Примери за използване на Intercontinental на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Încotro este hotelul Intercontinental?
Къде се намира хотел"Интерконтинентал"?Du-te la Hotel Intercontinental, schimbă actele acolo şi ne întâlnim la vilă.
Dupa ce am făcut acest zbor intercontinental!
След като осъществя този междуконтинентален полет!In 1924, are loc primul zbor intercontinental spre Persia, cu un avion propulsat de motoare BMW.
Първия междуконтинентален полет в Персия, изпълнен на самолет с двигател на BMW.Putem mânca la restaurantul de la Intercontinental.
Може да хапнем в ресторанта на"Интерконтинентал".InterContinental Shanghai Wonderland urmeaza sa fie deschis chiar in aceasta luna.
Хотел Intercontinental Shanghai Wonderland, който ще бъде открит следващия месец, е уникален по….E primul tău zbor intercontinental?- Nu.- Ba da?
Това първият ти междуконтинентален полет ли е?În două zile, Shiv Gajra va fi aici, la Hotel Intercontinental.
След 2 дни Шив Гаджира ще бъде в хотел"Интернационал".Aceasta este prima conferință intercontinental așa-numitele oameni de culoare.
Asta e imaginea originală de la Istanbul Intercontinental.
Това е оригинален запис от Истанбул Интерконтинентал.El e Kris Meeke, campion intercontinental la raliuri şi posibil cel mai rapid roşcat de pe planetă.
Това е Крис Мийк, междуконтинентален рали шампион и може би най-бързия червенокос на планетата.Si am auzitca acum avem un apartament la Hotelul Intercontinental.
И научих, че имаме тази стая в хотел Интерконтинтнтал.În 2003, California Intercontinental University fost înființată în statul California și a început operațiunile inițiale.
През 2003 г. California Intercontinental University е учреден в щата Калифорния и е започнал първоначалните си операции.Pentru confort, White Star, Swift Intercontinental pentru viteză.
За удобство- Уайт Стар. Суифт Интерконтинентал за бързина.Şi imediat, acelaşi agent cumpără masiv acţiuni de la Swift Intercontinental.
И после, минути по-късно,същият брокер прави голяма покупка от акциите на Суифт Интерконинентал.Ca parte a turneelor organizate de meci întâlnire intercontinental Europa-Statele Unite ale Americii.
Като част от турнирите, проведени на срещата междуконтинентална среща Европа-САЩ.Tot în această săptămână: un boxer kosovar-albanez câştigă Campionatul Intercontinental.
Още новини от седмицата: косовски албански боксьор спечели шампионата"Интерконтинентал".Acest lucru este cauzat în parte de transportul intercontinental al ozonului și precursorilor acestuia.
Това се дължи отчасти на междуконтиненталния пренос на озон и неговите прекурсори.Vă rog să-l sunati pe dr Richard Walker, la Grand Hotel Intercontinental.
Моля, обадете се на д-р Ричард Уокър. Гранд хотел"Интерконтинентал".În iunie 2011, hotelul Intercontinental din Kabul a mai fost ţinta unui atac revendicat de talibani, care s-a soldat cu 21 de morţi.
През юни 2011 г. хотел"Интерконтинентал" в Кабул стана мишена на атака, отговорност за която поеха талибаните.Trofeul international ultima acumulată de clubului Intercontinental Cup în 2001.
Последните международни трофей, придобит от клуба Междуконтинентална купа през 2001 година.Compania braziliană InterContinental, controlată de Beijing Catch Data Corp, este situată în acest mic oraș numit după fostul președinte al Braziliei.
Бразилската компания InterContinental, която се контролира от Пекин Catch Data Corp., се намира в този малък град, кръстен на бившия президент на Бразилия.Vă vorbeşte preşedintele… Consiliului de securitate intercontinental al planetei Pământ.
Ще говори председателя… на интерконтиненталния съвет за сигурност на планетата Земя.Cu programul de licență acreditat al California Intercontinental University, puteți obține abilitățile de care aveți nevoie de la facultate cu ani de experiență practică…[-].
С акредитирана образователна степен" California Intercontinental University" можете да спечелите уменията, от които се нуждаете, от преподаватели с практически опит…[-].Responsabil pentru atacurile din aeroportul Karachi, hotel Kabul Intercontinental şi Complexul ONU.
Отговорен за атаките на летище Карачи, хотел Интерконтинентал в Кабул и за ОН.California Intercontinental University folosește elemente ale Curriculumului Intersectual de Transfer al Educației Generale(IGETC) pentru a determina amploarea cerințelor pentru cursurile de educație generală.
California Intercontinental University използва елементи от учебната програма за California Intercontinental University на общообразователни програми(IGETC) за определяне на обхвата на изискванията за общообразователни курсове.Toate vânzările efectuate de Argentine Marine şi toate achiziţiile făcute de Swift Intercontinental.
Всички продажби на Аржентинската Марина, всички покупки на Суифт Интерконтинентал.În timp ce americanii sau asiații trebuie să facă un zbor intercontinental scump, o călătorie în orașele menționate ne costă doar câteva ore și mai puțini bani.
Докато американците или азиатците трябва да вземат скъп междуконтинентален полет, пътуването до споменатите градове ни струва само няколко часа и по-малко пари.Centrul de Expoziţii Messe Frankfurt estesituat la numai 1 staţie de metrou de InterContinental.
Изложбен център Frankfurt Messe сенамира само на 1 спирка с метрото от InterContinental.Îmi face plăcere să vă anunţ că mâine această companie va efectua primul apel intercontinental.
С удоволствие анонсирам, че утре тази компания ще осъществи първото интерконтинентално обаждане.
