Примери за използване на Балистична на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Заплаха от балистична ракета в посока Хавай.
V-2 е първата в света балистична ракета.
Racheta germana V-2, prima racheta balistica din lume.Заплаха от балистична ракета, идваща към Хавай.
Amenintare de racheta balistica asupra Hawaii.А отвътре има слоеве на балистична материя.
За"Балистична зима". Тази система вече не се осъществява.
Pentru iarna balistica sistemul e depasit deja.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Наричаше Лу Пай"моята балистична ракета".
Îl numea pe Lou Păi"ICBM-ul meu"(rachetă balistică intercontinentală).От балистична гледна точка, единият е безполезен.
Din punct de vedere balistic, un glonţ este lipsit de valoare.Летателната скорост на тяхната балистична ракета е 800 км/ч.
И вече имаме балистична оценка за стрелбата по Таша Тротман.
Avem şi rezultatul balistic în moartea Tashei Trotman.Парламентът в Иран гласува допълнителни средства за балистична програма.
Iranul alocă noi fonduri pentru dezvoltarea unui program balistic.Но този брак се е случило след Тестване на балистична ви направил за офис на SA е?
Dar căsătoria s-a petrecut după testul balistic solicitat de parchet?Парламентът в Иран отпусна допълнителни пари за балистична програма.
Parlamentul iranian va aloca fonduri suplimentare pentru programul balistic.Кажи Г ем Искам пълни балистична докладват от местопрестъплението включваща Олга Akarova.
Vreau un raport balistic complet de la locul omorului Olgăi Akarova.Парламентът в Иран гласува допълнителни средства за балистична програма.
Parlamentul iranian va aloca fonduri suplimentare pentru programul balistic.Иран въведе на въоръжение нова балистична ракета, хвали се с подземен ракетен завод.
Iranul a inaugurat o noua racheta balistica, dezvaluind o uzina nucleara subterana.Иранският парламент гласува отпускане на допълнителни средства за иранската балистична програма.
Parlamentul iranian va aloca fonduri suplimentare pentru programul balistic.А през ноември Пентагонът планира да изпробва балистична ракета със среден обсег.
In noiembrie, Pentagonul intentioneaza sa testeze o racheta balistica cu raza medie de actiune.Ким Чен-Ун:Северна Корея е близо до тестване на междуконтинентална балистична ракета.
Kim Jong-Un:Coreea de Nord este aproape de testarea unei rachete balistice intercontinentale.През ноември Пентагонът ще изпробва балистична ракета със среден обсег на действие.
In noiembrie, Pentagonul intentioneaza sa testeze o racheta balistica cu raza medie de actiune.Иранският парламент гласува отпускане на допълнителни средства за иранската балистична програма.
Iran: Parlamentul avotat alocarea de fonduri suplimentare pentru programul balistic.Няма да могат да изстрелят наша балистична ракета или да предизвикат авария в атомен реактор.
Nu pot lansa o racheta balistica de-a noastra sau sa provoace un accident la un reactor nuclear.Реализиран пилотен проект за оперативна структура за обмен на балистична информация;
Punerea în aplicare a proiectului-pilot privind structura de schimb de informații balistice operaționale;Стратегическата балистична ракета море-земя беше изстреляна в петък от Северна Корея, която я окачестви като"стратегическо оръжие на световно ниво".
O rachetă balistică strategică mare-sol(MSBS) ar fi fost lansată vineri de Coreea de Nord, care a vorbit de"o armă strategică de nivel mondial".На САЩ ще им трябват от пет доседем противоракети GBI за прехващане на една руска балистична ракета„Топол-М“.
SUA vor avea nevoie de 5-7antirachete GBI pentru interceptarea unei singure rachete balistice rusesti Topol-M, a declarat ostul sef al Statului Major al trupelor de rachete, Viktor Esin.Тестът на третата междуконтинентална балистична ракета в сряда е демонстрация на нарастващата сила на Пхенян", заяви тя пред телевизия БФМ.
Prin lansarea, miercuri, a unei rachete balistice intercontinentale, Phenianul a făcut"o demonstraţie de creştere în putere", a recunoscut Parly la postul BFM TV.Вашингтон обвини Пхенян, че иска вдигане на всички санкции,наложени му за ядрената и балистична програми, в замяна само на частично разоръжаване.
Washingtonul acuză Phenianul de faptul că, de fapt, cere ridicarea tuturor sancţiunilor care i-aufost impuse din cauza programelor nuclear şi balistic în schimbul unei simple dezarmări parţiale.Плочи за твърди бронежилетки, осигуряващи балистична защита, равностойна или по-слаба от ниво IIIA(NIJ 0101. 06, юли 2008 г.) или еквивалентни национални стандарти.
Veste antiglonț grele care oferă o protecție balistică egală sau mai mică decât nivelul IIIA(NIJ 0101.06, iulie 2008) sau echivalentele naționale.Американската ПРО няма даможе да противодейства на новата руска междуконтинентална балистична ракета, изпитателното изстрелване на която успешно бе проведено в навечерието, заяви вицепремиерът Дмитрий Рогозин.
Sistemele americane de apărareantirachetă nu vor putea contracara noua rachetă balistică intercontinentală rusească, care a fost testată cu succes în ajun, a declarat vicepremierul Dmitri Rogozin.Сега, след като въпросните елементи на балистична противоракетна отбрана са разгърнати, ние сме принудени да мислим как да неутрализираме тази възникваща заплаха за Руската федерация".
Dar acum din momentul în careau fost amplasate elemente ale acestor rachete balistice, suntem siliţi să ne gândim cum să neutralizăm ameninţările emergente la adresa Federaţiei Ruse“.Плочи за твърди бронежилетки, осигуряващи балистична защита, равностойна или по-слаба от ниво IIIA(NIJ 0101. 06, юли 2008 г.) или еквивалентни национални стандарти.
Vestele antiglonţ grele care oferă o protecţie balistică egală sau mai mare decât nivelul III(NU 0101.06, iulie 2008) sau echivalentele naţionale.
