Примери за използване на Междуклетъчното на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В тях от капилярите попада излишната течност от междуклетъчното пространство.
Помага за поддържане на колоидното състояние на междуклетъчното вещество и нормалната пропускливост на капилярите.
Potenţează menţinerea stării coloide a substanţei intercelulare şi permeabilitatea capilară normală.Поради дегенерирането на мозъчната тъкан, невроните и междуклетъчното вещество се разрушават.
Din cauza degenerării țesutului cerebral, neuronii și substanța intercelulară sunt distruse.Поради това освобождаването на течност в междуклетъчното пространство се забавя и елиминирането на тъканите се елиминира.
Datorită acestui fapt, eliberarea fluidului în spațiul extracelular este încetinită, iar umflarea țesuturilor este eliminată.Показателите на осмотичната и онкотична активност на междуклетъчното пространство и плазмата.
Количеството вода в тялото не се променя, но в съдовете няма достатъчно вода,поради което се премества в междуклетъчното пространство.
Cantitatea de apă din organism nu se schimbă, dar nu există suficientă apă în vase,motiv pentru care se mișcă în spațiul intercelular.Без него обменът на вещества между клетката и междуклетъчното пространство е невъзможен.
Fără aceasta, schimbul de substanțe între celulă și spațiul intercelular este imposibil.Той насища клетките с необходимото количество влага и ги свързва в междуклетъчното пространство.
Se saturează celulele cu cantitatea necesară de umiditate și le leagă în spațiul intercelular.В артериалната част течността се филтрира в междуклетъчното пространство и има натрупване.
În partea arterială, lichidul este filtrat în spațiul intercelular și există acumulare.Чрез такива връзки клетките са в състояние да приемат глюкоза от междуклетъчното пространство.
Prin astfel de conexiuni,celulele au capacitatea de a primi glucoză provenind din spațiul extracelular.При проникването на добавката в кожата активира синтеза на междуклетъчното вещество и предизвиква клетъчно делене.
În cazul în care penetrarea suplimentului în piele activează sinteza substanței intercelulare și provoacă diviziunea celulară.Човешкото тяло се състои от 70% от течността, повечето от които са в клетките,а останалите- в междуклетъчното пространство.
Corpul uman este de 70% fluid, majoritatea fiind în celule,iar restul este în spațiul intercelular.Методът на д-р Кондакова се основава на почистване на кръвта и междуклетъчното пространство, на самите клетки от токсини и токсини.
Metoda Dr. Kondakova se bazează pe curățarea sângelui și a spațiului intercelular, celulele însuși de toxine și toxine.Дисбаланс на солта и водата в тялото-недостатъчният прием на течност води до факта, че междуклетъчното вещество се уплътнява.
Dezechilibrul de sare și de apă din organism-insufficient admisie de lichid conduce la faptul că substanța intercelulară se îngroațește.Това води до факта, че течността от съдовете започва да се движи в междуклетъчното пространство и върху тялото се появяват подути плаки- мехури.
Acest lucru conduce la faptul că fluidul din vase începe să se deplaseze în spațiul intercelular și pe corp apar plachete umflate- blistere.Количеството вода в тялото не се променя, но в съдовете няма достатъчно вода,поради което се премества в междуклетъчното пространство.
Cantitatea de apa din corp nu se schimba, insa nu exista suficienta apa in vasele de sange,ceea ce o poate trimite in spatiul intercelular.В контакт с клетки в тъканите на пениса,те започват процеса на синтез на междуклетъчното вещество и клетъчното делене.
In contact cu celulele din tesuturile penisului,incep procesul de sinteză a substanței intercelulare și diviziunea celulară.Течността бавно запълва междуклетъчното пространство през нощта, докато човекът спи или е принуден да остане дълго време в хоризонтално положение.
Fluidul umple încet spațiul intercelular noaptea în timp ce persoana este adormită sau forțată să stea într-o poziție orizontală pentru o lungă perioadă de timp.Натрупването на мазнини постепенно унищожава хепатоцитите,мастната тъкан навлиза в междуклетъчното пространство и образува множество кисти.
Acumulările grase distrug treptat hepatocitele,grăsimea intră în spațiul extracelular și formează chisturi multiple.Дехидратацията е друга причина за задържането на течности в тялото. Ако значително намалите консумацията на вода на ден, тялото ще започне да прави резерви,като ги държи в междуклетъчното пространство.
