Какво е " БАЛЕТЕН " на Румънски - превод на Румънски

• de balet

Примери за използване на Балетен на Български и техните преводи на Румънски

На Американския балетен театър.
Teatrul American de Balet.

Балетен спектакъл за деца.
Spectacol de balet pentru copii.

Международният балетен конкурс.
Concurs internațional de balet.

ЛЕБЕДОВО ЕЗЕРО" балетен спектакъл(фрагменти).
Baletul Lacul lebedelor(fragmente).

Защото получих този балетен рецитал.
Pentru că am un recital de balet.

Култура и спорт: В Турция бе открит международен балетен конкурс.
Cultură şi sport: În Turcia începe un concurs internaţional de balet.

Трябва да е голям балетен град!
Probabil că este un oraş al baletului!

Те не уважават гордото италианско наследство и са ни дали името на балетен костюм.
Ne-au insultat mândra moştenire şi ne-au numit după un costum de balet.

Ромео и Жулиета- балетен спектакъл.
Romeo și Julieta- spectacol de balet.

Години бе прима на Американския Балетен Театър.
A fost directoare la American Ballet Theatre, 15 ani.

Международният балетен конкурс.
Editie Competitiei Internationale Balet desfasurata.

Но вместо това той я е придружил на балетен урок.
Dar, în loc a trebuit să însoțească o să o lecție de balet.

Не искаше ли да отидеш на балетен спектакъл в Европа?
Nu tu ai vrut să mergi la un spectacol de balet în Europa?

Имаш нужда от следващия велик балетен талант.
Ceea ce vă trebuie este următorul mare talent al baletului.

Сградата на Държавната опера и балетен театър са открити през 1966 година.
Teatrul de Operă și Balet a fost inaugurat în 1966.

Аз съм новоизгряващият световен балетен агент.
Sunt cel mai mare manager şi agent în lumea baletului.

Осмият балетен фестивал в Бодрум бе открит в събота(14 август).[Правителство на Турция].
A XVIII-a ediţie a Festivalului de Balet din Bodrum a început sâmbătă(14 august).[Guvernul turc].

Всички ще бъдат там. Дори председателя на борда на Американския Балетен Театър.
Vor fi acolo absolut toţi, chiar şi preşedintele comitetului Teatrului de Balet American.

Приказка за истински човек балетен каменно цвете ораторията Пазител на света Девета соната за пиано“.
Povestea unui om real baletul Flori de piatră oratorul Garda lumii a noua sonetă pian.

Софийският Музикален театър ще участва на Международния балетен фестивал в Истанбул.
Teatrul Muzical din Sofia va participa la Festivalul Internaţional de Balet din Istanbul.

Осмият международен балетен фестивал в Бодрум бе открит в събота(14 август) в Tурция.
A XVIII-a ediţie a Festivalului Internaţional de Balet din Bodrum şi-a deschis porţile sâmbătă(14 august), în Turcia.

Аз ти вярвам… Вярвам, че трябва да се създаде наш собствен балетен стил, който е революционен и еднозначно китайски.
Eu cred că ar trebui să producem propriul nostru stil de balet care să fie revoluţionar şi unic chinezesc.

Не си купувай още билет за самолета, защото аз мога да ти уредя прослушване при Роланд Т. Флакфайзър- балетен шеф!
Nu-ţi lua încă bilet de avion, pentru că am să-ţi obţin o audiţie cu Roland T. Flakfizer, directorul de balet.

Сред тях се открояват Джаз фестивал, оперен фестивал, балетен фестивал, фестивал на Балканската музика.
Printre ele se disting Jazz festivalul, festivalul de operă, festivalul de balet, festivalul muzicii Balcanice.

Той пише операта„Приказка за истински човек“, балетен каменно цвете, ораторията„Пазител на света“,„Девета соната за пиано“ и др.
Scrie opera Povestea unui om real, baletul Flori de piatră, oratorul Garda lumii, a noua sonetă pentru pian etc.

Никога няма да осъществя мечтата ти… да бъда първият ракетен учен… който да стане солист в Американският Балетен Театър.
Nu o să-mi realizez niciodată visul… să fiu primul cercetător spaţial… care a devenit solist la Teatrul American de Balet.

Десетият международен оперен и балетен фестивал"Аспендос" бе открит в Анталия, Турция, с изпълнението на операта"Аида" от Верди.
Cel de-a 10-lea Festival Internaţional de Operă şi Balet Aspendos a început în Antalya, Turcia, cu piesa Aida de Verdi.

Тазгодишните оперни вечери ще включват седем оперни и един балетен спектакъл с участието на около 30 гост-солисти и диригенти от девет страни.
Ediţia din acest an a Serilor va include şapte spectacole de operă şi unul de balet, fiind invitaţi aproximativ 30 de solişti şi dirijori din nouă ţări.

Първият международен балетен конкурс в Турция бе открит в понеделник(8 септември) в Концертната зала„Джемал Решит Рей” в Истанбул.
Primul concurs internaţional de balet din Turcia a început luni(8 septembrie) la Sala de Concerte Cemal Resit Rey din Istanbul.

Тиранският оперен и балетен театър ще открие новия сезон на 1 октомври с"Хофманови разкази", съобщиха от институцията в неделя(12 септември).
Noul sezon al Operei şi Baletului din Tirana va demara cu spectacolul"Povestirile lui Hoffmann" în 1 octombrie, a anunţat instituţia duminică(12 septembrie).

Как да използвам "балетен" в изречение

• Започва 28-то издание на Варненския международен балетен конкурс - най-стария и най-престижен в света.

е най-старият и най-престижният балетен конкурс в света, считан от балетната общност за Балетна олимпиада.

А Вие, маестро Василиев, къде срещнахте най-големите предизвикателства – като балетен артист или като хореограф?

Сградата на Нюйоркския балет и класически балетен оркестър (на английски: David H.Koch Theater/New York City Ballet)

Фондация Международен балетен конкурс Варна събира елита на танца на 28-та Балетна Олимпиада. От 15 …

диплом от Втория и Третия международен детски балетен фестивал „С любов за танца”, Пловдив (2001, 2003);

Седем златни, седем сребърни и пет бронзови медала – Квалификации за Световен балетен фестивал, София (2015);

България, Общество балетен центърБоил Бановбългарско председателство на Съвета на ЕСкултурна програмаМинистерство на културатаминистър на културатандкпроверкаремонтТеатър "Азарян"„Перото”

Блестящ пъзел БалериниЗабавен блестящ пъзел от 60 елемента. Великолепна картинка, изобразяваща балетен клас. Детето ще п.....