Garner.Последният случай е от 2012 г., когато Бен Афлек спечели отличието за„Арго“, а дори не беше номиниран за„Оскар“ като режисьор.
Ultima dată când distincţiile nu au coincis a fost în 2013, când Ben Affleck a primit trofeul sindiacatului regizorilor pentru“Argo”, iar la Oscar nici măcar nu obţinuse o nominalizare.Деймън признава драматурния си учител Гери Шпека като важно артистично влияние,въпреки че се оплаква, че Афлек получава"най-големите роли и най-дългите речи".
Damon îi atribuie profesorului de teatru, Gerry Speca, o influență artistică importantă,deși sa plâns că Affleck a primit"rolurile cele mai mari și cele mai lungi discursuri".Двамата се срещат през 2002 г. на снимачната площадка и още същата година Афлек й прави предложение с пръстен с розов 6-каратов диамант на стойност между 1. 2 до 2. 5 млн. долара.
Cei doi au fost logodiți între 2002 și 2003, după ce Affleck i-a dăruit vedetei un inel de 1.2 milioane dolari, cu diamant roz de 6.1 karate.Режисьорът, който започна кариерата си като любител, заеднос неизвестните си тогава приятели- Бен Афлек и Мат Деймън, е велик в това да прави страхотни филми с малък бюджет.
Regizorul care a început să facă filme cahobby cu prietenii lui necunoscuţi atunci Ben Affleck şi Matt Damon are talentul de a face filme grozave cu un buget mic.Носят се слухове, че оттеглянето на Финикс от киното и новото му поприще като рапър, са част от планиранапостановка." Която е заснета от зет му Кейси Афлек.
Moara zvonurilor spune că retragerea lui Joaquin Phoenix din actorie şi începerea unei cariere hip-hop face parte dintr-un planelaborat care e documentat de cumnatul lui, Casey Affleck.Потребител на Twitter си спомни как Афлек"е хванал Хилари Бъртън за гърдите веднъж" в ТВ предаването TRL по MTV, но всички били забравили това.
Un utilizator al platformei Twitter a amintit că Affleck i-a pipăit sânii actriţei Hilarie Burton(foto dreapta), în 2003, în cadrul show-ului„TRL“, difuzat de MTV, însă toată lumea a uitat de acel incident.За да бъде по-конкретен: Аз физически бих се радвал да бъде в компанията на Дейвид Бекъм, Крис Хемсуърт,и Бен Афлек(когато единична), но нямам желание да се ожени за тях;
Pentru a fi mai specific: Mi-ar plăcea să fie fizic în compania lui David Beckham, Chris Hemsworth,și Ben Affleck(atunci când un singur), dar nu am nici o dorință de a se căsători ei;(18+); САЩ; Бен Афлек е в ролята на умел математик и счетоводител, зад чиято скромна фасада се крие тъмна тайна: той обслужва някои от най-опасните криминални организации в света.
Ben Affleck interpretează rolul unui savant care, în spatele înfățișării unui simplu contabil, ascunde un secret întunecat: el lucrează pentru unele dintre cele mai periculoase organizații criminale din lume.В известен смисъл, този филм върху жените съществува и завърза много, но това е за учението на Зигмунд Фройд писатели Мат Деймън иБен Афлек, за щастие, аз дори не си спомнят.
Într-un fel, acest film asupra femeilor există și legat de mult, dar asta e despre învățăturile scriitori Sigmund Freud Matt Damon șiBen Affleck, din fericire, nu am mai amintesc.Е, с връщане към формата с новия си филм мента(където отново рита задника)и скъсване от съпруга си Бен Афлек след 10 години брак, Джен се връща, показвайки, че под всички тези слоеве и тя все още е годна, както винаги!
Ei bine, cu revenirea la forma cu noul ei film Mentă(unde se lovește din nou)și o despărțire de soțul Ben Affleck după 10 ani de căsătorie, Jen își arată din nou că sub toate aceste straturi și este încă la fel de potrivită ca niciodată!Добрият Уил Хънтинг“(на английски: Good Will Hunting) е американски драматичен филм от 1997 г. на режисьора Гас Ван Сант с участието на Робин Уилямс, Мат Деймън,Бен Афлек, Стелан Скарсгорд и Мини Драйвър.
Good Will Hunting este un film de dramă american din 1997 regizat de Gus Van Sant, avându-i în distribuție pe Matt Damon, Robin Williams,Ben Affleck, Minnie Driver și Stellan Skarsgård.Афлек отбелязва:„Потапянето в този свят и тази ера, с Боб, Бил, Джес и Джаки, с перфектните декори и всички тези страхотни актьори, вдъхващи живот на героите с чудесните си изпълнения, направиха филма най-приятното изживяване.
Affleck adaugă:„Să mă pot cufunda în acest univers, în această epocă, recreată cu atâta pricepere de Bob și Bill și Jess și Jackie, alături de toți acești actori minunați care au avut niște interpretări grozave, a fost una dintre cele mai plăcute experiențe cinematografice pe care am avut-o vreodată.
