Какво е " АХМЕТ " на Румънски - превод на Румънски

• ahmet
• ahmed
• achmed

Примери за използване на Ахмет на Български и техните преводи на Румънски

Ахмет те е забравил.
Ahmad te-a uitat.

Следва… аз, Ахмет.
În continuare… eu, Achmed.

Че Ахмет Назари е жив.
Că Ahmed Nazari era în viaţă.

Нещо което да ни свързва с Ахмет.
Ceva ce ne leagă de Ahmed.

Ахмет, харесваш ли Лос Анджелис?
Achmed, cum ţi se pare în Los Angeles?

Тази сутрин изгубихме Ахмет.
L-am pierdut pe Ahmet în dimineata asta.

Ахмет, той е твой син. Какво виждаш?
Achmed, e fiul tău. Priveşte-l. Ce vezi?

Данните за къщата на Ахмет са на трета страница.
Datele despre casa lui Ahmed sunt pe foaia trei.

Ахмет се колебае дали да приеме предложението.
Thomas nu ezită să accepte propunerea.

Е, върнахме се Мисля, че познавате Ахмет.
Ne-am întors şi presupun că toată lumea îl cunoaşte pe Achmed.

Ахмет и хората му се подготвят за акцията.
Horadal şi poporul său se pregătesc de plecare.

Точно така, Ахмет мъртвия терорист представя своето ново DVD:.
Aşa este, Achmed Teroristul Mort, aruncă în aer lumea comediei cu noul său DVD:.

Премиерата на новият филм на босненския режисьор Ахмет Имамович"На Запад" ще бъде на 20 август на Филмовия фестивал в Сараево.
Noul film al regizorului bosniac Ahmed Imamovic"Go West" va avea premiera în 20 august la Festivalul de Film de la Saraievo.

Крал Ахмет е винаги готов да помогне на американските си приятели.
Regele Ahmed este întotdeauna dornic să ajute prietenii săi americani.

Третото летище в Истанбул ще бъде открито на 29 октомври, съобщи министърът на транспорта на Турция Ахмет Арслан.
Al treilea aeroport din Istanbul, care va fi şi cel mai mare din Turcia, va fi inaugurat pe 29 octombrie, a anunţat ministrul turc al transporturilor Ahmed Arslan.

Възможно е Ахмет Заеф да я укрива в родното си село, където се чувства недосегаем.
Posibil Ahmed Zaef Se afla intr-un sat unde se crede de neatins.

В интервю за"Ройтерс" в края на 2015 г. посланикът в Катар Ахмет Демирьок каза, че в базата може да бъдат изпратени 3000 военни- основно за провеждането на съвместни учения.
Într-un interviu pentru Reuters, la sfârşitul anului 2015, Ahmed Dimirok, ambasadorul Turciei în Qatar la momentul respectiv a declarat că personalul ar trebui să ajungă până la 3000 de militari.

Премиерът Ахмет Давутоглу заяви, че властите проверяват всички възможни причини, включително терористична атака.
Premierul turc Ahmet Davutoglu a declarat că oficialii analizează toate cauzele posibile pentru această defecţiune, inclusiv un atac terorist.

Министерството съобщи, че е създадено специално звено под ръководството на старшия дипломат Ахмет Окчун за координиране на лобистките усилия от страна на администрацията и местните делови среди.
Ministerul a arătat că o unitate specială condusă de înaltul diplomat turc Ahmet Okcun a fost înfiinţată pentru a coordona eforturile de lobby depuse de administraţie şi firmele locale.

Ахмет Иззет Ефенди в доклада си, представен чрез военноморските министерства в 1892, където той е бил директор на евакуацията на Джеда, заяви много предложения и важни точки, свързани с изграждането на железопътната линия Хеджаз.
Ahmet Izzet Efendi, în raportul pe care l-a prezentat prin Ministerul Marinei din 1892, unde a fost directorul evacuării Jeddah, a declarat multe sugestii și puncte importante legate de construcția căii ferate Hejaz.

В срещата участваха сръбският външен министър Вук Йеремич(вляво), турският външен министър Ахмет Давутоглу(в средата) и министърът на външните работи на Босна и Херцеговина Свен Алкалай.[АФП].
Ministrul sârb de externe, Vuk Jeremic(stânga), ministrul turc de externe, Ahmet Davutoglu(centru), şi ministrul de externe al Bosniei şi Herţegovinei, Sven Alkalaj, au participat la întâlnire.[AFP].

Главният редактор на всекидневника„Тараф” Ахмет Алтун обаче смята, че ако правителството на Ердоган не даде правдоподобно обяснение за последните арести, то може да се окаже пред„най-мрачния период от своето политическо съществуване”.
Însă potrivit redactorului-şef al cotidianului Taraf, Ahmet Altun, guvernul lui Erdogan s-ar putea confrunta"cu cea mai neagră perioadă din existenţa sa politică" dacă nu oferă o explicaţie credibilă pentru ultimele arestări.

Кипърският гръцки архиепископ Хрисостомос II и кипърският турски религиозен лидер Ахмет Йонлюер се срещнаха за първи път след 1974 г. в сряда(21 февруари), шест седмици след отлагането на запланувана среща между тях.
Arhiepiscopul cipriot grec Chrysostomos al II-lea şi liderul religios cipriot turc Ahmet Yonluer s-au întâlnit miercuri(21 februarie) pentru prima dată din 1974, la şase săptămâni după ce o altă întâlnire planificată a fost anulată.

