Примери за използване на Междуконтинентална балистична ракета на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Междуконтинентална балистична ракета РС-24„Ярс”.
Racheta balistică intercontinentală rusească RS-24 Yars.Северът почти създаде Междуконтинентална балистична ракета.
Nordul s-au apucat să dezvolte rachete balistice intercontinentale.Ким Чен-Ун: Северна Корея е близо до тестване на междуконтинентална балистична ракета.
Kim Jong-Un: Coreea de Nord este aproape de testarea unei rachete balistice intercontinentale.Р-16 е първата успешна междуконтинентална балистична ракета, разработена от СССР.
R-16 a fost prima rachetă balistică intercontinentală introdusă cu succes de către URSS.Но аз живея съвсем икономично. Пестя,за да мога да купя междуконтинентална балистична ракета.
Dar duc o viaţă modestă,strâng bani ca să-mi cumpăr un arsenal de rachete intercontinentale.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
балистични ракетиядрени ракетисигнални ракетируски ракетипротивотанкови ракетикосмическа ракетавражески ракетинови ракети
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
В нейният случай по-скоро междуконтинентална балистична ракета.
În cazul ei pare mai degrabă o rachetă balistică intercontinentală.Ким Чен-ун заяви,че неговата страна е близо до тестови пуск на междуконтинентална балистична ракета.
Kim Jong-un a declarat cățara sa este foarte aproape de efectuarea По тяхно мнение, Иран може да създаде междуконтинентална балистична ракета още към 2015 година.
Iranul este pe cale de a testa o rachetă balistică intercontinentală, până în anul 2015.Например, легендарната междуконтинентална балистична ракета„Воевода“(по класификацията на НАТО-„Satan“) може да остане на бойна служба до 2026 г.
De exemplu, legendara rachetă balistică intercontinentală Voevoda(Satan, după clasificarea NATO) poate rămâne în dotarea armatei până în 2026.Въоръжените сили на САЩса провели още едно изпитание на междуконтинентална балистична ракета(МБР) Minuteman III, съобщава FoxNews.
Armata americană a efectuat un nou test al rachetei balistice intercontinentale Minuteman III, a anunțat FoxNews.Понастоящем Minuteman III е единствената междуконтинентална балистична ракета с наземно базиране, която е приета на въоръжение в САЩ.
Minuteman III reprezintă singura rachetă balistică intercontinentală cu bazare terestră aflată în arsenalele armatei SUA.Въоръжените сили на САЩ са провели още едно изпитание на междуконтинентална балистична ракета(МБР) Minuteman III, съобщава FoxNews.
Forțele aeriene ale SUA au efectuat un nou test al rachetei balistice intercontinentale Minuteman III, anunță FoxNews.През юли Северна Корея предивика международно напрежение,извършвайки две успешни изстрелвания на междуконтинентална балистична ракета Хвасон-14.
Coreea de Nord a sporit tensiunile internaționale îniulie procedând la două lansări reușite ale unor rachete balistice intercontinentale ICBM, Hwasong-14.Понастоящем Minuteman III е единствената междуконтинентална балистична ракета с наземно базиране, приета на въоръжение в САЩ.
Minuteman III este unica rachetă balistică intercontinentală cu bazare la sol în SUA.Въпреки това Пхенян придоби сериозни възможности за ядрено въоръжаване ив края на ноември извърши изпитания на междуконтинентална балистична ракета.
Totuşi, Phenianul a reuşit să pună la punct arme cu reale capabilităţi nucleare, culminând cu testarea,la finalul lunii noiembrie, a unei rachete balistice intercontinentale.Военное обозрение“: Американската междуконтинентална балистична ракета Trident II е 10 пъти по-надеждна от руската„Булава“.
Analiști din media chineză:"ICBM Trident II din SUA este de 10 ori mai fiabilă decât Bulava rusească".Ако неидентифицираните снаряди са ракети, то това ще е първото изстрелване от ноември 2017 г.,когато Северна Корея изстреля междуконтинентална балистична ракета(МБР).
Dacă vor fi confirmate, testele vor fi primele după ce în noiembrie 2017 Coreea deNord a lansat ultima oară o rachetă balistică intercontinentală.УР-100(название на НАТО SS-11 Sego) е съветска междуконтинентална балистична ракета с шахтово базиране, използвана от 1966 до 1996.
UR-100(SS-11 Sego), a fost o rachetă balistică intercontinentală care a intrat în serviciu în URSS în 1966.Ако неидентифицираните снаряди са ракети, то това ще е първото изстрелване от ноември 2017 г.,когато Северна Корея изстреля междуконтинентална балистична ракета(МБР).
Dacă știrea se confirmă, ar fi prima lansare de На парада бе показана за пръв път най-новата междуконтинентална балистична ракета(МБР) DF-41("Дунфън-41").
În acest context,Beijingul a prezentând pentru prima dată cea mai modernă rachetă balistică intercontinentală: imensa DF-41(„Wind of East-41”-„Vântul din Est- 41“).Миналата седмица Северна Корея изстреля междуконтинентална балистична ракета на височина и разстояние, до които никога досега не бе достигал севернокорейски апарат.
Coreea de Nord a lansat miercuri o rachetă balistică intercontinentală la Една междуконтинентална балистична ракета, стройна, блестяща, величествена, перфектна за предназначението си, напълнена с уран, изтъкана от свои убийствени амбиции- нищо позастаряло.
O rachetă balistică intercontinentală… lungă, sclipitoare, aproape nobilă, creată perfect pentru scopurile sale, ambalată în uraniu, umplută de propriile ambiţii letale, nimic zdrenţuit pe margini.През 2016 г. правителството на Северна Корея съобщи, че е провел наземно изпитание на нов ракетен двигател,предназначен за задвижване на първия етап на междуконтинентална балистична ракета.
În 2016, guvernul nord-coreean a raportat că a efectuat SS-18 Satan е най-мощната междуконтинентална балистична ракета в света, пусната в експлоатация през декември 1975 г., а първото му тестово изстрелване е проведено през февруари 1973 г.
Satana SS-18 este cea mai puternică rachetă balistică intercontinentală din lume, a fost pusă în funcțiune în decembrie 1975, iar prima sa lansare de test a fost efectuată în februarie 1973.Американската ПРО няма да може да противодейства на новата руска междуконтинентална балистична ракета, изпитателното изстрелване на която успешно бе проведено в навечерието, заяви вицепремиерът Дмитрий Рогозин.
Sistemele americane de apărare antirachetă nu vor putea contracara noua rachetă balistică intercontinentală rusească, care a fost testată cu succes în ajun, a declarat vicepremierul Dmitri Rogozin.Междуконтинентални балистични ракети в задръстване в Москва.
Rachete balistice intercontinentale blocate în trafic la Moscova.Ядрени междуконтинентални балистични ракети(МКБР).
Rachetă balistică intercontinentală(ICBM).Тяхната задача е да унищожат междуконтиненталните балистични ракети на врага.
Misiunile acestuia constau în distrugerea rachetelor balistice intercontinentale ale adversarului.Междуконтиненталните балистични ракети бяха изстреляни.
Rachetele ICBM au fost lansate.Един програмиран термоблок от междуконтинентални балистични ракети.
Programat termoenhed de la o rachetă ICPM.
