Какво е " INTERCONTINENTALĂ " на Български - превод на Български

• междуконтинентална
• интерконтиненталната
• междуконтиненталната

Примери за използване на Intercontinentală на Румънски и техните преводи на Български

Noua rachetă intercontinentală rusească PC26.
Нова руска межконтинентална ракета PC26.

Ce părere aveţi despre teleportarea intercontinentală?
Какво мислите за междуконтиненталните обиколки?

Racheta balistică intercontinentală rusească RS-24 Yars.
Междуконтинентална балистична ракета РС-24„Ярс”.

Dar de această dată nu este o călătorie intercontinentală.
Но този път, това не е пътешествие между континентите.

La timp, United a câștigat Cupa Intercontinentală și campionatul mondial al cluburilor.
На път Юнайтед спечели Интерконтиненталната купа и Световно клубно първенство.

În cazul ei pare mai degrabă o rachetă balistică intercontinentală.
В нейният случай по-скоро междуконтинентална балистична ракета.

R-16 a fost prima rachetă balistică intercontinentală introdusă cu succes de către URSS.
Р-16 е първата успешна междуконтинентална балистична ракета, разработена от СССР.

Rețea de transport internațională, ce asigură implementarea soluțiilor de aprovizionare continentală și intercontinentală.
Международна транспортна мрежа за осигуряване на реализирането на континентални и междуконтинентални решения за доставки.

În Rusia a fost testată racheta intercontinentală Bulava(video).
В Русия е тестирана междуконтиненталната ракета„Булава“(ВИДЕО).

Dacă vor fi confirmate, testele vor fi primele după ce în noiembrie 2017 Coreea de Nord a lansat ultima oară o rachetă balistică intercontinentală.
Ако неидентифицираните снаряди са ракети, то това ще е първото изстрелване от ноември 2017 г., когато Северна Корея изстреля междуконтинентална балистична ракета(МБР).

Marea Neagră este o mare intercontinentală, situată între Europa de Sud-Est și Asia Mică.
Черно море е вътрешноконтинентално море, разположено между Югоизточна Европа и Азия.

În acest context, Beijingul a prezentând pentru prima dată cea mai modernă rachetă balistică intercontinentală: imensa DF-41(„Wind of East-41”-„Vântul din Est- 41“).
На парада бе показана за пръв път най-новата междуконтинентална балистична ракета(МБР) DF-41("Дунфън-41").

Vom supraviețui în concurența intercontinentală- de mediu, economică, financiară și monetară- numai dacă ne unim.
Ние ще оцелеем в междуконтиненталната конкуренция- екологична, икономическа, финансова и валутна- само ако се обединим.

Coreea de Nord nu este interesată de diplomație până când nu dezvoltă o rachetă balistică intercontinentală pe distanțe lungi(ICBM) capabilă să….
Северна Корея не е заинтересована от дипломатически диалог със САЩ докато Пхенян не успее да създаде междуконтинентална балистична ракета, способна да….

Am testat cu succes racheta balistică intercontinentală pe care eu o numesc„ucigaşa scutuluiantirachetă”.
Ние успешно изпитахме междуконтиненталната балистична ракета, която аз наричам„убиец на ПРО”.

Dacă știrea se confirmă, ar fi prima lansare de rachete după cea din noiembrie 2017, când Fenian-ul a testat o rachetă balistică intercontinentală.
Ако неидентифицираните снаряди са ракети, то това ще е първото изстрелване от ноември 2017 г., когато Северна Корея изстреля междуконтинентална балистична ракета(МБР).

UR-100(SS-11 Sego), a fost o rachetă balistică intercontinentală care a intrat în serviciu în URSS în 1966.
УР-100(название на НАТО SS-11 Sego) е съветска междуконтинентална балистична ракета с шахтово базиране, използвана от 1966 до 1996.

Cu o reţea intercontinentală ce include 300 de locaţii în întreaga lume, GEFCO oferă soluţii logistice globale pentru a sprijini dezvoltarea internaţională a clienților săi.
С интерконтинентална мрежа с 300 локации по света, GEFCO предлага глобални логистични решения в подкрепа на международното развитие на клиентите си.

Minuteman III reprezintă singura rachetă balistică intercontinentală cu bazare terestră aflată în arsenalele armatei SUA.
Понастоящем Minuteman III е единствената междуконтинентална балистична ракета с наземно базиране, която е приета на въоръжение в САЩ.