Dacă reduceți în mod semnificativ consumul de apă pe zi, corpul va începe să facă rezerve,păstrându-l în spațiul intercelular.Отокът на мозъка е натрупване на течност в клетките и междуклетъчното пространство на мозъка, което води до увеличаване на неговия обем и вътречерепна хипертония.
Edemul creierului este acumularea de lichid în celule și în spațiul intercelular al creierului, ceea ce determină o creștere a volumului și a hipertensiunii intracraniene.Клетъчната обвивка осигурява рецепторна функция, селективна пропускливост, предаване на електрически и химически сигнали,разделя междуклетъчното вещество от протопласта.
Peretele celular asigură funcția receptorului, permeabilitatea selectivă, transmiterea semnalelor electrice și chimice,separă substanța intercelulară de protoplast.Колагенът(гръцки- cleorodny), присъства в междуклетъчното пространство и клетките на кожата, е в състояние да абсорбира и задържа количеството вода, 30 пъти по-голямо от собственото му тегло.
Colagenul, prezent în spațiul intercelular și celulele pielii, este capabil să absoarbă și să rețină o cantitate de apă de 30 ori mai mare decât propria greutate.Клетките значително по-бързо приключване на процеса на разделение и създават структури на колаген,които изпълват междуклетъчното пространство и изграждане на“рамка” на кожата.
Celulele in mod semnificativ mai rapid finaliza procesul de divizare și de a crea structuri de colagen,care umplu spațiul intercelular și de a construi un„cadru“ a pielii.Поради активирането на метаболитни процеси в тъканната течност кожата и в междуклетъчното пространство, получени от мастни депозити, а именно, това води до факта, че излишната мазнина и целулит кратно намаление значително.
Din cauza activarea proceselor metabolice in piele si lichidul tisular in spatiul intercelular derivate din depozite grase, și anume, aceasta duce la faptul că excesul de grăsime și a celulitei ori mai scădea semnificativ.Поради вазоконстрикторен ефект на лекарството се намалява тъкан подуване,кръвна плазма в добива междуклетъчното вещество в региона на локализация на възпалително или алергично процес.
Datorită efectului vasoconstrictor al medicamentului scade tesutul umflarea,plasma de sânge în randamentul substanță intercelulară în regiunea de localizare a unui proces inflamator sau alergic.Отоците по долните крайници могат да бъдат с различна степен на тежест, но те винаги са доказателство за дисбаланс между реалните възможности на механизмите за регулация на обмена на течности инатоварването на междуклетъчното пространство.
Umflarea picioarelor poate avea grade diferite de severitate, dar acestea sunt întotdeauna dovezi ale unui dezechilibru între posibilitățile reale ale mecanismelor fiziologice de reglare a schimbului de fluide șiîncărcăturii în spațiul intercelular.Поради вазоконстрикторното действие на лекарството, тъканният оток намалява,освобождаването на кръвната плазма в междуклетъчното вещество в областта на локализацията на възпалителния или алергичния процес.
Datorită acțiunii vasoconstrictive a medicamentului, umflarea țesuturilor,ieșirea plasmei sanguine în substanța intercelulară în localizarea procesului inflamator sau alergic este redusă.Подуването на краката може да има различна степен на тежест, но те винаги са свидетелство за дисбаланса между действителната възможност за физиологичните механизми на регулиране на флуидния обмен инатоварването на междуклетъчното пространство.
Umflarea picioarelor poate avea grade diferite de severitate, dar acestea sunt întotdeauna dovezi ale unui dezechilibru între posibilitățile reale ale mecanismelor fiziologice de reglare a schimbului de fluide șiîncărcăturii în spațiul intercelular.Подуването на краката може да има различна степен на тежест, но те винаги са доказателство за дисбаланс между действителните възможности на физиологичните механизми за регулиране на обмяната на течности инатоварването на междуклетъчното пространство.
Umflarea picioarelor poate avea grade diferite de severitate, dar acestea sunt întotdeauna dovezi ale unui dezechilibru între posibilitățile reale ale mecanismelor fiziologice de reglare a schimbului de fluide șiîncărcăturii în spațiul intercelular.
