Какво е " INTERCOSTALE " на Български - превод на Български

• междуребрените
• интеркосталните
• междукостовата
• междуребрената
• междуребрена

Примери за използване на Intercostale на Румънски и техните преводи на Български

Care sunt simptomele și tratamentul nevralgiei intercostale?
Какви са симптомите и лечението на междуребрената невралгия?

Simptomele nevralgiei intercostale nu pot fi ignorate.
Симптомите на междуребрената невралгия не могат да бъдат пренебрегнати.

În acest sens, identificați anumite cauze care duc la apariția nevralgiei intercostale:.
В тази връзка има някои причини, които водят до появата на междуребрист невралгия:.

Palparea- o antrenare în spațiile intercostale, participarea la mușchii suplimentari.
Палпация- увличане в интеркостални пространства, участие на допълнителни мускули.

Adesea există leziuni la nivelul pleurei, plachetelor și vaselor intercostale și nervilor.
Често е налице увреждане на плевра, белодробни и междуребрените съдове и нерви на.

În timpul inhalării, spațiile intercostale sunt trase și pieptul este umflat cu respirație.
По време на вдишването, интеркосталните пространства се изтеглят и гърдите се подуват с дишане.

Cand boala devine fibrelor nervoase inflamate care se extinde în spațiile intercostale.
Когато болестта се възпали, нервните влакна, които преминават през интеркосталните пространства.

Esența prevenirii nevralgiei intercostale este respectarea unor reguli elementare, cum ar fi:.
Същността на профилактиката на междуребрените невралгии е да се спазват елементарни правила, като:.

Puncția pe febră se efectuează în funcție de locație prin spațiile intercostale.
Пункцията на черния дроб се извършва в зависимост от местоположението през интеркосталните пространства.

Balonarea pieptului și retragerea spațiilor intercostale în timpul respirației;
Подуване на гръдния кош и отдръпване на интеркостални пространства по време на дишането;

Sensibilități dureroase apar pe spate, de-a lungul coloanei vertebrale și a pieptului, în spațiile intercostale.
Болезнени усещания се появяват на гърба, по гръбначния стълб и гръдния кош, в интеркосталните пространства.

Sângerări puternice, provocate de ruperea vaselor intercostale, apar de asemenea rar.
Силното кървене, провокирано от разкъсване на междукостовите съдове, се среща и рядко.

Alte simptome includ febră, guturai(simptome tipice ale răcelii obișnuite) și retracția pielii intercostale.
Други симптоми включват температура, хрема(симптоми, които са типични за настинка) и потъване на кожата между ребрата.

Pentru a restabili mobilitatea și activitatea articulațiilor intercostale, elasticitatea și rezistența țesuturilor;
За възстановяване на мобилността и активността на междуребрена ставите, еластичността и силата на тъкани;

Eliminarea cauzei principale a bolii, care, de fapt, duce la dezvoltarea nevralgiei intercostale.
Премахване на първопричините за заболяването, което, строго погледнато, води до развитие на междуребрена невралгия.

Deci, cele mai eficiente remedii folk pentru tratarea nevralgiei intercostale la domiciliu pot fi considerate următoarele:.
Така че, най-ефективните народни средства за лечение на междуребрената невралгия у дома могат да се считат за следното:.

Medicina populară are, de asemenea, multe rețete dovedite de auto-ajutorare pentru a atenua simptomele nevralgiei intercostale.
Традиционната медицина също има много доказани рецепти за самопомощ за облекчаване на симптомите на междуребрена невралгия.

În timpul unui atac de tuse, se observă retractări tipice intercostale- mișcările musculare ale spațiilor intercostale.
По време на пристъп на кашлица се наблюдават типични интеркостални отклонения- движения на мускулите в интеркосталните пространства.

Fenomenul de umflare acută a plămânilor se dezvoltă, limita inferioară a plămânilor coboară și pierde mobilitatea, spațiile intercostale sunt șterse.
Проявява се явлението остър подуване на белите дробове, долната граница на белите дробове се спуска и губи мобилност, интеркосталните пространства се изглаждат.

Recenzile pacienților care suferă de nevralgii intercostale sugerează că acest medicament poate ameliora ușor simptomele unei exacerbări a bolii.
Проучванията на пациенти с интеркостална невралгия показват, че това лекарство лесно отстранява симптомите на обостряне на заболяването.

Jumătate din piept din partea părții leziunii scade în dimensiune, spațiile intercostale devin mai înguste.
Половината от гръдния кош от страната на лезията намалява по размер, интеркосталните пространства стават по-тесни.

Simptomele clinice ale nevralgiei intercostale sunt foarte asemănătoare cu simptomele unui număr de boli ale organelor interne, în special ale inimii.
Клиничните симптоми на междуребрената невралгия са много подобни на симптомите на редица заболявания на вътрешните органи, по-специално на сърцето.

Mișcările netede se mișcă din centru spre margini de-a lungul spațiilor intercostale, făcând mici presiuni cu degetele.
Гладките движения се преместват от центъра на ръбовете по интеркосталните пространства и правят малък натиск с палеца ви.

O caracteristică caracteristică a nevralgiei intercostale este faptul că simptomul ei poate fi durere plictisitoare, acută sau traumatizantă, care apare periodic.
Характерна особеност на междуребрената невралгия е, че неговият симптом може да бъде тъпа болка, остра или теглеща, възникваща периодично.

Se dezvoltă fenomene de distensie acută a plămânilor, se coboară granița inferioară a plămânilor și se pierde mobilitatea, spațiile intercostale sunt netezite.
Проявява се явлението остър подуване на белите дробове, долната граница на белите дробове се спуска и губи мобилност, интеркосталните пространства се изглаждат.

In momentul in care paralizia diafragmei si a musculaturii intercostale se dezvolta, pacientii au nevoie de asistenta respiratorie si tratament intensiv din cauza insuficientei respiratorii amenintatoare de viata.
Когато се развие парализа на диафрагмалните и междуребрените мускули, пациентите се нуждаят от дихателна реанимация и интензивно лечение заради животозастрашаваща респираторна(дихателна) недостатъчност;

Muschii suplimentari respiratori iau parte la acțiunea de respirație, aripile umflate ale nasului, spațiile intercostale, fosa jugulară supraclaviculară sunt extrase.
Допълнителните дихателни мускули участват в акта на дишане, крилата на носа се набъбват, междуребрените пространства, супраклавикуларните вратни ямки се изтеглят.

Spre deosebire de cele din urmă, nevralgia intercostală nu este oprită de aportul de nitroglicerină, este provocată de mișcările din torace și de palparea spațiilor intercostale.
За разлика от последната, междуребрената невралгия не се спира с приемането на нитроглицерин, а се провокира от движения в гърдите и палпиране на междуребрените пространства.

Atunci când pnevmotsirroze o atrofie parțială a mușchilor pectorali, încreți spații intercostale, deformare piept, schimbare pronunțată a organelor mediastinale pe partea afectată, slăbirea bruscă a respirației.
Когато pnevmotsirroze частично атрофия на гръдните мускули, бръчки междуребрените пространства, гърдите деформация, изразено изместване на медиастинални органи на засегнатата страна, рязкото отслабване на дишането.

La copiii cu vârsta de până la un an, există o mare probabilitate de complicație a bronșitei, dezvoltarea bronșolitei, caracterizată prin dispnee, piele cianotică, simptome vizibile ale tensiunii musculare intercostale.
Деца под една година по-голяма вероятност от усложнения от бронхит, бронхиолит развитие, характеризиращ се с нарастваща диспнея, цианоза на кожата, видимите симптоми на мускулите стрес междуребрените.