Какво е " БАЛЕТНА " на Румънски - превод на Румънски

• de balet

Примери за използване на Балетна на Български и техните преводи на Румънски

Балетна школа.
Scoala balet.

Вие сте балетна легенда!
Eşti o legendă a baletului.

Балетна история!
Istoria baletului.

От Империалната балетна школа.
La Școala Balet Imperial.

Балетна вечер в Операта.
Seară de balet la Operetã.

Тя е била балетна танцьорка.
A fost o dansatoare de balet.

Балетна компания"Кедрово езеро".
E o companie de balet, Cedar Lake.

Ще си намерим друга балетна школа.
Hai să căutăm altă şcoală de balet.

Балетна англоса с вариации за сопран рекордер и китара.
Balet Anglois cu variante pentru recorder soprano și chitară.

Наемам ви за моята балетна компания.
Vreau să te angajez la compania mea de balet.

Балетна школа-изучава се класически и модерен балет;
Școala de balet, se studiaza baletul clasic si modern;

Учим в Американската балетна академия.
Suntem studente la American Ballet Academy.

След войната останах там и започнах да посещавам балетна школа.
Acolo am stat după război şi am urmat şcoala de balet.

Получила е страхотна работа в балетна трупа в Токио.
A obţinut o slujbă grozavă la o companie de dans în Tokyo.

Кракът на Ева има всички отличителни белези на балетна звезда.
Piciorul Evei are toate însemnele unui adevărat star în balet.

Танците на Джулиян с втора най-добра балетна компания в градът.
Julian dansează cu a doua cea mai bună asociaţie de balet din oraş.

Тя е водеща балетна изпълнителка и се реализира в джаз.
Ea este un interpret de balet de top și este realizată și în jazz.

Лесна рецепта, която красиво тяло балетна танцьорка. 1.
Ușor rețetă care corpul frumos o dansatoare de balet a lui. 1.

Накрая, тяхната странна, балетна връзка свършва… с тупване.
În sfîrşit, relaţia lor ciudată, ca un balet se termină… cu un cucui.

Аз съм най-добрата балерина в Американската балетна академия.
Sunt cel mai bun dansator în Academia Americana de balet.

Дами и господа, Международната балетна компания предлага роли на… на Жизел и Албрехт на Дилън Матюс и Тара Пенингтън!
Doamnelor şi domnilor, Compania Internaţională de Balet oferă rolurile Gisellei şi al lui Albrecht pentru Dillon Matthews şi Tara Pennington!

Стегнати мускули, голяма поза и вътрешно равновесие- това обещава балетна тренировка.
Muschii stransi, o pozitie mare si echilibrul interior- care promite antrenamentul de balet.

По този дълъг и противоречив начин се нуждаете от балетна лента от самото начало.
În acest mod lung și contradictoriu aveți nevoie de un bar de balet de la început.

Причината да напуска католическото училище е защото влязох в американската балетна академия.
Motivul pentru care am părăsit şcoala catolică a fost că am intrat la academia de balet.

Съмър винаги е мечтала да стане балерина и когато получава възможност за прослушване за балетна школа, тя се впуска в преследване на мечтата си.
Summer s-a visat dintotdeauna dansatoare și, când apare un loc la școala de balet, și-l dorește dureros de tare.

За по-добри нотки за нагласи сега се предлага нова фитнес тенденция: Балетна тренировка.
Pentru note mai bune de atitudine oferă acum o nouă tendință de fitness: antrenament de balet.

На 25 юни Албанският театър за опера и балет ще представи най-новата си балетна постановка"Баядерка" в сътрудничество с Националния театър на Хърватия.
Teatrul de Operă şi Balet din Albania prezintă până în 25 iunie ultimul său spectacol de balet,"Bajadera", realizat în cooperare cu Teatrul Naţional din Croaţia.

Крака повдига, за да отстрани и се ръководи от него, като маса, която ще замени нашата балетна лента.
Picior ridică la partea și sunt ghidate de acesta, cum ar fi un tabel, care va înlocui balet nostru barre.

И естествено знаеш как става, Сложих масло на дъното на едната й балетна обувка, тя се спъна и завърши пльосната на земята, и аз се почувствах ужасно, защото в крайна сметка тя привлече цялото внимание.
Aşa că, cum era şi firesc, i-am pus unt pe talpa papucilor de balet, iar ea a alunecat şi n-a mai făcut parte din distribuţie, iar eu m-am simţit groaznic pentru că a captat întrega atenţie.

Слънчев, очарователен, забавен и затрогващ,"Дон Кихот" е балет, изпълнен с вдъхновяваща емоция и изумителна балетна техника.
Solar, șarmant și emoționant, Don Quixote este un spectacol optimist, dublat de o excelentă tehnică a baletului.

Как да използвам "балетна" в изречение

1. Участие на Балетна формация „Търговище” в Международен детски балетен фестивал „С любов за танца”

3.Празничен концерт „Душата ми превърна в полет“, посветен на 45 годишнината на Балетна формация „Търговище”

5. Участие на Балетна формация „Търговище” във II Международен балетен конкурс „MOvmnt International Dance Competition”

е най-старият и най-престижният балетен конкурс в света, считан от балетната общност за Балетна олимпиада.

Център за работа с деца представя коледния псектакъл "Малката кибритопродавачка" на балетна формация " Аксел".

Балетна школа Грация от Горна Оряховица спечели купата за Класически танци в националния конкурс България танцува

Фондация Международен балетен конкурс Варна събира елита на танца на 28-та Балетна Олимпиада. От 15 …

На 22 и 23 декември очаквайте коледната балетна премиера на „Лешникотрошачката” в Държавна опера - Варна

PreviousВ празничния 5-ти октомври Митрополит Киприан освети новата балетна зала на Държавна опера, гр. Стара Загора.