Tурският външен министър Ахмет Давутоглу и неговият кувейтски колега Шейх Мохамад Ал-Сабах се срещнаха в Кувейт Сити в неделя(17 октомври), за да обсъдят начини за укрепване на двустранните икономически и политически връзки.
Ministrul turc de externe, Ahmet Davutoglu, şi omologul kuweitian, şeicul Mohammad al-Sabah, s-au întâlnit în oraşul Kuweit duminică(17 octombrie) pentru a discuta despre modalităţile de consolidare a relaţiilor economice şi politice bilaterale.

Споразумението е било постигнато по време на посещението на турския външен министър Ахмет Давутоглу в Белград, където той присъства на тристранна среща с колегите си от Сърбия и Босна и Херцеговина- Вук Йеремич и Свен Алкалай.
Acordul a fost încheiat cu prilejul vizitei ministrului turc de externe Ahmet Davutoglu la Belgrad, unde acesta a participat la reuniunea trilaterală cu omologul său sârb Vuk Jeremic şi cu cel din Bosnia şi Herţegovina, Sven Alkalaj.

Сирийският външен министър Уалид Муалем бе в сряда(31 януари) на еднодневно работно посещение в Турция, където проведе разговори с турския си колега Абдула Гюл, президента Ахмет Недждет Сезер и премиера Реджеп Тайип Ердоган.
Ministrul sirian de Externe Walid al-Muallem a efectuat miercuri(31 ianuarie) o vizită de lucru de o zi în Turcia, unde a purtat discuţii cu omologul său turc Abdullah Gul, Preşedintele Ahmet Necdet Sezer şi Primul Ministru Recep Tayyip Erdogan.

Ердоган трябваше също да се срещне с Ахмет Доган, лидерът на Движението за права и свободи, партия, подкрепяна основно от българската етническа турска общност, както и с главния мюфтия на мюсюлманите в България, Мустафа Алиш Хаджи.
Erdogan urma să se întâlnească de asemenea cu Ahmet Dogan, liderul Mişcării pentru Drepturi şi Libertăţi, un partid sprijinit în principal de comunitatea etnică turcă din Bulgaria, şi cu muftiul şef al musulmanilor din Bulgaria, Mustafa Alis Haci.

Придружаван от комисаря на ЕС по разширяването Гюнтер Ферхойген, Проди ще проведе разговори с турски лидери, включително с президента Ахмет Недждет Сезер, премиера Реджеп Тайъп Ердоган и председателя на парламента Бюлент Арънч, и ще говори пред парламента.
Însoţit de Comisarul UE pentru Extindere, Guenter Verheugen, Prodi urmează să poarte discuţii cu liderii turci, inclusiv cu Preşedintele Ahmet Necdet Sezer, Primul Ministru, Recep Tayyip Erdogan, şi Preşedintele Parlamentului, Bulent Arinc, şi să se adreseze parlamentului.

Министърът на финансите и икономиката Ахмет Шала заяви за SETimes, че"като цяло правителството е на същото мнение като Световната банка," добавяйки, че препоръките на банката трябва да послужат като пътна карта за подобряване на ситуацията.
Ministrul finanţelor şi economiei, Ahmet Shala, a declarat publicaţiei SETimes că"în general, guvernul are aceeaşi părere ca şi Banca Mondială", adăugând că recomandările Băncii ar trebui să servească ca foaie de parcurs pentru îmbunătăţire.

Документът, подписан от премиера на ФБиХ Ахмет Хаджипашич и от директора на"Майкрософт" за БиХ Лейла Жукич-Кривдич, урежда правото на ползване на най-новите програмни пакети на"Майкрософт" от администрацията на ФБиХ и цели установяването на дългосрочни отношения между подписалите го страни.
Documentul, semnat de Primul Ministru al FBiH Ahmet Hadzipasic şi managerul Microsoft BiH Lejla Zukic-Krivdic, reglementează dreptul de utilizare a ultimelor pachete de programe Microsoft de către administraţia FBiH şi vizează stabilirea relaţiilor pe termen lung între semnatari.

Как да използвам "ахмет" в изречение

Българският министър-председател е имал тежък телефонен разговор с турския си колега Ахмет Давутоглу, твърди "24 часа".

Турският министър-председател Ахмет Давутоглу е на път да подаде оставка, съобщават турските вестници „Хюриет“ и „Джумхюриет“.

Президентът на Турция Реджеп Тайип Ердоган утвърди състава на временното правителство, предложено от премиера Ахмет Давутоглу.

Български бандити и рокерът Ахмет Доган източиха 1 млн. долара от австралийски банкомати - Вестник Утро

Турският премиер Ахмет Давутоглу обяви, че атентаторът е съпричастен към терористичната групировка "Ислямска държава". Имаме си...

Ейлюл споделя с Фериде и Джунейт, че е видяла Суат, Ахмет и Солмаз заедно минути преди катастрофата.

Миналата година у нас бе публикуван българският превод на книгата на сегашния турски премиер Ахмет Давуто ...

Джунейт разпознава Солмаз и Ахмет на снимките, Бахар е арестувана, Умут и Елиф се сгодяват (09-и февруари)