O rachetă balistică intercontinentală… lungă, sclipitoare, aproape nobilă, creată perfect pentru scopurile sale, ambalată în uraniu, umplută de propriile ambiţii letale, nimic zdrenţuit pe margini.
Една междуконтинентална балистична ракета, стройна, блестяща, величествена, перфектна за предназначението си, напълнена с уран, изтъкана от свои убийствени амбиции- нищо позастаряло.

În loc să încerci cu disperare să păstrezi această relație intercontinentală în viață, ai putea utiliza acest timp pentru a-ți găsi un hobby.
Вместо отчаяно да опиташ да задържиш интерконтиненталната ви връзка жива, би могъл да оползотвориш това време намирайки си някакво хоби.

Racheta intercontinentală Sineva, cu combustibil lichid, a fost lansată de pe submarinul Tula, în timp ce Bulava, cea mai nouă rachetă rusă cu combustibil solid, de pe submarinul Iuri Dolgorukîi, arată Agerpres.
Интерконтиненталната ракета с течно гориво"Синева" беше изстреляна от подводницата"Тула", а"Булава"- най-новата руска ракета с твърдо гориво- от подводницата"Юрий Долгоруки", уточни министерството.

Coreea de Nord a lansat miercuri o rachetă balistică intercontinentală la o altitudine și o distanță niciodată atinse de vreun dispozitiv nord-coreean.
Миналата седмица Северна Корея изстреля междуконтинентална балистична ракета на височина и разстояние, до които никога досега не бе достигал севернокорейски апарат.

Aceasta, adaugă același săptămânal, constituie„o mare schimbare față de planul anterior, care era destinat în principal să apere America de o amenințare intercontinentală, lăsând zone mari din Europa neprotejate.”.
Това е голяма промяна в сравнение с предишната схема, която беше предназначена най-вече да защитава Америка от междуконтинентална заплаха, оставяйки незащитени големи райони в Европа.

De exemplu, legendara rachetă balistică intercontinentală Voevoda(Satan, după clasificarea NATO) poate rămâne în dotarea armatei până în 2026.
Например, легендарната междуконтинентална балистична ракета„Воевода“(по класификацията на НАТО-„Satan“) може да остане на бойна служба до 2026 г.

Coreea de Nord ar putea, de asemenea, să se pregătească să testeze o nouă rachetă Hwasong-13, o altă rachetă intercontinentală a cărei rază de acțiune ar putea eventual permite atingerea coastei de vest a SUA.
Освен това Северна Корея за готви за изпитание на новата междуконтинентална ракета Хвасон-13, чийто обсег може да й позволи да достигне евентуално западното крайбрежие на САЩ.

Aceasta ar putea fi racheta balistică intercontinentală Hwasong-14(ICBM), a cărei rază de acțiune ar putea fi extinsă la rachete cu rază intermediară de tip Alaska sau Hwasong-12, pe care cei de la Phenian au amenințat că le vor lansa către teritoriul Pacificului din Guam.
Това може да е междуконтинентална ракета Hwasong-14, която може да порази Аляска или ракета Hwasong-12, с която още през август Пхенян заплаши да удари Гуам в Тихия океан.

Sistemele americane de apărare antirachetă nu vor putea contracara noua rachetă balistică intercontinentală rusească, care a fost testată cu succes în ajun, a declarat vicepremierul Dmitri Rogozin.
Американската ПРО няма да може да противодейства на новата руска междуконтинентална балистична ракета, изпитателното изстрелване на която успешно бе проведено в навечерието, заяви вицепремиерът Дмитрий Рогозин.

Moneda euro este o monedă stabilă în competiția intercontinentală între zonele economice, dar este destabilizată din interior, deoarece nu există nicio formă stabilă de guvernare.
Еврото е стабилна валута в междуконтиненталната конкуренция между икономическите зони, но се дестабилизира отвътре, защото няма стабилна форма на управление.

Satana SS-18 este cea mai puternică rachetă balistică intercontinentală din lume, a fost pusă în funcțiune în decembrie 1975, iar prima sa lansare de test a fost efectuată în februarie 1973.
SS-18 Satan е най-мощната междуконтинентална балистична ракета в света, пусната в експлоатация през декември 1975 г., а първото му тестово изстрелване е проведено през февруари 1973 г.